《》歌词

歌曲：

所属专辑：TRACE OF EMOTION : BLUE

歌手： 金烔完

时长： 03:25

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

지구가 예쁜 이유 (地球美丽的理由) - 김동완 (金烔完)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]

词：미오[00:00:02]

//[00:00:05]

曲：미오[00:00:05]

//[00:00:08]

编曲：미오[00:00:08]

//[00:00:11]

늦은 밤 둘이만 있던 공간[00:00:11]

深夜是只属于我们俩的空间[00:00:16]

알 수 없는 긴장감[00:00:16]

未知的紧张感[00:00:18]

뭐라 말할 수 없도록 예쁜 너[00:00:18]

无法用语言形容的美丽的你[00:00:22]

어떡해야 해 네 입술이 너무 예뻐[00:00:22]

要怎么办才好 你的双唇如此美丽[00:00:27]

날 못 참게 만들어[00:00:27]

让我无法忍耐[00:00:29]

잠든 널 자꾸 괴롭히고 싶어[00:00:29]

老是想欺负下睡着的你[00:00:33]

이 와중에 무심하게[00:00:33]

无情的时钟[00:00:35]

째깍째깍 시계는 잘도 가는데[00:00:35]

这个时候还嘎嗒嘎嗒地转动着[00:00:38]

도무지 좁혀지질 않는[00:00:38]

完全没有缩短的距离[00:00:41]

Between you and me[00:00:41]

//[00:00:44]

갈 곳 잃어 어색해진 내 시선[00:00:44]

我的视线无处可放 越发尴尬[00:00:46]

내 손이 닿은 그곳에는[00:00:46]

我的双手该放置何处[00:00:49]

풀 수 없는 문제 같은 네 입술[00:00:49]

你的双唇是无解的难题[00:00:55]

예쁘다 못 참을 정도로[00:00:55]

美丽得让人无法忍耐[00:00:59]

이런 뻔한 얘기[00:00:59]

这种意图明显的话[00:01:01]

지긋지긋하겠지만 baby[00:01:01]

虽然很肉麻[00:01:04]

나긋나긋하게[00:01:04]

让人飘飘欲仙[00:01:06]

지구에 네가 살아서[00:01:06]

因为有你在[00:01:10]

우주에서 제일 예쁜[00:01:10]

宇宙中最美的是地球[00:01:12]

별이 된 것만 같아[00:01:12]

就像是化作了星辰[00:01:15]

You look like a star[00:01:15]

//[00:01:19]

너의 숨결이 점점 다가와서[00:01:19]

你的气息渐渐靠近[00:01:22]

우리 사이에 틈이 없어지게[00:01:22]

我们关系间的隔阂渐渐消失[00:01:26]

너와 더 가까이 아침이 올 때까지[00:01:26]

清晨到来前和我更加靠近吧[00:01:30]

복숭아 색을 띤 네 입술에 입 맞추면[00:01:30]

亲吻你桃粉色的唇瓣的话[00:01:34]

내가 취해 버릴까 봐 baby[00:01:34]

我就像是会醉了一样[00:01:38]

취하지도 않는 술을 마셨어[00:01:38]

喝下不会醉的酒[00:01:41]

다가오는 네 얼굴이[00:01:41]

靠近你的脸庞[00:01:43]

두근두근 떨려오는 가슴이[00:01:43]

我的心扑通扑通直跳[00:01:47]

이래도 되는 건지는 몰라[00:01:47]

不知道这样可不可以[00:01:49]

지금 너와 나[00:01:49]

现在你和我[00:01:52]

목이 말라 샘을 찾는 내 입술[00:01:52]

我的唇像沙漠中寻找泉水的旅人[00:01:54]

내 눈이 향한 그곳에는[00:01:54]

我双眼望向的那个地方[00:01:57]

촉촉하게 나를 적셔주는[00:01:57]

湿漉漉 将我沾湿[00:02:01]

너는 ice water 같아[00:02:01]

你像是冰泉[00:02:03]

예쁘다 못 참을 정도로[00:02:03]

美丽得让人无法忍耐[00:02:07]

이런 뻔한 얘기[00:02:07]

这种意图明显的话[00:02:09]

지긋지긋하겠지만 baby[00:02:09]

虽然很肉麻[00:02:12]

나긋나긋하게[00:02:12]

让人飘飘欲仙[00:02:14]

지구에 네가 살아서[00:02:14]

因为有你在[00:02:18]

우주에서 제일 예쁜[00:02:18]

宇宙中最美的是地球[00:02:20]

별이 된 것만 같아[00:02:20]

就像是化作了星辰[00:02:23]

You look like a star[00:02:23]

//[00:02:27]

정말 예쁘다[00:02:27]

真是美丽[00:02:27]

예쁘다 못 참을 정도로[00:02:27]

美丽得让人无法忍耐[00:02:32]

이런 뻔한 얘기[00:02:32]

这种意图明显的话[00:02:33]

지긋지긋하겠지만 baby[00:02:33]

虽然很肉麻[00:02:36]

나긋나긋하게[00:02:36]

让人飘飘欲仙[00:02:38]

지구에 네가 살아서[00:02:38]

因为有你在[00:02:43]

우주에서 제일 예쁜[00:02:43]

宇宙中最美的是地球[00:02:45]

별이 된 것만 같아[00:02:45]

就像是化作了星辰[00:03:00]

지구에 네가 살아서[00:03:00]

因为有你在[00:03:05]

내 맘에서 제일 예쁜[00:03:05]

就像是化作了[00:03:07]

별이 된 것만 같아[00:03:07]

在我心里最美的星辰[00:03:12]