所属专辑:1957 - UK - June
歌手: Russ Hamilton
时长: 02:41
We Will Make Love - Russ Hamilton[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:00]
Written by:Hulme[00:00:00]
//[00:00:00]
Oh yes we will make love[00:00:00]
没错我们会尽情缠绵[00:00:08]
When the moon takes the place[00:00:08]
当月亮照耀大地[00:00:11]
Of the sun in the sky[00:00:11]
照耀着天空[00:00:13]
I'll call for my girlie[00:00:13]
我会叫我的女人来[00:00:16]
To go walking by[00:00:16]
与你擦肩而过[00:00:20]
To a place no one knows[00:00:20]
去往一个无人知晓的地方[00:00:22]
That's how love goes[00:00:22]
这就是爱情的真谛[00:00:25]
Now we are alone[00:00:25]
如今我们形单影只[00:00:28]
We will make love[00:00:28]
我们尽情缠绵[00:00:30]
Oh yes we will make love[00:00:30]
没错我们会尽情缠绵[00:00:39]
I wish we could wed[00:00:39]
我希望我们可以结婚[00:00:41]
But we are too young[00:00:41]
但我们都太年轻[00:00:44]
But one day I know[00:00:44]
但有一天我知道[00:00:46]
Wedding bells will be rung[00:00:46]
婚礼的钟声即将响起[00:00:50]
For you and for me[00:00:50]
为了你也为了我[00:00:53]
We promise to be[00:00:53]
我们保证[00:00:55]
So faithful and true[00:00:55]
忠贞不渝[00:00:58]
I love you[00:00:58]
我爱你[00:01:01]
Oh yes I love you[00:01:01]
没错我爱你[00:01:09]
Now it's getting late[00:01:09]
现在已经很晚了[00:01:12]
Now we must part[00:01:12]
现在我们必须分离[00:01:14]
But before I go[00:01:14]
但在我离开之前[00:01:17]
I will leave you my heart[00:01:17]
我会把我的心留给你[00:01:21]
So don't shed a tear[00:01:21]
所以不要掉一滴泪[00:01:23]
I'll always be near[00:01:23]
我会永远在你身边[00:01:26]
I'll hold you so tight and I'll kiss you goodnight[00:01:26]
我会紧紧抱着你给你一个晚安之吻[00:01:31]
Oh yes I'll kiss you goodnight[00:01:31]
没错我会给你一个晚安之吻[00:01:40]
When I go away[00:01:40]
当我离去[00:01:45]
Don't ever let your heart go astray[00:01:45]
不要让你的心迷失方向[00:01:49]
'Cos my love's so true[00:01:49]
因为我的爱如此真挚[00:01:53]
It's only for you[00:01:53]
只为你[00:01:55]
So remember you're mine[00:01:55]
所以请记住你属于我[00:01:58]
You're mine all the time[00:01:58]
你一直都属于我[00:02:00]
When the sun takes the place[00:02:00]
当太阳升起[00:02:03]
Of the moon in the sky[00:02:03]
皎洁的月光[00:02:05]
We'll go on a journey you and I[00:02:05]
我们会踏上旅途你和我[00:02:12]
To a far distant land[00:02:12]
去往遥远的地方[00:02:14]
Where our dreams were planned[00:02:14]
我们的梦想在那里实现[00:02:17]
In the clouds up above[00:02:17]
徜徉在云端[00:02:19]
We will make love[00:02:19]
我们尽情缠绵[00:02:22]
Oh yes we will make love[00:02:22]
没错我们会尽情缠绵[00:02:27]
Oh yes we will make love[00:02:27]
没错我们会尽情缠绵[00:02:32]