所属专辑:97 Heaven Live Hall In Se-Jong 4
歌手: 李承哲
时长: 04:37
추억이 같은 이별 (和回忆相同的离别) - 이승철 (李承哲)[00:00:00]
//[00:00:31]
바람은 왜 내게 쓸쓸하다 했을까[00:00:31]
风 为什么让我如此凄凉[00:00:37]
어차피 헤메이다 내게 왔는걸[00:00:37]
反正 徘徊之后还是会走向我[00:00:43]
그리도 지친 마음 달랠 길 없었나[00:00:43]
并且 疲惫的心没有安慰的出路[00:00:49]
무너진 가슴 느끼며[00:00:49]
感觉到崩溃的内心[00:00:55]
흔들린 너의 어깰 처음으로 보았지[00:00:55]
第一次看到你晃动的肩膀[00:01:01]
힘겨운 너의 눈빛과 체온을[00:01:01]
你那吃力的眼光的体温[00:01:08]
먼길을 홀로 떠날 준비를 하는지[00:01:08]
是否在准备着一个人的远行[00:01:14]
너무 외로운 니 얼굴[00:01:14]
非常孤独的面庞[00:01:19]
나를 위한 이별인 줄 알고 있었어[00:01:19]
知道了是为了你的离别[00:01:25]
허나 날 위한 너의 생각은 더 가슴 아픈걸[00:01:25]
然而 为了我的你的想法 让我更心痛[00:01:32]
메마른 너의 허탈한 목소리 속에[00:01:32]
你那单调 空虚的声音里[00:01:37]
더한 사랑이 더한 눈물이 날 흐느끼게해[00:01:37]
让我更加爱你 流更多的眼泪[00:01:45]
추억이 같아 헤어져야만 해도[00:01:45]
像回忆一样 只有分手[00:01:51]
이별의 아픔 우린 같을텐데[00:01:51]
离别的痛苦我们应该都一样[00:01:57]
추억이 같아 행복할수만 있다면[00:01:57]
像回忆一样 我们能幸福的话[00:02:03]
이데로 우린 이별할 수 있어[00:02:03]
就这样 我们可以分手[00:02:09]
추억이 같은 이유로[00:02:09]
以回忆为借口[00:02:40]
바람은 왜 내게 쓸쓸하다 했을까[00:02:40]
风 为什么让我如此凄凉[00:02:46]
어차피 헤메이다 내게 왔는걸[00:02:46]
反正 徘徊之后还是会走向我[00:02:52]
그리도 지친 마음 달랠 길 없었나[00:02:52]
并且 疲惫的心没有安慰的出路[00:02:58]
무너진 가슴 느끼며[00:02:58]
感觉到崩溃的内心[00:03:04]
나를 위한 이별인줄 알고 있었어[00:03:04]
知道了是为了你的离别[00:03:09]
허나 날 위한 너의 생각은 더 가슴아픈걸[00:03:09]
然而 为了我的你的想法 让我更心痛[00:03:16]
메마른 너의 허탈한 목소리속에[00:03:16]
你那单调 空虚的声音里[00:03:22]
더한 사랑이 더한 눈물이[00:03:22]
让我更加爱你 流更多的眼泪[00:03:25]
나를 흐느끼게 해[00:03:25]
让我哭泣[00:03:29]
추억이 같아 헤어져야만 해도[00:03:29]
像回忆一样 只有分手[00:03:35]
이별의 아픔 우린 같을텐데[00:03:35]
离别的痛苦我们应该都一样[00:03:41]
추억이 같아 행복할 수만 있다면[00:03:41]
像回忆一样 我们能幸福的话[00:03:47]
이대로 우린 이별할 수 있어[00:03:47]
就这样 我们可以分手[00:03:53]
추억이 같은 이유로[00:03:53]
以回忆为借口[00:03:58]