• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:G1 GONIYA

歌手: Goniya

时长: 03:39

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

나를 떠나서 (离开我) - Goniya[00:00:00]

//[00:00:18]

무슨일이 있나요 나를 떠나서[00:00:18]

有什么事情 离开我[00:00:24]

행복하겠단 약속을 했는데[00:00:24]

约定要幸福[00:00:31]

우연히 들려오는 그대 소식중에[00:00:31]

偶尔听到你的消息[00:00:37]

요즘 아픈것처럼 야위엇데요[00:00:37]

最近好像身体不舒服 有点瘦了[00:00:45]

지금 당장이라도 나 가고 싶지만[00:00:45]

现在 此时此刻 我就想到你那里去[00:00:51]

혹시나 날 보는그대 마음이 다칠까봐 나 못가요[00:00:51]

或许 看到我 心情不会好起来吧[00:00:58]

그대만을 위한 내 삶을 모두 버렸죠[00:00:58]

为了你 我可以抛弃所有的一切[00:01:05]

이제와서 울면 나는 어떻하나요 그대는 바보같죠[00:01:05]

现在 哭的话 我怎么办 你真是个傻瓜[00:01:12]

난 그런 그대라도 다시오기를 바라고있죠 어리석게도[00:01:12]

我就是这样 想再次这么期待着 那么年幼[00:01:36]

내말 기억 하나요 떠나는 그날에[00:01:36]

记着我的话 离开的那天[00:01:42]

내가 기다린다고 했던말들[00:01:42]

我会等你的话[00:01:50]

미안해 못 오는거면 난 괜찮아요[00:01:50]

对不起 来不了 我没事的[00:01:56]

어차피 그대없이 눈물로 살아야 할 나인걸 몰라요[00:01:56]

反正 没有你 我的眼泪还是会流 我不知道这一点[00:02:03]

그대 자꾸 울면 아파하면 난 어쩌죠[00:02:03]

你一直哭的话 身体就会不舒服 我该谢恩么办呢[00:02:10]

그댈 다시 찾지 않겠다는 약속을 나도 지킬수 없어요[00:02:10]

不会再去找你的这种约定 我也守护不了[00:02:18]

제발 나를 위해 웃어주세요 아니면 내게로 와요[00:02:18]

拜托 为了我 笑吧 不行的话 我就来我身边 [00:02:31]

그대 힘들게한 그 사람이 때론 밉지만[00:02:31]

你累的时候 偶尔也会不好看[00:02:37]

솔직히 그대가 오기만을 바라죠[00:02:37]

但是老实说 我还是希望你能回来[00:02:46]

그대만을 위한 내 삶을 모두 버렸죠[00:02:46]

为了你 我可以抛弃所有的一切[00:02:53]

이제와서 울면 나는 어떻하나요 그대는 바보같죠[00:02:53]

现在 哭的话 我怎么办 你真是个傻瓜[00:03:00]

난 그런 그대라도 다시오기를 바라고있죠 어리석게도[00:03:00]

我还是希望你可以回来 就是这么幼稚[00:03:14]

그래도 난 기다릴께요[00:03:14]

还是会等着你[00:03:19]