歌手: Muse
时长: 03:39
Conforming on a monday[00:00:15]
周一[00:00:19]
Too often and too cold[00:00:19]
太频繁,太冷[00:00:22]
But you aren't even listening[00:00:22]
但你甚至不听[00:00:25]
'Cause you are just[00:00:25]
因为你只是[00:00:29]
Too old to feel an earthquake[00:00:29]
太老以至于感觉不到地震[00:00:32]
Or too cool to even care[00:00:32]
或太酷,不愿理睬[00:00:36]
But you aren't even listening[00:00:36]
但你甚至不听[00:00:39]
So why should I[00:00:39]
所以我为什么要[00:00:50]
You are a natural disaster[00:00:50]
你是一个自然灾难[00:00:56]
And I've wanted you too much[00:00:56]
我想要你太多[00:00:59]
And now I'm gonna lose[00:00:59]
现在我要输了[00:01:03]
I've wanted you too much[00:01:03]
我想要你太多[00:01:06]
And now I've gotta choose[00:01:06]
现在我得选择[00:01:10]
You're the cause of all this[00:01:10]
你这一切的原因[00:01:17]
And I'm sick of trying to please you[00:01:17]
我厌倦了试图讨好你[00:01:21]
And you're gonna feel my emotions coming[00:01:21]
你会感觉到我的情绪来[00:01:30]
'Cause you're the world[00:01:30]
因为你就是全世界[00:01:37]
Like a broken dam you're empty[00:01:37]
像一个破碎的大坝你是空的[00:01:41]
And all that's left are the sticks and stones[00:01:41]
剩下的是棍棒和石头[00:01:44]
That were built by other people[00:01:44]
是由其他人建造[00:01:47]
And it really shows[00:01:47]
就是这样[00:01:51]
But you aren't even listening[00:01:51]
但你甚至不听[00:01:55]
Because you are just[00:01:55]
因为你只是[00:01:58]
Too old to feel an earthquake[00:01:58]
太老以至于感觉不到地震[00:02:01]
Or too cool to even care[00:02:01]
或太酷,不愿理睬[00:02:05]
But you aren't even listening[00:02:05]
但你甚至不听[00:02:08]
So why should I[00:02:08]
所以我为什么要[00:02:19]
You are a natural disaster[00:02:19]
你是一个自然灾害[00:02:25]
And I've wanted you too much[00:02:25]
我想要你的太多[00:02:29]
And now I'm gonna lose[00:02:29]
现在我要输了[00:02:32]
I've wanted you too much[00:02:32]
我想要你的太多[00:02:35]
And now I've gotta choose[00:02:35]
现在我得选择[00:02:39]
You're the cause of all this[00:02:39]
你这一切的原因[00:02:46]
And I'm sick of trying to please you[00:02:46]
我厌倦了试图讨好你[00:02:53]
And you're gonna feel my emotions coming[00:02:53]
你会感觉到我的情绪[00:02:59]
Because you're the world[00:02:59]
因为你就是全世界[00:03:04]