所属专辑:Waiting for My Rocket to Come
歌手: Jason Mraz
时长: 04:49
"Tonight Not Again"[00:00:01]
//[00:00:35]
The night [00:00:35]
那一晚[00:00:36]
She brushed her hands upon my flushed cheek[00:00:36]
她将手放在我羞红的脸上[00:00:41]
Smelled of childhood remnants of a dusty weeping willow[00:00:41]
闻着只属于童年记忆里的垂柳[00:00:46]
Clouds soothe Shredded by the calico[00:00:46]
风轻云淡,棉布在风中飘荡[00:00:51]
Were oh so vast and quick as I was on my own now [00:00:51]
一切都是那么辽阔,快捷,现在我只靠自己[00:01:08]
This time like every other time I believe that I never find[00:01:08]
就像之前的许多次,这次我相信我再也找不到[00:01:14]
Another sweet little girl with sequined sea foam eyes[00:01:14]
眼睛闪闪发亮的甜美女孩[00:01:19]
Ocean lapping voice smile coy as the brightest quiet span of sky[00:01:19]
天空逐渐明亮,海岸拍打的声音阵阵响,羞涩的微笑[00:01:25]
And I'm all alone again tonight not again not again not again [00:01:25]
我又独自一人,今夜不再,不再,不再[00:01:45]
And don't it feel allright and don't it feel so nice Lovely [00:01:45]
感觉不好吗,感觉多美妙,亲爱的[00:02:21]
Still I'm unable to inhale all the riches[00:02:21]
我还是不能接受奢侈[00:02:27]
As I'm awkward as a wound on my bones[00:02:27]
我就像伤疤一样尴尬[00:02:31]
Still I've got cobblestone joints and plate glass points[00:02:31]
我还有鹅卵石般坚硬的关节,玻璃般脆弱的部分[00:02:37]
As I'm all by myself tonight not again not againE[00:02:37]
我只靠自己,今夜不再,不再,不再[00:02:47]
And don't it feel allright and don't it feel so nice Lovely [00:02:47]
感觉不好吗,感觉多美妙,亲爱的[00:03:06]
Well if you should nervously break down[00:03:06]
如果你近于神经崩溃[00:03:09]
When its time for the shakedown would you take it[00:03:09]
是时候整顿一下,你会这样做吗[00:03:14]
It's when you cry just a little but you laugh in the middle that you've made it[00:03:14]
如果你刚开始时在哭泣,却在中途哈哈大笑,你就成功了[00:03:21]
And don't it feel allright and don't it feel so nice [00:03:21]
感觉不好吗,感觉多美妙[00:03:27]
Lovely [00:03:27]
亲爱的[00:03:47]
Say it again Lovely So beatiful[00:03:47]
再说一次,亲爱的,听起来那么美[00:04:00]
I feel coming again [00:04:00]
我又有了感觉[00:04:06]
Just my[00:04:06]
//[00:04:11]