《》歌词

歌曲：

所属专辑：STREET

歌手： EXID

时长： 03:14

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

데려다 줄래 (能不能送我) - EXID (이엑스아이디)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]

词：LE[00:00:02]

//[00:00:05]

曲：LE[00:00:05]

//[00:00:08]

编曲：신사동 호랭이[00:00:08]

//[00:00:10]

데려다 줄래 음 우리집에[00:00:10]

能不能送我回家[00:00:13]

I don't want a drive[00:00:13]

//[00:00:14]

난 걸어도 돼[00:00:14]

走路也可以[00:00:16]

데려다 줄래 애 애 애[00:00:16]

能不能送我[00:00:19]

데려다 줄래 애 애 애[00:00:19]

能不能送我[00:00:21]

데려다 줄래 음 우리집에[00:00:21]

能不能送我回家[00:00:24]

I don't want a drive[00:00:24]

//[00:00:25]

그냥 걸어도 돼[00:00:25]

走路也可以[00:00:27]

조금 추워도[00:00:27]

就算有点冷[00:00:28]

괜찮아 이런 날엔[00:00:28]

我也没关系[00:00:30]

내 손 꼭 잡고[00:00:30]

这样的天气里 握紧我的手[00:00:31]

음 데려다줄래[00:00:31]

能不能送我[00:00:34]

No I don't want a drive[00:00:34]

//[00:00:35]

좀 걸어도 돼요[00:00:35]

走一会也可以[00:00:36]

제발 부담 갖지는 마[00:00:36]

不要感到负担[00:00:37]

안 그래도 돼요[00:00:37]

不用那样的[00:00:39]

네가 뚜벅뚜벅이건[00:00:39]

不管你走路噔噔略带声响[00:00:40]

3 B 의 주인이건 상관 안 해요[00:00:40]

或是哪里不完美 都没有关系[00:00:43]

I I don't really care[00:00:43]

//[00:00:44]

I don't really care[00:00:44]

//[00:00:45]

그냥 걷자 천천히[00:00:45]

就慢慢地走吧[00:00:47]

네가 어딜 가자고 해도[00:00:47]

不管你说去哪里[00:00:48]

나 순순히[00:00:48]

我都会二话不说[00:00:49]

따라갈 수 있어 네 손잡으며[00:00:49]

跟随你而去[00:00:51]

나 웃어줄 수 있어[00:00:51]

只要牵着你的手 我就能微笑[00:00:53]

그러니 어디 가지 말고[00:00:53]

所以不要离开[00:00:54]

내 곁에만 있어[00:00:54]

留在我身边[00:00:56]

그냥 내가 좀 지칠 때에[00:00:56]

当我感到疲惫时[00:00:59]

꼭 안아줘요[00:00:59]

紧紧地拥抱我[00:01:02]

내가 기뻐 웃을 때에[00:01:02]

我因为开心而露出微笑时[00:01:05]

활짝 웃어줘요[00:01:05]

也请对我绽放笑容[00:01:07]

Oh 내가 바라는 건 단지[00:01:07]

我所期待的仅仅是[00:01:12]

가끔씩 싸울 때도[00:01:12]

偶尔吵架的时候[00:01:14]

밉게 말하지는 마요[00:01:14]

也不要说太过分的话[00:01:15]

사소한 말에도 툭[00:01:15]

即使你微小的一句话[00:01:16]

내가 좀 잘 울잖아요[00:01:16]

也会让我伤心哭泣[00:01:18]

데려다 줄래 음 우리집에[00:01:18]

能不能送我回家[00:01:20]

I don't want a drive[00:01:20]

//[00:01:21]

난 걸어도 돼[00:01:21]

走路也可以[00:01:23]

데려다 줄래 애 애 애[00:01:23]

能不能送我[00:01:25]

데려다 줄래 애 애 애[00:01:25]

能不能送我[00:01:28]

데려다 줄래 음 우리집에[00:01:28]

能不能送我回家[00:01:31]

I don't want a drive[00:01:31]

//[00:01:32]

그냥 걸어도 돼[00:01:32]

走路也可以[00:01:34]

조금 추워도[00:01:34]

就算有点冷[00:01:35]

괜찮아 이런 날엔[00:01:35]

我也没关系[00:01:36]

내 손 꼭 잡고[00:01:36]

这样的天气里 握紧我的手[00:01:39]

음 데려다줄래[00:01:39]

能不能送我[00:01:41]

난 그냥 좀 천천히 가고 싶어[00:01:41]

我想要和你慢慢地走[00:01:46]

빨리 걷다가 넘어져서[00:01:46]

不希望因为走得太快[00:01:48]

상처는 안 났음 싶어[00:01:48]

摔倒了留下伤口[00:01:51]

근데 왜 넌 왜[00:01:51]

但是你为什么[00:01:53]

안절부절을 못해[00:01:53]

会这样坐立不安[00:01:54]

누가 뭐래도 내가[00:01:54]

不管别人说什么[00:01:55]

다 괜찮다는데[00:01:55]

我都不在乎[00:01:57]

It's gonna be alright[00:01:57]

//[00:01:58]

걱정이라곤 하지 마[00:01:58]

不要总是担心[00:02:00]

It's ok 불안해하지 마[00:02:00]

这样很好 不要感到不安[00:02:03]

그냥 내가 좀 지칠 때에[00:02:03]

当我感到疲惫时[00:02:06]

꼭 안아줘요[00:02:06]

紧紧地拥抱我[00:02:09]

내가 기뻐 웃을 때에[00:02:09]

我因为开心而露出微笑时[00:02:12]

활짝 웃어줘요[00:02:12]

也请对我绽放笑容[00:02:14]

Oh 내가 바라는 건 단지[00:02:14]

我所期待的仅仅是[00:02:19]

가끔씩 싸울 때도[00:02:19]

偶尔吵架的时候[00:02:21]

밉게 말하지는 마요[00:02:21]

也不要说太过分的话[00:02:22]

사소한 말에도 툭[00:02:22]

即使你微小的一句话[00:02:23]

내가 좀 잘 울잖아요[00:02:23]

也会让我伤心哭泣[00:02:24]

데려다 줄래 음 우리집에[00:02:24]

能不能送我回家[00:02:27]

I don't want a drive[00:02:27]

//[00:02:28]

난 걸어도 돼[00:02:28]

走路也可以[00:02:30]

데려다 줄래 애 애 애[00:02:30]

能不能送我[00:02:32]

데려다 줄래 애 애 애[00:02:32]

能不能送我[00:02:35]

데려다 줄래 음 우리집에[00:02:35]

能不能送我回家[00:02:38]

I don't want a drive[00:02:38]

//[00:02:39]

그냥 걸어도 돼[00:02:39]

走路也可以[00:02:41]

조금 추워도 괜찮아 이런 날엔[00:02:41]

就算有点冷 我也没关系[00:02:43]

내 손 꼭 잡고 음 데려다줄래[00:02:43]

这样的天气里 握紧我的手 能不能送我[00:02:47]

I like you I like you[00:02:47]

//[00:02:50]

I I really like you[00:02:50]

//[00:02:53]

I love you I love you[00:02:53]

//[00:02:55]

I love you just the way you are[00:02:55]

//[00:02:58]

I like you I like you[00:02:58]

//[00:03:01]

I I really like you[00:03:01]

//[00:03:04]

I love you I love you[00:03:04]

//[00:03:06]

I love you just the way you are[00:03:06]

//[00:03:11]