所属专辑:Now That’s What I Call Music! Vol. 34
时长: 04:01
T I P[00:00:03]
//[00:00:03]
Hey Jamie JT[00:00:03]
喂 吉米[00:00:06]
Ooooooooooh[00:00:06]
//[00:00:10]
You know you looking at a winner[00:00:10]
你知道你在看那个赢家[00:00:15]
(T I )[00:00:15]
//[00:00:16]
You know you so out there so out there[00:00:16]
你知道你的思绪已经不在这里了[00:00:18]
Your so not here[00:00:18]
不在这里[00:00:19]
You see were so up there[00:00:19]
你看这里如此热闹[00:00:23]
I'm wakin'[00:00:23]
我很清醒[00:00:24]
Up in the morning[00:00:24]
今天早上[00:00:25]
Hustlin' to the stage if I been performin'[00:00:25]
如果我在表演你就来舞台前[00:00:27]
Bustlin' in through the hate and bustin' the door in[00:00:27]
忍着仇恨进门来[00:00:31]
Lately nothin' misses I must have been scorin'[00:00:31]
最近没有错过什么我一定表现很好[00:00:33]
Speakin' of the misses[00:00:33]
说起错过[00:00:35]
I'm watchin' em pourin'[00:00:35]
我从上到下打量下自己[00:00:36]
Just like a drink that I'm enjoyin'[00:00:36]
就好像我在享受一杯美酒[00:00:38]
And don't mean bottles you welcome to join in[00:00:38]
并不意味着我欢迎你加入我[00:00:41]
Just look at me soarin'[00:00:41]
就这样看我翱翔[00:00:42]
Feelin' like Jordan[00:00:42]
就像乔丹一样[00:00:43]
(Aaah Ah) Hold up I ain't finished yet[00:00:43]
阻拦我没有完成的[00:00:47]
On top but you just don't get it yet[00:00:47]
在最上面 但你还没有得到它[00:00:49]
I don't get cut[00:00:49]
我没有想剪头发[00:00:51]
I make 'em cut the check[00:00:51]
我撕掉支票[00:00:52]
Can't hear me in the stands[00:00:52]
在看台上听不到我的声音吗[00:00:54]
Lemme say it again[00:00:54]
让我再说一遍[00:00:55]
(Aaah Ah) You ain't heard I'm the sh-t[00:00:55]
你听不到[00:00:58]
On top but you just don't get it yet[00:00:58]
在最上面 但你还没有得到它[00:01:01]
I never got cut but I make 'em cut the check[00:01:01]
我没有想剪头发 我撕掉支票[00:01:03]
So hate on but guess what[00:01:03]
继续向前但猜测下[00:01:03]
I feel like I can't miss[00:01:03]
我知道我不能错过什么[00:01:06]
I know they want me to fall[00:01:06]
我知道他们要打败我[00:01:09]
But ain't nothing bigger than this[00:01:09]
没有比这个更重要的事[00:01:12]
So just pass me the ball[00:01:12]
因此把这件事交给我吧[00:01:14]
You know you looking at a winner winner winner[00:01:14]
你知道你在看那个赢家[00:01:18]
I can't miss Can't lose Can't miss[00:01:18]
我不能错过什么[00:01:22]
You know you looking at winner winner winner[00:01:22]
你知道你在看那个赢家[00:01:23]
'Cause I'm a winner[00:01:23]
因为我是个赢家[00:01:24]
Yeah I'm a winner[00:01:24]
我是个赢家[00:01:27]
I'm stepping out in the evening[00:01:27]
在夜晚我走出去[00:01:29]
Keep women in screamin[00:01:29]
让女人大叫出来吧[00:01:30]
You gotta be cheatin'[00:01:30]
你在欺骗[00:01:31]
But I'm so pleasing[00:01:31]
但我很开心[00:01:32]
I make this look easy[00:01:32]
我看起来很简单[00:01:34]
Them thinking I'm seasoned[00:01:34]
他们认为我很老道[00:01:36]
You gotta believe me[00:01:36]
你会相信我[00:01:37]
I went from TV's[00:01:37]
我从电视上[00:01:39]
To Screens and DVD's[00:01:39]
到屏幕和光盘上[00:01:40]
To CD's[00:01:40]
到唱片[00:01:41]
To MP3's Overseas[00:01:41]
到海外的歌曲[00:01:42]
I got no time[00:01:42]
我没有时间[00:01:43]
The talking is boring[00:01:43]
对话好无聊[00:01:44]
Just look at me soaring[00:01:44]
就这样看我翱翔[00:01:46]
Feeling like Jordan[00:01:46]
就像乔丹一样[00:01:47]
(Aaah Ah) Hold up I ain't finished yet[00:01:47]
阻拦我没有完成的[00:01:51]
On top but you just don't get it yet[00:01:51]
在最上面 但你还没有得到它[00:01:53]
I never got cut[00:01:53]
我没有想剪头发 [00:01:54]
I make 'em cut the check[00:01:54]
我撕掉支票[00:01:56]
Can't hear me in the stands[00:01:56]
在看台上听不到我的声音吗[00:01:57]
Lemme say it again[00:01:57]
让我再说一遍[00:01:59]
(Aaah Ah) You ain't heard I'm the sh-t[00:01:59]
你听不到[00:02:01]
On top but you just don't get it yet[00:02:01]
在最上面 但你还没有得到它[00:02:04]
I never got cut but I make 'em cut the check[00:02:04]
我没有想剪头发 我撕掉支票[00:02:07]
So hate on but guess what[00:02:07]
继续向前但猜测下[00:02:11]
I feel like I can't miss[00:02:11]
我知道我不能错过什么[00:02:13]
I know they want me to fall[00:02:13]
我知道他们要打败我[00:02:14]
But ain't nothing bigger than this[00:02:14]
没有比这个更重要的事[00:02:16]
So just pass me the ball[00:02:16]
因此把这件事交给我吧[00:02:18]
You know you looking at a winner winner winner[00:02:18]
你知道你在看那个赢家[00:02:22]
I can't miss Can't lose Can't miss[00:02:22]
我不能错过什么[00:02:25]
You know you looking at winner winner winner[00:02:25]
你知道你在看那个赢家[00:02:27]
'Cause I'm a winner[00:02:27]
因为我是个赢家[00:02:28]
Yeah I'm a winner[00:02:28]
我是个赢家[00:02:34]
Thats right[00:02:34]
对的[00:02:35]
You see the Porsche Panamera[00:02:35]
你看见那个保时捷[00:02:37]
Got em in hysteria[00:02:37]
已经歇斯底里了[00:02:39]
The turbo super fast and that McClaren even scarier[00:02:39]
开得超级快 麦克拉更可怕[00:02:41]
Hear me turning corners burning rubber in your area[00:02:41]
我在你的区域内突然加速[00:02:44]
I'm hard to follow once I pop the clutch and hit the throttle[00:02:44]
我踩住离合器紧追前面的车 再来一个急刹车[00:02:47]
I'm recession proof[00:02:47]
没有足够的证据[00:02:48]
I don't run the money the money run to me[00:02:48]
不要把钱给我[00:02:50]
This economy I'm considered an anomoly[00:02:50]
我把经济视为异物[00:02:52]
Got this Maserati new Ferrari's I've got one of each[00:02:52]
我得到了一部玛莎拉蒂和一部法拉利[00:02:54]
My future bright tight like in front of me[00:02:54]
我明亮的未来就在前方[00:02:57]
Turn pain to progression in every studio session[00:02:57]
在每个工作中 化伤痛为前进的动力 [00:02:59]
Passion into perfection the failure I'm an exception[00:02:59]
我期待失败 把激情放进追求完美中[00:03:03]
You wanna lose battle me is a blessing[00:03:03]
我祷告你将输掉这场战斗[00:03:05]
You couldn't die in the hands of a better man[00:03:05]
你不能死在一个好人的手中[00:03:08]
I ran from the bottom to the best no autotune[00:03:08]
我不用自动挡从底部飞离[00:03:10]
Been in the lead you say Usain can't follow whom[00:03:10]
被领导着 你说你不能随波逐流[00:03:13]
Never that I'm the freshest go ask whoever that[00:03:13]
我很生涩去问你是谁[00:03:16]
The king back money long as an old Cadillac[00:03:16]
这部老卡迪拉克还拖欠款额呢[00:03:17]
I feel like I can't miss[00:03:17]
我不能错过什么[00:03:20]
I know they want me to fall[00:03:20]
我知道他们要打败我[00:03:22]
But ain't nothing bigger than this[00:03:22]
没有比这个更重要的事[00:03:25]
So just pass me the ball[00:03:25]
因此把这件事交给我吧[00:03:28]
You know you looking at a winner winner winner[00:03:28]
你知道你在看那个赢家[00:03:31]
I can't miss Can't lose Can't miss[00:03:31]
我不能错过什么[00:03:34]
You know you looking at winner winner winner[00:03:34]
你知道你在看那个赢家 [00:03:36]
'Cause I'm a winner[00:03:36]
因为我是个赢家[00:03:38]
Yeah I'm a winner[00:03:38]
我是个赢家[00:03:41]
Hey man you thought a little vacation could hold me back homeboy man I'm back man[00:03:41]
男人你觉得短暂的假期就能挽回我 男孩 我回来了[00:03:46]
Brighter than ever you understand that[00:03:46]
比你知道的更要明亮[00:03:48]
If you didn't like me then (ha) you gon hate me now[00:03:48]
如果你不喜欢我 那现在就讨厌我吧[00:03:53]