《》歌词

歌曲：

歌手： 金朝汉

时长： 04:08

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

그대 나만큼은 (你像我这样) - 김조한 (金朝汉)[00:00:00]

//[00:00:08]

词：성낙호[00:00:08]

//[00:00:17]

曲：성낙호/김조한 [00:00:17]

//[00:00:25]

하루가 또 하루가 이렇게 길었나요[00:00:25]

一天又一天都这么漫长吗[00:00:32]

아무런 의미 없이 하루가 지나가요[00:00:32]

没有任何意义的有一天就这么过去[00:00:40]

내게 이렇게 눈물이 많은지도[00:00:40]

不知道我有这么多的眼泪[00:00:46]

몰랐어요 마음처럼 되지가 않아요[00:00:46]

不会像心那样[00:00:54]

나만큼 아파할까요 그대 나만큼은 힘이 들까요[00:00:54]

会像我这么疼吗 你会像我这么累吗[00:01:02]

나 정말 힘드니까 그대 나만큼은 울어야 해요[00:01:02]

我真的很累 你会像我这样哭泣吗[00:01:09]

나보다 힘이 들지도 그대 나보다 많이 아프지도[00:01:09]

比我累 你比我痛[00:01:16]

나 힘든 만큼만 그렇게 살아요[00:01:16]

我也会像你那么累这么生活[00:01:33]

하나씩 또 하나씩 잊어가야 하는데[00:01:33]

一点又一点忘记[00:01:39]

잊으려고 하면 할수록 눈물이 나요[00:01:39]

想忘记就会流眼泪[00:01:47]

말로는 다 잊었다고 말하는데[00:01:47]

虽然说全都要忘记[00:01:53]

내 가슴은 내 눈물은 그대를 찾는데[00:01:53]

我的心我的泪都在寻找你[00:02:00]

나만큼 아파할까요 그대 나만큼은 힘이 들까요[00:02:00]

会像我这么疼吗 你会像我这么累吗[00:02:07]

나 정말 힘드니까 그대 나만큼은 울어야 해요[00:02:07]

我真的很累 你会像我这样哭泣吗[00:02:15]

나보다 힘이 들지도 그대 나보다 많이 아프지도[00:02:15]

比我累 你比我痛[00:02:22]

지금 나처럼만 그렇게만 살아가야 해요[00:02:22]

我也会像你那么累这么生活[00:02:30]

날 기다리고 있을 거란 생각도 해봐요[00:02:30]

我也想着等待[00:02:37]

생각하면 할수록 힘들지만[00:02:37]

虽然想想都很累[00:02:44]

사랑이라면 인연이라면 다시 또 찾아오겠죠[00:02:44]

如果是爱情 如果是姻缘 就还会来的吧[00:02:51]

그날만을 기다려요 그날을 위해 살아가죠[00:02:51]

等着那一天 为等那一天而活[00:03:00]

그대가 전부였던 난 그대 미소에 행복했던 날[00:03:00]

你是我的全部 我为你的微笑而活的那些日子[00:03:08]

나만큼 아프지 마요 그대 나만큼 힘들지 말아요[00:03:08]

不要像我这么疼 不要像我这么累[00:03:16]

나 정말 힘드니까 그대 나만큼은 울지 말아요[00:03:16]

我真的很累 你会像我这样哭泣吗[00:03:23]

나보다 힘이 들지도 그대 나보다 많이 아프지도[00:03:23]

比我累 你比我痛[00:03:31]

내 맘은 그래요 행복하게 살아줘요 영원히[00:03:31]

我的心是那样 永远幸福的生活吧[00:03:36]