《》歌词

歌曲：

所属专辑：2 (Dreams Come True)

歌手： S.E.S.&金烔完&Eric

时长： 04:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

애인찾기 (寻找爱人) - S.E.S. (에스.이.에스)/김동완 (金烔完)/에릭 (Eric)[00:00:00]

//[00:00:18]

나 에게 도 애인이[00:00:18]

你若把我当成你的爱人[00:00:21]

생겼으면 좋겠어[00:00:21]

那就太好了[00:00:25]

생일엔 내 나이 만큼에[00:00:25]

生日的那天 根据我的年龄[00:00:30]

장미꽃 받아 봤으면[00:00:30]

我收到了和我年龄一样多的玫瑰[00:00:35]

나 에게 도 애인이[00:00:35]

你若把我当成你的爱人[00:00:38]

생겼으면 좋겠어[00:00:38]

那就太好了[00:00:42]

구리반지라도 근사해[00:00:42]

就算是铜戒指 也很帅[00:00:46]

커플링을 껴 봤으면[00:00:46]

试着打开联轴器[00:00:51]

비가 오면 난 더 심해 우산 하나에[00:00:51]

一下雨 我就带很夸张的雨伞[00:00:58]

남자 여자의 예쁜 뒷모습[00:00:58]

男女一起那美丽的背影[00:01:02]

너무 부럽고 외로워[00:01:02]

太羡慕了 反而觉得自己很孤单[00:01:06]

영화속 키스하는 장면에 왠지 이상해[00:01:06]

电影中亲吻的画面 怎么那么奇怪[00:01:10]

가슴 설레 두근거릴 때[00:01:10]

心里扑通扑通跳的时候[00:01:14]

달려가면 나를 안아 줄[00:01:14]

跑过来 抱着我吧[00:01:18]

누군가가 있음 좋겠어[00:01:18]

不论是谁 都没关系[00:01:22]

햇살 눈 부시는 날이면 너를 위해서[00:01:22]

阳光刺眼的日子 为了你[00:01:27]

같은 디자인에 T 입고[00:01:27]

我穿了和你同样设计的T [00:01:31]

함께 풍선껌을 불어줄[00:01:31]

我们一起咀嚼着泡泡糖[00:01:35]

그런 애인이 생겼으면 좋겠어[00:01:35]

你若把我当成那样的爱人就好了[00:01:43]

--RAP--[00:01:43]

//[00:02:02]

나 에게 도 애인이 생겼으면 좋겠어[00:02:02]

你若把我当成爱人就好了[00:02:09]

여름에는 바다 산으로 함께 여행 가봤으면[00:02:09]

夏天 一起去海边 大山旅游[00:02:18]

겨울에는 난 더 심해 첫눈이 오면[00:02:18]

冬天 第一场雪降临的时候겨울[00:02:25]

다른 쌍쌍이 지나가는데 나만 혼자서 걷잖아[00:02:25]

别人都是一双一双的出去 我却是独自一个人[00:02:34]

영화 속 키스하는 장면에 왠지 이상해[00:02:34]

电影中亲吻的画面 怎么那么奇怪[00:02:38]

가슴 설레 두근거릴 때[00:02:38]

心里扑通扑通跳的时候[00:02:42]

달려가면 나를 안아 줄[00:02:42]

跑过来 抱着我吧[00:02:46]

누군가가 있음 좋겠어[00:02:46]

不论是谁 都没关系[00:02:50]

햇살 눈 부시는 날이면 너를 위해서[00:02:50]

阳光刺眼的日子 为了你[00:02:54]

같은 디자인의 T입고[00:02:54]

我穿了和你同样设计的T [00:02:58]

함께 풍선껌을 불어 줄[00:02:58]

我们一起咀嚼着泡泡糖[00:03:02]

그런 애인이 생겼으면 좋겠어[00:03:02]

你若把我当成这样的爱人就好了[00:03:11]

잘생기진 않아도 착한 마음을 가진[00:03:11]

虽然我不漂亮 但是我心地善良[00:03:18]

오직 나만을 사랑해주는 그런 사람 없을까[00:03:18]

现在 给我这样的爱的人还是没有[00:03:29]

미래에 애인에게나 조심스럽게[00:03:29]

在未来 对爱人[00:03:33]

한마디만 해도 될까요[00:03:33]

小心的说一句可以吗[00:03:37]

어딜 갔다 이제 왔냐고 투덜대다 훌쩍거리면[00:03:37]

我嘟囔又抽噎着问你去哪里了 现在又回来[00:03:45]

나의 눈물 닦아주면서 언제까지나[00:03:45]

你擦掉我的眼泪[00:03:49]

사랑한다 말해주세요[00:03:49]

什么时候才会对我说 你爱我[00:03:53]

우리 색종이를 접듯이[00:03:53]

我们折着彩纸[00:03:57]

예쁜 추억을 곱게 만들어가요[00:03:57]

将美丽的记忆珍藏于此[00:04:07]

... ...[00:04:07]

//[00:04:12]