所属专辑:Organic Life
歌手: Esna&HANHAE
时长: 03:11
있는 그대로 (Just Be The Way You Are) - 한해 (HANHAE)/에스나 (eSNa)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:한해/에스나[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:Dore/eSNa[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:Dore[00:00:09]
//[00:00:12]
밤은 길었으니[00:00:12]
夜很长吗[00:00:13]
이제는 다시 동이 틀 시간[00:00:13]
现在是天亮时分[00:00:15]
어차피 지나갈 것들은[00:00:15]
反正那些过去的东西[00:00:17]
어떻게든 지나[00:00:17]
不管是怎么过的[00:00:18]
뭐 가끔 아려와[00:00:18]
偶尔有点感到刺痛[00:00:19]
서럽게 울 때도 있지만[00:00:19]
虽然也有伤心哭泣的时候[00:00:21]
이건 평생 갈 거 같아서[00:00:21]
这好像是人生要经历的东西一样[00:00:23]
받아들이지 내 지난날들이[00:00:23]
都要接受 我过去的那些日子[00:00:25]
실수투성이에 원래 부족한 인간[00:00:25]
满是失误 原本就不足的人[00:00:27]
진짜 비난해도 할 말 없어[00:00:27]
即使是真的责难 也无话可说[00:00:29]
너는 나란 인간[00:00:29]
你就是我这种人[00:00:31]
내 몫이려니 해[00:00:31]
想要我的那份[00:00:32]
네 욕 다 받아도 되니까[00:00:32]
因为你可以接受辱骂[00:00:34]
그냥 바라는 거지[00:00:34]
就只是那样看着[00:00:35]
뭐 네가 행복해지기만[00:00:35]
就只有你变得幸福了[00:00:37]
군대도 가야 가야 하네[00:00:37]
也要去服兵役啊[00:00:39]
현역 3급이라[00:00:39]
现役三级兵[00:00:40]
이게 자랑할 건 아냐[00:00:40]
那不是什么值得骄傲的[00:00:41]
모두 가는 거 가니까[00:00:41]
因为那是所有人都要去的[00:00:43]
근데 군대 늦게 가는데[00:00:43]
可是明明延迟去了军队[00:00:45]
왜 네가 오지랖[00:00:45]
你为什么要干涉 [00:00:46]
자랑스럽게 나라 지킬 거야[00:00:46]
要自豪地镇守国家啊[00:00:48]
현역 3급이라[00:00:48]
现役三级兵[00:00:50]
난 생긴 대로 살아가려 해[00:00:50]
想要按照我的成长方式活下去[00:00:52]
대답을 빨리 알 순 없지[00:00:52]
无法快速知道解答[00:00:53]
억지 부린다고[00:00:53]
倔强地耍性子[00:00:54]
과거로 돌아갈 수는 없듯이[00:00:54]
就好像回不去以前一样[00:00:57]
물 흐르듯 살고[00:00:57]
像流水一样活着[00:00:58]
더 나은 사람이 되길 원해[00:00:58]
希望成为更好的人[00:01:00]
있는 그대로 말이야[00:01:00]
就是原原本本[00:01:01]
있는 그대로 말이야[00:01:01]
就是原原本本[00:01:04]
다른 사람이 뭐래도[00:01:04]
不管别人说什么[00:01:07]
있는 그대로가 딱 좋아[00:01:07]
按照这样就非常棒[00:01:10]
매일 내 일하면서[00:01:10]
每天我做着工作[00:01:12]
이대로 살면 돼[00:01:12]
就这样活就行了[00:01:15]
Just be the way you are[00:01:15]
//[00:01:16]
있는 그대로 있는 그대로[00:01:16]
原原本本 原原本本[00:01:18]
Just be the way you are[00:01:18]
//[00:01:19]
있는 그대로 있는 그대로[00:01:19]
原原本本 原原本本[00:01:21]
Just be the way you are[00:01:21]
//[00:01:22]
있는 그대로 있는 그대로[00:01:22]
原原本本 原原本本[00:01:24]
Just be the way you are[00:01:24]
//[00:01:28]
다시 한 번 더 동이 틀 시간[00:01:28]
再来一次天亮时分[00:01:31]
가끔 피처링 작업들에[00:01:31]
偶尔在Featuring工作中[00:01:32]
발톱 꺼내지 난[00:01:32]
即使拔出脚指甲[00:01:34]
그럼 헤이터도 없는 게[00:01:34]
我也不会感到疼[00:01:35]
헤이터 타령한다 지랄[00:01:35]
就只是念叨着rap发疯[00:01:37]
그럼 내가 본건[00:01:37]
那么 我看到的东西[00:01:38]
유령들이 지어낸 이야긴가[00:01:38]
是那些有名无实编造出来的故事[00:01:40]
미안하게도 음악 안에서[00:01:40]
即使很抱歉 在音乐里面也会化解[00:01:42]
풀고 일상에선 개 무시[00:01:42]
在日常生活中我会无视[00:01:44]
내 행복 뺏기기엔 너희들은 개 무식[00:01:44]
我的幸福被夺走 你们这些没文化的狗东西[00:01:48]
그리고 나는 반대로 되묻지[00:01:48]
然后我会反过来质问你[00:01:50]
너넨 너희에 삶을 살아가고 있는지[00:01:50]
你们活在自己的人生中吗[00:01:53]
눈치 보지 말란[00:01:53]
说不出那种不会察言观色[00:01:54]
무책임한 말은 못 뱉어[00:01:54]
脱口而出的不负责任的话[00:01:57]
어떻게 사람이[00:01:57]
一点也不会察言观色的人[00:01:57]
눈치를 하나도 안 봐 백퍼[00:01:57]
百分之百有[00:02:00]
그런 사람 없을 거고[00:02:00]
没有那样的人[00:02:01]
그런다 해도 거짓말[00:02:01]
即使那样也只是谎言[00:02:03]
신경 안 쓴다는 게[00:02:03]
我不在乎这个[00:02:04]
신경 쓴다는 거니까[00:02:04]
因为很费神[00:02:06]
그냥 비교들 좀[00:02:06]
就那样那些攀比的人[00:02:07]
덜 하자고 자연스럽게[00:02:07]
自然而然减少了[00:02:09]
나의 인생을 좀 갖자고[00:02:09]
让我的人生稍微拥有一点吧[00:02:12]
물 흐르듯 살고[00:02:12]
像流水一样活着[00:02:13]
오늘보단 더 나은 사람이[00:02:13]
我渴望成为比今天[00:02:14]
되기를 원해[00:02:14]
更优秀的人[00:02:15]
있는 그대로 말이야[00:02:15]
就是原原本本[00:02:17]
있는 그대로 말이야[00:02:17]
就是原原本本[00:02:19]
다른 사람이 뭐래도[00:02:19]
不管别人说什么[00:02:22]
있는 그대로가 딱 좋아[00:02:22]
按照这样就非常棒 [00:02:26]
매일 내 일하면서[00:02:26]
每天我做着工作[00:02:28]
이대로 살면 돼[00:02:28]
就这样活就行了[00:02:31]
Just be the way you are[00:02:31]
//[00:02:32]
있는 그대로 있는 그대로[00:02:32]
原原本本 原原本本[00:02:34]
Just be the way you are[00:02:34]
//[00:02:35]
있는 그대로 있는 그대로[00:02:35]
原原本本 原原本本[00:02:37]
Just be the way you are[00:02:37]
//[00:02:38]
있는 그대로 있는 그대로[00:02:38]
原原本本 原原本本[00:02:40]
Just be the way you are[00:02:40]
//[00:02:45]