时长: 04:31
Reverse Floor - Instant Romantic Floor (인스턴트 로맨틱 플로어)[00:00:00]
//[00:00:24]
나 스물하고도[00:00:24]
我即使已经23岁[00:00:25]
막 꺾인 나이[00:00:25]
青春年少[00:00:26]
한숨을 내쉬어도[00:00:26]
即使很容易[00:00:27]
풀리지 않는 고민[00:00:27]
一直不苦闷[00:00:28]
종일 뱉는 괴성[00:00:28]
每一天想想看[00:00:29]
내 불안함의 분출[00:00:29]
我感到很不安[00:00:30]
구출 될 수 있을까[00:00:30]
如果寻找出口[00:00:32]
불안한 맘뿐[00:00:32]
不安的心[00:00:33]
여기저기 빵빠레 소리[00:00:33]
这里那里 我的声音[00:00:35]
탈출구를 찾았다는 무리[00:00:35]
寻找出口[00:00:37]
화려한 하루 뒤 생활은 현실[00:00:37]
美好的一天生活的现实[00:00:39]
지친 내 육신에 족쇄는 무리[00:00:39]
我的欲望成为罪[00:00:41]
청춘이란 그 꿈 많은 장소[00:00:41]
所谓的青春那梦想很多[00:00:44]
둘이라면 변해가[00:00:44]
如果回来 变化[00:00:45]
빛바랜 창고[00:00:45]
光芒之下[00:00:46]
세상에 치어가며[00:00:46]
呼唤着世界[00:00:47]
서로 맞춰가며[00:00:47]
我们看着对方[00:00:48]
결혼이란 터울안에서[00:00:48]
所谓的结婚[00:00:49]
난 꿈을 잃은 피터팬[00:00:49]
我失去梦想[00:00:51]
난 자신없다구[00:00:51]
我没有自信心[00:00:52]
오 가장이란 명칭[00:00:52]
所谓最好的称赞[00:00:53]
징그럽다구[00:00:53]
赞美[00:00:54]
결혼따위 없이 사랑만이[00:00:54]
结婚 我的爱情[00:00:56]
내 꿈만 있다면[00:00:56]
如果有我的梦想[00:00:58]
홀로도 영원히[00:00:58]
时间流逝永远[00:00:59]
In 60 years[00:00:59]
在60岁[00:01:01]
In 19 years[00:01:01]
在19岁[00:01:04]
In 2 years[00:01:04]
2岁[00:01:05]
Ah ah in just one minute[00:01:05]
仅仅一分钟[00:01:08]
이른 아침 햇살 속 그댈[00:01:08]
早晨的阳光[00:01:13]
지겨워하지 않는다면[00:01:13]
如果无法忘记[00:01:16]
In 60 years[00:01:16]
在60岁[00:01:19]
In 19 years[00:01:19]
在19岁[00:01:21]
In 2 years[00:01:21]
2岁[00:01:23]
Ah ah in just one minute[00:01:23]
仅仅一分钟[00:01:26]
If it will be possible[00:01:26]
如果有可能[00:01:29]
그대와 결혼 할 수도 있겠죠[00:01:29]
和她即使会结婚[00:01:34]
쫓기고 쫓겨 눈을 뜨니 낯선[00:01:34]
看着看着睁开眼睛陌生的[00:01:36]
벼랑 끝 낭떠러지[00:01:36]
结束了浪费[00:01:37]
외로이 홀로선[00:01:37]
孤独[00:01:38]
쓸쓸한거군 이런[00:01:38]
凄凉的[00:01:39]
기분이 날 한껏[00:01:39]
心情好我[00:01:41]
축처져 이따금[00:01:41]
很感谢[00:01:41]
내 짝을 찾곤 하더군[00:01:41]
我慢慢的寻找着[00:01:42]
나 꿈도 좋고 일도 좋고[00:01:42]
即使我梦着也很喜欢[00:01:45]
사랑도 좋고 다좋다만[00:01:45]
即使爱情很好[00:01:47]
내 훵하니 비어있는 가슴엔[00:01:47]
我的心痛哭流涕[00:01:49]
이 현실 잊게해줄[00:01:49]
请忘记现实吧[00:01:50]
안식처가 필요해[00:01:50]
安心吧[00:01:51]
60년이 지나도[00:01:51]
即使60岁过去[00:01:53]
아니 19년이 지나도[00:01:53]
不是的即使19岁过去[00:01:55]
2년 아니 1분 후에라도[00:01:55]
不是2年 即使1分后[00:01:58]
한 사람만 볼 자신있다면[00:01:58]
如果可以看到一个人[00:02:00]
If it will be possible[00:02:00]
如果有可能[00:02:02]
결혼 할 수도 있겠지요[00:02:02]
虽然可以结婚[00:02:04]
혼자일 때 꾸던 꿈들 모두[00:02:04]
一个人的时候梦想着所有[00:02:06]
둘이 같이 꿀 수 있겠지요[00:02:06]
我们2人都可以梦想[00:02:09]
In 60 years[00:02:09]
在60岁[00:02:11]
In 19 years[00:02:11]
在19岁[00:02:13]
In 2 years[00:02:13]
2岁[00:02:15]
Ah ah in just one minute[00:02:15]
仅仅一分钟[00:02:18]
이른 아침 햇살 속[00:02:18]
早晨的阳光[00:02:21]
그댈 지겨워하지 않는다면[00:02:21]
如果无法忘记[00:02:26]
In 60 years[00:02:26]
在60岁[00:02:29]
In 19 years[00:02:29]
在19岁[00:02:31]
In 2 years[00:02:31]
2岁[00:02:33]
Ah ah in just one minute[00:02:33]
仅仅一分钟[00:02:35]
If it will be possible[00:02:35]
如果有可能[00:02:39]
그대와 결혼 할 수도 있겠죠[00:02:39]
和她即使会结婚[00:03:10]
혼자면 외박은 내 자유[00:03:10]
如果一个人外宿我自由自在[00:03:12]
둘이면 외박이 날샛구[00:03:12]
我们2人外宿[00:03:14]
혼자면 내 돈은 나의것[00:03:14]
一个人我的钱你的钱[00:03:16]
둘이면 내돈이 어딨어[00:03:16]
如果2人我的钱在哪里[00:03:18]
혼자면 아플때 서러워[00:03:18]
如果一个人悲伤的时候好凄凉[00:03:21]
둘이면 하나도 안아퍼[00:03:21]
2人的话可以拥抱[00:03:23]
혼자면 사랑이 좀 많아[00:03:23]
如果一个人的爱情 慢慢的[00:03:25]
둘이면 사랑은 단하나[00:03:25]
如果2人相爱[00:03:30]