歌手: Garbage
时长: 03:25
Welcome We love you We hate you[00:00:11]
欢迎来到这里 我们爱你 我们恨你[00:00:13]
We love you We want you We need you[00:00:13]
我们爱你 我们需要你 我们渴望你[00:00:15]
We wish we were like you[00:00:15]
我们希望自己可以像你一样[00:00:16]
They say you're a saint[00:00:16]
他们都说你是圣人[00:00:18]
You're a whore You're a sinner That he had you[00:00:18]
你是肮脏的 你是罪恶的 是他拯救了你[00:00:20]
He made you He can't live without you[00:00:20]
是他造就你 失去你他活不下去[00:00:22]
Would you confess if we asked[00:00:22]
如果我们盘问的话 你会承认吗[00:00:24]
That you nurture the urge To declare that it's time[00:00:24]
你现在唯一的想法是[00:00:26]
To settle down With a man of your own[00:00:26]
和属于自己的男人安居定业[00:00:29]
You want a baby A family A piece of security[00:00:29]
你想要一个宝宝 一个家 一丝安全感[00:00:35]
Shut your mouth[00:00:35]
闭嘴[00:00:36]
Try not to panic[00:00:36]
不必慌张[00:00:40]
Just shut your mouth[00:00:40]
只需闭嘴[00:00:43]
If you can do it[00:00:43]
如果你可以的话[00:00:46]
Shut your mouth[00:00:46]
闭嘴[00:00:48]
Try not to panic[00:00:48]
不必慌张[00:00:51]
Just shut your mouth[00:00:51]
只需闭嘴[00:00:54]
If you can do it[00:00:54]
如果你可以的话[00:00:56]
Just shut your mouth[00:00:56]
只需闭嘴[00:01:13]
What's your opinion of the dire situation[00:01:13]
你如何看待这个悲惨的结局[00:01:15]
In our land here Our guest here Of course you'll be nice here[00:01:15]
在我们的领土上 我们的客人 你将受到热情的欢迎[00:01:18]
How do you feel about God and religion[00:01:18]
你如何看待上帝和宗教[00:01:20]
Are you good people Bad people Guess it doesn't matter people[00:01:20]
你是好人 还是坏人 我想这都没有关系[00:01:23]
Your place My place Make her bring that famous face[00:01:23]
我们的地盘吸引漂亮的女人来到这里[00:01:26]
You got some You want some You wanna let me get you some[00:01:26]
你有所收获 你还有所渴望 你想让我给你再来一些[00:01:29]
We know your music but of course we'd never buy it[00:01:29]
我们当然知道你的音乐 但我们肯定不会买唱片[00:01:31]
It's too fake man Right man [00:01:31]
这个男人太虚伪[00:01:33]
(We don't give a f**king damn)[00:01:33]
我们毫不在意[00:01:36]
Shut your mouth[00:01:36]
闭嘴[00:01:37]
Try not to panic[00:01:37]
不必慌张[00:01:42]
Just shut your mouth[00:01:42]
只需闭嘴[00:01:44]
If you can do it[00:01:44]
如果你可以的话[00:01:47]
Shut your mouth[00:01:47]
闭嘴[00:01:50]
Try not to panic[00:01:50]
不必慌张[00:01:52]
Just shut your mouth[00:01:52]
只需闭嘴[00:01:55]
If you can do it[00:01:55]
如果你可以的话[00:01:57]
I hear you say it[00:01:57]
我听到你这样说[00:01:58]
Play it smart girl Win the game love[00:01:58]
好好玩 聪明的女孩才能赢得爱情游戏[00:02:00]
Give them what they want[00:02:00]
满足他们的需要[00:02:02]
What they want to see and you could be a big star[00:02:02]
满足他们的渴望 你有可能成为超级大明星[00:02:04]
You could go far Make a landmark[00:02:04]
你可以创造一个时代[00:02:07]
What have you been reading you smart girl [00:02:07]
是什么吸引着你的眼睛 聪明的女孩[00:02:10]
Win the game love Give them what they want[00:02:10]
赢得这场爱情游戏 满足他们的需要[00:02:12]
What they want to see and you could be a big star[00:02:12]
满足他们的渴望 你有可能成为超级大明星[00:02:15]
You could go far Make a landmark Make a shitload[00:02:15]
你可以创造一个时代[00:02:30]
And the world spins by With everybody moaning[00:02:30]
即使所有人都处于悲痛之中 世界仍在旋转[00:02:32]
Pissing bitching and everyone is shitting[00:02:32]
坏蛋 每个人都唾弃[00:02:35]
On their friends On their love[00:02:35]
他们的友谊 他们的爱[00:02:36]
On their oaths On their honor[00:02:36]
他们的誓言 他们的骄傲[00:02:38]
On their graves On their mouths[00:02:38]
他们的坟墓 他们的嘴巴[00:02:39]
And their words say nothing[00:02:39]
他们什么都不说[00:02:41]
Shut your mouth[00:02:41]
闭嘴[00:02:42]
Try not to panic[00:02:42]
不必慌张[00:02:46]
Just shut your mouth[00:02:46]
只需闭嘴[00:02:48]
If you can do it[00:02:48]
如果你可以的话[00:02:51]
Shut your mouth[00:02:51]
闭嘴[00:02:54]
Try not to panic[00:02:54]
不必慌张[00:02:56]
Just shut your mouth[00:02:56]
只需闭嘴[00:02:59]
If you can do it[00:02:59]
如果你可以的话[00:03:01]
Just shut your mouth[00:03:01]
只需闭嘴[00:03:04]
I wanted to say something[00:03:04]
我想说点什么[00:03:07]
Oh shut your mouth[00:03:07]
闭嘴[00:03:09]
I wanted to say something[00:03:09]
我想说点什么[00:03:12]
Just shut your mouth[00:03:12]
只需闭嘴[00:03:14]
I wanted to say something[00:03:14]
我想说点什么[00:03:17]
Oh shut your mouth[00:03:17]
闭嘴[00:03:19]
I wanted to be something[00:03:19]
我想有所成就[00:03:23]
Just shut your mouth[00:03:23]
只需闭嘴[00:03:28]