歌手: Sty&KidKing
时长: 04:05
다른 느낌으로 떠날까 (Do Not Keep Disturbing) - 스티 (STi)/키드킹 (Kidd King)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:스티/키드킹[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:스티/에이비츠/조성익[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:스티/조성익/리진[00:00:08]
//[00:00:11]
별일 없다는 건 이미 알고 있어[00:00:11]
已经知道没有什么特别的[00:00:17]
하지만 이상한 불안함이 느껴져[00:00:17]
但是感觉到奇怪的不安感[00:00:22]
마음이 붕 떠있어 할 일은 쌓여있는데[00:00:22]
心悬在半空 明明有成堆的事情要做[00:00:27]
해야겠단 생각이 들지가 않아[00:00:27]
却完全不想动[00:00:32]
날씨 때문인걸까 아니면 기분탓일까[00:00:32]
是因为天气吗 还是因为心情呢[00:00:37]
의미없는 시간만 보내며 woo[00:00:37]
只是度过毫无意义的时间[00:00:43]
이유를 찾고 있는 내 모습이 서글퍼[00:00:43]
我正在寻找理由的模样 变得悲伤[00:00:46]
너에게 전화를 걸었어[00:00:46]
给你打去了电话[00:00:51]
무작정 떠날까 오늘 밤 너와 나[00:00:51]
要不顾一切地离开吗 今夜你和我[00:00:56]
단 며칠만 나와 같이 어디 좀 가줘[00:00:56]
仅仅几天 和我一起去某个地方[00:01:01]
제발 날 찾지마 쉬고 싶어 잠시만[00:01:01]
拜托不要寻找我 我想要暂时休息一下[00:01:07]
더 멀리 떠나고 싶어 아무도 모르게[00:01:07]
想要去向更远处 悄无声息地[00:01:13]
Please leave me a message[00:01:13]
//[00:01:15]
But I won't call you back[00:01:15]
//[00:01:18]
Please leave me a message[00:01:18]
//[00:01:20]
But I won't call you back[00:01:20]
//[00:01:23]
Please leave me a message[00:01:23]
//[00:01:26]
But I won't call you back[00:01:26]
//[00:01:29]
부탁할게 날 방해하지 말아줘[00:01:29]
拜托了 请不要妨碍我[00:01:35]
Baby 한 번도 내 마음이 편한적[00:01:35]
baby 我的心没有一次感到舒适[00:01:40]
없이 너무 바빴어[00:01:40]
实在是太繁忙了[00:01:43]
But 아무도 몰라줘[00:01:43]
But 任何人都不理解[00:01:45]
근데 아무도 몰라도 넌 날 잘 알잖아[00:01:45]
但是 就算别人不知道 你不是很了解我吗[00:01:50]
여기서 벗어나자[00:01:50]
逃离这里吧[00:01:52]
너와 나 닿을 수 없는 곳으로[00:01:52]
去向你和我无法抵达的地方[00:01:57]
너무 행복했던 밤[00:01:57]
曾经幸福的夜晚[00:02:00]
우리가 함께 나눈 말[00:02:00]
我们一起交谈的话语[00:02:03]
돈을 주고서도 살 수 없던 분위기들[00:02:03]
无法用金钱买到的氛围[00:02:08]
그 때 그 기억들이 하루를 버텨준 힘[00:02:08]
那个时候那些记忆 是我坚持一天的力量[00:02:13]
그 힘이 지금 다시 필요해[00:02:13]
我现在需要那个力量[00:02:17]
떠날까 오늘 밤 너와 나[00:02:17]
要离开吗 今夜你和我[00:02:21]
단 며칠만 나와 같이 어디 좀 가줘[00:02:21]
仅仅几天 和我一起去某个地方[00:02:26]
제발 날 찾지마 쉬고 싶어 잠시만[00:02:26]
拜托不要寻找我 我想要暂时休息一下[00:02:32]
더 멀리 떠나고 싶어 아무도 yeah[00:02:32]
想要去向更远处 任何人都不知道[00:02:39]
고민한 시간만큼 삶이 행복해진다면[00:02:39]
正如苦恼的时间一般 如果生活变得幸福的话 [00:02:44]
너와 함께 치유하는 시간을[00:02:44]
无法和你一起度过[00:02:46]
보낼 수 없었겠지[00:02:46]
治愈的时光吧[00:02:48]
Baby 내게 힘내라고[00:02:48]
Baby 你为我加油的[00:02:51]
말해주던 그 순간[00:02:51]
那一瞬间[00:02:54]
다시 세상 밖으로[00:02:54]
再次产生了想要走出世界的[00:02:55]
나가고 싶은 용기가 생겨[00:02:55]
勇气[00:02:58]
나 아무리 생각해봐도[00:02:58]
不论再怎么想[00:03:01]
없는 것 같아[00:03:01]
好像也没有[00:03:02]
날 원하는 곳 baby 너말곤[00:03:02]
渴望我的地方 baby 除了你[00:03:06]
나도 너말곤 필요없다고[00:03:06]
我也是除了你 什么都不需要[00:03:09]
이런 내 맘을 믿어줘 우린 가야해[00:03:09]
请相信我这样的心意 我们要去[00:03:12]
더 좋은 곳 너여야만해[00:03:12]
更好的地方 我非你不可[00:03:13]
대신할 수 없어[00:03:13]
你无可替代[00:03:16]
Baby 너말곤[00:03:16]
Baby 除了你[00:03:19]
Please leave me a message[00:03:19]
//[00:03:22]
But I won't call you back[00:03:22]
//[00:03:24]
Please leave me a message[00:03:24]
//[00:03:27]
But I won't call you back[00:03:27]
//[00:03:30]
Please leave me a message[00:03:30]
//[00:03:32]
But I won't call you back[00:03:32]
//[00:03:35]
부탁할게 날 방해하지 말아줘[00:03:35]
拜托了 请不要妨碍我[00:03:40]