《Separate Ways (Worlds Apart)》歌词

歌曲： Separate Ways (Worlds Apart)

所属专辑：Don’t Stop Believin’: The Best Of Journey

歌手： Journey

时长： 05:24

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Here we stand[00:00:30]

我们站在这里[00:00:32]

Worlds apart hearts broken in two[00:00:32]

世界破裂，心碎成两半[00:00:44]

Sleepless nights[00:00:44]

夜不能寐[00:00:48]

Losing ground[00:00:48]

节节败退[00:00:49]

I'm reaching for you[00:00:49]

我向你伸出双手[00:00:57]

Feelin' that it's gone[00:00:57]

感觉一切都消失了[00:01:01]

Can change your mind[00:01:01]

希望你能回心转意[00:01:04]

If we can't go on[00:01:04]

如果我们无法再继续[00:01:08]

Journey[00:01:08]

这趟旅程[00:01:09]

To survive the tide love divides[00:01:09]

为渡过危机，我们的爱流离失所[00:01:15]

CHORUS[00:01:15]

//[00:01:15]

Someday love will find you[00:01:15]

总有一天，爱情会来到你身边[00:01:19]

Break those chains that bind you[00:01:19]

打破束缚你的枷锁[00:01:22]

One night will remind you[00:01:22]

某个夜晚你会想起[00:01:26]

How we touched[00:01:26]

我们擦肩而过[00:01:27]

And went our separate ways[00:01:27]

然后各奔东西[00:01:30]

If he ever hurts you[00:01:30]

如果他伤害了你[00:01:33]

True love won't desert you[00:01:33]

真爱不会将你遗弃[00:01:37]

You know I still love you[00:01:37]

你知道我还爱着你[00:01:41]

Though we touched[00:01:41]

尽管我们擦肩而过[00:01:42]

And went our separate ways[00:01:42]

然后各奔东西[00:02:03]

Caught between confusion and pain[00:02:03]

在痛苦与混乱中徘徊[00:02:14]

Distant eyes[00:02:14]

冷漠的眼神[00:02:18]

Promises we made were in vain[00:02:18]

我们的誓言都已不作数[00:02:27]

If you must go I wish you love[00:02:27]

若你一定要走，我愿你找到真爱[00:02:34]

You'll never walk alone[00:02:34]

你永远不会孤独[00:02:39]

Take care my love[00:02:39]

珍重，我的爱[00:02:41]

Miss you love[00:02:41]

我会想你[00:02:45]

CHORUS[00:02:45]

//[00:04:42]

I still ove you girl[00:04:42]

我依然爱你，女孩[00:04:46]

I really love you girl[00:04:46]

我真的爱你，女孩[00:04:56]

And if he every hurts you[00:04:56]

如果他伤害了你[00:04:59]

True love won't desert you[00:04:59]

真爱不会将你遗弃[00:05:10]

No-no-[00:05:10]

不会[00:05:15]