时长: 03:42
Rolling With Heat (explicit Album Version Explicit) - The Roots[00:00:00]
//[00:00:12]
Downtown everybody move to the beat[00:00:12]
市区里每个人伴乐舞动[00:00:14]
Uptown everybody moving the heat[00:00:14]
住宅区里每个人都很狂热[00:00:17]
Cross-town the party where both sides meet[00:00:17]
城市两边都在狂欢[00:00:19]
Eastside westside there's always beef[00:00:19]
东边 西边 到处活力四射[00:00:22]
Downtown everybody move to the beat[00:00:22]
市区里每个人伴乐舞动[00:00:24]
Uptown everybody moving the heat[00:00:24]
住宅区里每个人都很狂热[00:00:26]
Cross-town the party where both sides meet[00:00:26]
城市两边都在狂欢[00:00:29]
Eastside westside there's always beef[00:00:29]
东边 西边 到处活力四射[00:00:32]
I tattoo the page with the permanent ink[00:00:32]
我用永不褪色的墨水纹身[00:00:34]
Mr Rourke on your Fantasy Island[00:00:34]
Rourke先生在你的梦幻岛上[00:00:36]
The umbrella in your tropical drinks[00:00:36]
你鸡尾酒上的小伞[00:00:37]
Still run it up it liquor in your cup[00:00:37]
仍然在转动 [00:00:39]
F**king you up[00:00:39]
你杯里的酒将你灌醉[00:00:40]
Hang over the banister[00:00:40]
趴在栏杆上[00:00:41]
You feel the rush of the blood going straight to your brain[00:00:41]
你感到血液涌向脑中[00:00:44]
Ain't no love you only love bringing hate to the game[00:00:44]
不是爱 你只是喜欢把厌恶带入游戏中[00:00:46]
Taking my name in vain mistaking license for freedom[00:00:46]
以我之名做无用功 误以为拿到自由的许可证[00:00:48]
He make music for the people people dying to meet him[00:00:48]
他为别人作曲 人人都想见他[00:00:51]
People [00:00:51]
所有人[00:00:51]
We still abuse it while the rich is made of music[00:00:51]
我们仍然滥用它 用音乐赚钱[00:00:53]
He probably driving a Buick and be rocking van heusen[00:00:53]
他可能开着别克在车里摇滚[00:00:56]
G-U-E relevant see how his man do it[00:00:56]
看他是怎么做到的[00:00:59]
F**king with niggas from illa fifth [00:00:59]
跟黑人做爱[00:01:01]
The river in the valley[00:01:01]
山谷里的河[00:01:02]
The ni**a in the alley[00:01:02]
小路里的黑人[00:01:03]
Rolling with the heat from BK to killer Cali[00:01:03]
一路狂热从布鲁克林滚去哥伦比亚[00:01:06]
The hands will fake the clapping[00:01:06]
双手假装在鼓掌[00:01:07]
You'll be collasping[00:01:07]
你会崩溃的[00:01:08]
You softer than the land on legs[00:01:08]
你的温柔 大势已去[00:01:10]
Transforming the landscape[00:01:10]
变换景色[00:01:11]
Like a sandstorm in the Sahara[00:01:11]
就像撒哈拉沙漠的风暴[00:01:12]
I am the truest ni**a[00:01:12]
我是货真价实的黑人[00:01:13]
I do more shows than The Roots to Carol Lewis[00:01:13]
我的表演 比Carol Lewis还多[00:01:15]
Creative artist never play the targets of game hunters[00:01:15]
有创造性的艺术家 从不玩狩猎游戏[00:01:18]
You may want to test this product like cane smugglers[00:01:18]
你也许想要像走私者一样测试这些货[00:01:20]
Dis disco sh*t[00:01:20]
在舞厅[00:01:21]
Popping like Crisco[00:01:21]
像胖子一样跳舞[00:01:22]
Hitting your face[00:01:22]
打你的脸[00:01:23]
Spit in your face like pistol sh*t[00:01:23]
无情地向你脸上吐口水[00:01:25]
My style wild like wipple whip[00:01:25]
我的风格像舞动的鞭子一样狂野[00:01:27]
I go back like a pistol grip[00:01:27]
我原地返回[00:01:29]
It's pro-black Kweli [00:01:29]
这是黑人[00:01:30]
W/o Kweli[00:01:30]
//[00:01:49]
I'm a FED like Alcohol Tobacco and Firearms[00:01:49]
我就像酒精 烟草和枪支[00:01:52]
Willy gank spit the killer dank dialogue[00:01:52]
向他攻击 痛斥那杀手[00:01:55]
Pyro-maniac like Dr Molotov[00:01:55]
狂热的人就像Dr. Molotov[00:01:57]
I knock the bottle off[00:01:57]
我把瓶子推倒[00:01:59]
And knock the model off[00:01:59]
推翻模范[00:02:00]
Gots some non-believers here[00:02:00]
无信仰的人[00:02:01]
Some how I'll save y'all[00:02:01]
无论如何我会拯救你们[00:02:02]
Or stop y'all worries you makin me vexed[00:02:02]
不要担心了 你让我火大[00:02:04]
Hit up gekko this ain't got gold correct[00:02:04]
打击小人物 这不是挣钱的正确方式[00:02:07]
I'll f**k around and hit your body like [00:02:07]
我在旁边揍你[00:02:09]
Cuz you a toy not a soldier yet[00:02:09]
因为你只是个玩物不是战士[00:02:11]
You better hold your neck[00:02:11]
你最好撑住[00:02:12]
You dick smokers get no respect[00:02:12]
你这个烟鬼没人尊重你[00:02:14]
With the blood ice your watch rock your rocks[00:02:14]
带着血 冰冷的眼神 摇滚吧[00:02:16]
Better rock it on the screen and not the blocks[00:02:16]
最好在舞台上摇滚 别在街道上[00:02:19]
Cuz them crews don't stop them shots[00:02:19]
因为那些人不会停止射击[00:02:20]
It's so many that fly they chase down I just stop and watch[00:02:20]
太多人在互相追逐 我停下来看他们[00:02:23]
I'm from the south side of philly it's known to get gruesome[00:02:23]
我从费城南来 它以可怕著称[00:02:26]
Heavy hitter villians these alleyways produce them[00:02:26]
小巷里都是黑帮头头[00:02:29]
Heavy hitter on a pocket we find a way to juice them[00:02:29]
我们知道如何讨好他们[00:02:31]
They may as well pay schmuck[00:02:31]
还是交钱吧 蠢货[00:02:33]
Introducing the B-to L-A see me the king splitter[00:02:33]
看我如何打败他[00:02:36]
Then analyze this dime the main thing glitter[00:02:36]
看这钱发光[00:02:38]
Then analyze the taste in your mouth it seem bitter[00:02:38]
好好回味 这看起来更好[00:02:41]
Ganster valid dick torian graduate of I dare you[00:02:41]
Ganster我打赌[00:02:44]
If you are paper thin I'm a tear you[00:02:44]
如果你瘦成纸一样 我会撕了你[00:02:46]
I'm a come take care of you put a part in your hairdo[00:02:46]
我会来照顾你 给你换个发型[00:02:48]
You barking like I'm a starting to scare you[00:02:48]
你乱叫好像我吓着你似的[00:02:50]
But speak up like a man ni**a so[00:02:50]
说话爷们儿点[00:02:51]
Your body guards can hear you[00:02:51]
让你的保镖能听见[00:02:53]
W/o Kweli[00:02:53]
//[00:02:58]