所属专辑:Have Mercy - His Complete Chess Recordings 1969 - 1974
歌手: Chuck Berry
时长: 02:39
[00:00:11]
Have mercy I'm in a world of trouble now [00:00:11]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:17]
I'm being held by the State Patrol [00:00:17]
[00:00:27]
I am charged with traffic of the forbidden [00:00:27]
大发慈悲[00:00:33]
And I almost finished doing my parole [00:00:33]
我现在身处一个麻烦不断的世界[00:00:45]
Now I'm on my way back down town [00:00:45]
我被紧紧束缚[00:00:49]
Somebody help me have mercy on my soul [00:00:49]
被州巡逻队[00:00:59]
I go to court tomorrow morning [00:00:59]
我蓄势待发[00:01:05]
And I got the same judge I had before [00:01:05]
用流量[00:01:15]
Lord I know he won't have no mercy on me [00:01:15]
禁忌[00:01:21]
'Cause he told me not to come back no more [00:01:21]
我差点就完蛋了[00:01:31]
He'll send me away to some stoney mansion [00:01:31]
我在假释期[00:01:37]
In a lonely room and lock the door [00:01:37]
现在我在回城里的路上[00:01:48]
Ow Have mercy on my little Tulane [00:01:48]
谁来帮帮我[00:01:53]
She's too alive to try to live alone [00:01:53]
可怜可怜我的灵魂吧[00:02:03]
And I know her needs [00:02:03]
我上法庭[00:02:05]
And although she loves me [00:02:05]
明天早上[00:02:08]
She's gonna try to make it [00:02:08]
我也有同样的感受[00:02:11]
While the poor boy's gone [00:02:11]
我以前遇到的法官[00:02:18]
Somebody should tell her to live [00:02:18]
上帝我知道他不会对我仁慈[00:02:21]
And I'll understand it [00:02:21]
因为他告诉我不要[00:02:24]
And even love her more [00:02:24]
再也不会回来[00:02:26]
When I come back home [00:02:26]
他会把我赶走[00:02:28]