歌手: Gavy Nj
时长: 03:52
전화 좀 받어 (请接电话) - Gavy NJ (가비엔제이)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:08]
그대 난 어떡하죠 아직 그대 뿐인데[00:00:08]
要我拿你怎么办 依旧只有你 [00:00:16]
자고 나면 어제처럼 난 그대[00:00:16]
一觉醒来 一如昨日般 我 对你 [00:00:31]
내 전화 좀 받어[00:00:31]
请接我电话吧[00:00:35]
꼭 지금 할 말이 있어[00:00:35]
此刻有话要对你说[00:00:40]
니 말만 해놓고[00:00:40]
甩下你的话[00:00:45]
멋대로 끊는게 어딨어[00:00:45]
肆意挂断的你 在那里 [00:00:50]
벌써 몇 번째니[00:00:50]
已经是第几次了 [00:00:54]
바보야 나도 여자란말야[00:00:54]
傻瓜啊 我也是女人啊 [00:00:59]
전활 받아야 니가 받아야[00:00:59]
只有接电话 只有你接电话 [00:01:05]
변명이라도 할거 아냐[00:01:05]
我才能解释啊 不是吗[00:01:09]
어서 내 전화 좀 받아봐[00:01:09]
快点接我的电话吧[00:01:14]
나 지금 죽을 것 같단 말야[00:01:14]
我现在煎熬不已啊[00:01:19]
우는게 듣기 싫어도[00:01:19]
即使你讨厌听我哭[00:01:24]
나 한마디만 하고 끊을게[00:01:24]
我只说一句话 就挂断[00:01:28]
제발 내 전화 좀 받아봐[00:01:28]
拜托接我的电话吧 [00:01:33]
목소리라도 듣고 싶은데[00:01:33]
哪怕是你的声音我也想听听 [00:01:39]
그것도 안되 이렇게 꼭 해야만 하니[00:01:39]
那也不行吗 一定要这样做吗 [00:01:48]
니 맘 좀 돌려줘[00:01:48]
请你回心转意吧[00:01:53]
자꾸 내 맘이 너를 보채서[00:01:53]
我的心总是纠缠着你 [00:01:58]
안될 것 같아 미칠 것 같아[00:01:58]
似乎不能这样 快要疯了 [00:02:03]
한번만 니 맘 좀 돌려줘[00:02:03]
就一次 请你回心转意吧[00:02:09]
어서 내 전화 좀 받아봐[00:02:09]
快点接我的电话吧[00:02:15]
나 지금 죽을 것 같단 말야[00:02:15]
我现在煎熬不已啊[00:02:19]
우는게 듣기 싫어도[00:02:19]
即使你讨厌听我哭[00:02:24]
나 한마디만 하고 끊을게[00:02:24]
我只说一句话 就挂断[00:02:29]
제발 내 전화 좀 받아봐[00:02:29]
拜托接我的电话吧 [00:02:34]
목소리라도 듣고 싶은데[00:02:34]
哪怕是你的声音我也想听听 [00:02:39]
그것도 안되 이렇게 꼭 해야만 하니[00:02:39]
那也不行吗 一定要这样做吗 [00:02:49]
실컷 사랑도 안해주고[00:02:49]
也没有痛快地爱过[00:02:54]
너 혼자 내 맘만 챙겨놓고[00:02:54]
你独自整理了我的心意[00:03:04]
어서 빨리 내게 돌아와[00:03:04]
快点回到我身边吧[00:03:09]
눈물이 차 숨막히기 전에[00:03:09]
在眼泪涌出 难以呼吸之前[00:03:14]
어떻게 사랑했는데[00:03:14]
怎么办 明明深爱过[00:03:19]
넌 정말 쉽게 끝낼 수 있니[00:03:19]
你真的能轻易结束吗[00:03:24]
지금 전화 한번 해줄래[00:03:24]
现在能给我打个电话吗[00:03:28]
목소리라도 듣게 해줄래 사랑했잖아[00:03:28]
让我听听你声音吧 我们爱过啊[00:03:36]
우리 정말 사랑했잖아[00:03:36]
我们真的曾经深爱过啊 [00:03:43]
내 전화 좀 받어[00:03:43]
请接我电话吧[00:03:48]