所属专辑:6
歌手: 金范洙
时长: 03:44
슬픔활용법 (悲伤活用法) - 김범수 (金范洙)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:윤사라[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:황찬희[00:00:09]
//[00:00:13]
编曲:황찬희[00:00:13]
//[00:00:18]
잊은 듯이 다 나아진 듯이[00:00:18]
忘了一样的心 [00:00:23]
마음 잔잔하게 살아가다가[00:00:23]
静静的活着[00:00:31]
문득 아무 이유 없이[00:00:31]
突然没理由的 [00:00:34]
모래를 삼킨 듯이[00:00:34]
像吃了沙子一样[00:00:38]
가슴이 먹먹한 날이 있지[00:00:38]
有那种心里堵的日子[00:00:47]
창피하게 또 눈물이 나서[00:00:47]
丢脸的想流眼泪 [00:00:53]
하늘을 보며 꾹 참아 보다가[00:00:53]
望着天空努力忍着[00:01:00]
내가 왜 이러는 걸까[00:01:00]
苦恼着我为什么会这样[00:01:03]
고개 저어 봐도[00:01:03]
即使低下头[00:01:07]
결국엔 너의 생각만 나면[00:01:07]
终究还是想起你[00:01:13]
너 때문에 이렇게 산다고[00:01:13]
因为你活成这样[00:01:21]
너 때문에 못쓰게 된 나라고[00:01:21]
因为你变颓废[00:01:28]
바보처럼 너를 미워할[00:01:28]
像个傻瓜一样 [00:01:32]
핑계를 찾곤 했어[00:01:32]
找了个讨厌你的理由[00:01:36]
슬픔이 너를 멀리로 데려가 주길[00:01:36]
希望悲伤将你带走[00:01:52]
그때처럼 웃어 본 적 없어[00:01:52]
不再像当初那么笑 [00:01:58]
세상이 마냥 좋은 적 없었어[00:01:58]
那么喜欢这个世界[00:02:05]
눈부신 니가 없어서[00:02:05]
没有灿烂的你 [00:02:09]
앞을 못 본다고[00:02:09]
照耀我的前方[00:02:12]
떠나간 너를 탓할 때마다[00:02:12]
每次怪罪离开的你时[00:02:19]
너 때문에 내가 살았는데[00:02:19]
因为你我才活了下来[00:02:26]
너 때문에 너무 행복했는데[00:02:26]
因为你我才幸福[00:02:33]
어떻게 목숨 같은 너를[00:02:33]
怎么会弄哭 [00:02:38]
그렇게 울렸냐고[00:02:38]
像我生命一样的你[00:02:41]
오히려 슬픔은 또 너를 데려와[00:02:41]
然后悲伤又把你带回[00:02:48]
너 때문에 이렇게 산다고[00:02:48]
因为你活成这样[00:02:55]
너 때문에 못쓰게 된 나라고[00:02:55]
因为你变颓废[00:03:03]
바보처럼 너를 기억할[00:03:03]
像个傻瓜一样 [00:03:07]
핑계를 찾고 있어[00:03:07]
找了个讨厌你的理由[00:03:10]
아직도 나는 이별도 못하고 살아[00:03:10]
到现在我还无法离别[00:03:15]