所属专辑:3rd Mini Repackage Album ’Genuine’
歌手: 2BiC&Black Swan
时长: 03:27
SUGAR - 2BiC (투빅)/Black Swan[00:00:00]
//[00:00:03]
词:한준/EB[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:이유진[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:이유진[00:00:10]
//[00:00:14]
오늘 처음 봤다고 널 쉽게 본다고[00:00:14]
你说今天只是初次见面 就轻视你了 [00:00:18]
의심은 왜 하는데[00:00:18]
为什么要怀疑我[00:00:21]
오늘 처음 봤는데 널 사랑하냐고[00:00:21]
今天只是初次见面 你问我爱上你了吗 [00:00:25]
내게 묻는 넌 뭔데[00:00:25]
为什么这样问我[00:00:27]
Feel me now now now my baby[00:00:27]
//[00:00:29]
Now now now[00:00:29]
//[00:00:31]
시간은 많은 걸 넌 너무 급한 걸[00:00:31]
时间还多的是 你太着急了 [00:00:34]
Take me down down down my lady[00:00:34]
//[00:00:36]
Down down down[00:00:36]
//[00:00:38]
천천히 다가와[00:00:38]
慢慢走过来[00:00:40]
Let me touch you let me kiss you[00:00:40]
//[00:00:44]
Let me feel you 너를 내게 줄래[00:00:44]
可以把你交给我吗 [00:00:47]
밤새 널 안을래 짜릿하게[00:00:47]
我要整夜抱着你 麻酥酥的感觉[00:00:53]
단 둘이서 오늘 밤[00:00:53]
只有你我二人 今天晚上[00:00:55]
You're my sugar You're my sugar[00:00:55]
//[00:00:57]
You're my sugar You're my sugar[00:00:57]
//[00:01:00]
Sugar sugar babe[00:01:00]
//[00:01:02]
You're my sugar You're my sugar[00:01:02]
//[00:01:03]
You're my sugar You're my sugar[00:01:03]
//[00:01:07]
Sugar sugar babe[00:01:07]
//[00:01:09]
내일 다시 보자고 술 한 잔 하자고[00:01:09]
你说明天还要见面 劝我喝杯酒 [00:01:13]
왜 날 설득하는데[00:01:13]
为什么想说服我 [00:01:15]
내일 다시 본다면 널 사랑한다고[00:01:15]
如果明天再见 就说我爱你 [00:01:20]
난 말할 수 없는데[00:01:20]
我无法这样说 [00:01:22]
Feel me bounce bounce bounce my baby[00:01:22]
//[00:01:24]
Bounce bounce bounce[00:01:24]
//[00:01:26]
너 너무 많은 걸 원하고 있는 걸[00:01:26]
你的太多 都让我渴望 [00:01:29]
Tell me loud loud loud my lady[00:01:29]
//[00:01:31]
Loud lady[00:01:31]
//[00:01:33]
내게 속삭여 봐[00:01:33]
对我低语吧[00:01:35]
Let me touch you let me kiss you[00:01:35]
//[00:01:39]
Let me feel you 너를 내게 줄래[00:01:39]
可以把你交给我吗 [00:01:42]
밤새 널 안을래 짜릿하게[00:01:42]
我要整夜抱着你 麻酥酥的感觉[00:01:48]
단둘이서 오늘 밤[00:01:48]
只有你我二人 今天晚上[00:01:50]
You're my sugar You're my sugar[00:01:50]
//[00:01:51]
You're my sugar You're my sugar[00:01:51]
//[00:01:55]
Sugar sugar babe[00:01:55]
//[00:01:57]
You're my sugar You're my sugar[00:01:57]
//[00:01:58]
You're my sugar You're my sugar[00:01:58]
//[00:02:01]
Sugar sugar babe[00:02:01]
//[00:02:03]
내 맘 그리 쉽게 열리진 않아[00:02:03]
我的心扉不会轻易打开 [00:02:06]
그 어떤 남자도[00:02:06]
无论任何男人 [00:02:07]
그리 쉽게 덤비진 않아[00:02:07]
都无法轻易俘获[00:02:09]
날 더 오래 보고 싶은 거라면[00:02:09]
如果想和我交往更久些[00:02:12]
한 박자 천천히[00:02:12]
就一步步慢慢来[00:02:13]
무리할 필욘 없잖아 좀 더 천천히[00:02:13]
无需勉强 再慢一些 [00:02:17]
You're so sweet You're so sexy boy[00:02:17]
//[00:02:20]
진심인지 들어가[00:02:20]
想进入你的心里看看 [00:02:21]
보고 싶어 니 맘에[00:02:21]
是否是真心 [00:02:23]
Uh 금방 타오르고[00:02:23]
不想要顷刻熊熊燃烧[00:02:25]
금방 식어버리는 사랑은 말고[00:02:25]
又顷刻冷却的爱情 [00:02:27]
난 그것보단 좀 더 진실한 널 원해[00:02:27]
比起那样 我更渴望更加真实的你 [00:02:30]
Let me touch you let me kiss you[00:02:30]
//[00:02:33]
Let me feel you 너를 내게 줄래[00:02:33]
可以把你交给我吗 [00:02:37]
밤새 널 안을래 짜릿하게[00:02:37]
我要整夜抱着你 麻酥酥的感觉[00:02:42]
단둘이서 지금 이 밤[00:02:42]
只有你我二人 今天晚上[00:02:44]
Let me touch you let me kiss you[00:02:44]
//[00:02:47]
Let me feel you 니 모든 걸 줄래[00:02:47]
可以把你的一切交给我吗 [00:02:51]
밤새 느껴볼래 아찔하게[00:02:51]
彻夜感受吧 心神恍惚地 [00:02:56]
단 둘이서 오늘 밤[00:02:56]
只有你我二人 今天晚上[00:02:59]
You're my sugar You're my sugar[00:02:59]
//[00:03:00]
You're my sugar You're my sugar[00:03:00]
//[00:03:03]
Sugar sugar babe[00:03:03]
//[00:03:05]
You're my sugar You're my sugar[00:03:05]
//[00:03:07]
You're my sugar You're my sugar[00:03:07]
//[00:03:10]
Sugar sugar babe[00:03:10]
//[00:03:13]
오늘이 마지막이 아니길[00:03:13]
但愿今晚不是最后 [00:03:15]
너의 그 눈빛과 표정 니 말투까지[00:03:15]
你的眼神 表情 还有语气[00:03:19]
오늘 너의 모든 게[00:03:19]
但愿今天你的一切 [00:03:20]
거짓된 게 아니길[00:03:20]
都不是假的[00:03:23]
I just I just wanna real love[00:03:23]
//[00:03:28]