所属专辑:The Boy Is Mine
歌手: OutKast&Monica
时长: 04:17
Artist:monica[00:00:05]
//[00:00:07]
Songs Title:gonna be fine[00:00:07]
//[00:00:26]
Can't believe you would leave me this way [00:00:26]
无法相信你会这样抛下我[00:00:31]
Feelin kinda bad from the last things we said today [00:00:31]
今天我们最后的话语让人听着难受[00:00:37]
Can't believe you would turn and walk away [00:00:37]
无法相信你会转身离开[00:00:42]
You know we do this again and again [00:00:42]
你知道,我们总是这样[00:00:45]
You say you love me [00:00:45]
你说过你会爱我[00:00:47]
I come back with I hate you [00:00:47]
我回来时对你只有恨意[00:00:50]
Only takes me a day to [00:00:50]
我用了一天时间[00:00:53]
Realize I'm in love with you [00:00:53]
才发觉自己爱上了你[00:00:56]
You say it's over[00:00:56]
你说我们结束了[00:00:58]
I come back with just stay boy[00:00:58]
我回来时就留在这里[00:01:01]
If you don't want my love [00:01:01]
如果你不需要我的爱[00:01:03]
Then i have no choice this time [00:01:03]
这一次我也无可奈何[00:01:08]
Tell me baby what to do [00:01:08]
告诉我,宝贝,该怎样做[00:01:10]
I ain't trippin over you [00:01:10]
我不会赖着你[00:01:13]
Any any other time [00:01:13]
再也不会[00:01:16]
Remember I'm gone be fine [00:01:16]
记住,我会过得很好[00:01:19]
How can't I make mistakes [00:01:19]
我怎样才能不犯错[00:01:21]
I dunno whats up with you [00:01:21]
我不知道你到底怎么了[00:01:24]
Any any other time[00:01:24]
不论在任何时候[00:01:26]
Remember i'm gone be fine [00:01:26]
记住,我都会过得很好[00:01:30]
Said you didn't mean it that's fine [00:01:30]
你说你不是故意的,很好[00:01:35]
You wanna take it back cause you're[00:01:35]
你说想要回到从前[00:01:37]
Having a change of mind [00:01:37]
因为你已经改变主意[00:01:41]
Sometimes sayin sorry won't do[00:01:41]
有时候道歉也没用[00:01:46]
But then some days I just can't do with out you[00:01:46]
但有些时候我没你不行[00:01:49]
You say ...(twice)[00:01:49]
你说[00:02:53]
Across the way[00:02:53]
马路对面[00:02:56]
The milkman delivered this[00:02:56]
牛奶工人在运送货物[00:02:56]
Everyday on schedule[00:02:56]
每天都是固定的时间[00:02:57]
Ain't good use to cry over spilled lactose[00:02:57]
不必为洒出来的牛奶而哭[00:02:58]
When you got these vegetables[00:02:58]
当你有了这些蔬菜的时候[00:02:59]
The four food groups[00:02:59]
四大食品集团[00:03:00]
Ain't nothing but[00:03:00]
什么都不是[00:03:01]
Four ways to keep four families paid[00:03:01]
只是骗人钱财的幌子[00:03:03]
Oprah went from one line to[00:03:03]
奥普拉连上一号线[00:03:04]
Telling y'all silly a** rock upstate[00:03:04]
说你们都是愚蠢的北方摇滚派[00:03:05]
Yeah[00:03:05]
//[00:03:05]
So for one girl[00:03:05]
举个例子,女孩[00:03:06]
When I met you[00:03:06]
当我见到你[00:03:07]
I'ma say this[00:03:07]
我会这样说[00:03:07]
You's was fine[00:03:07]
你曾经很不错[00:03:07]
You traveled around the block[00:03:07]
游览过各个街区[00:03:09]
I let you drive the 'Lac one time[00:03:09]
我曾让你开过我的车[00:03:10]
Maybe your hearts at stake[00:03:10]
也许你的心脏快不行了[00:03:11]
Some of the people around[00:03:11]
周围的一些人[00:03:12]
You act of fate[00:03:12]
你们装得像命中注定一样[00:03:13]
Cuz you can't[00:03:13]
因为你们不能[00:03:14]
Cake up wake up[00:03:14]
团结一心,清醒起来[00:03:14]
Picture make up[00:03:14]
照片都经过修饰[00:03:15]
Straight up like that[00:03:15]
无法像那样坦率[00:03:20]