《La Copa de la Vida(La Cancion Oficial de la Copa Mundial， Francia ’98)(Spanglish Radio Edit)》歌词

歌曲： La Copa de la Vida(La Cancion Oficial de la Copa Mundial， Francia ’98)(Spanglish Radio Edit)

所属专辑：17

歌手： Ricky Martin

时长： 04:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Do you really want it [00:00:00]

你真的想要吗[00:00:02]

Do you really want it [00:00:02]

你真的想要吗[00:00:04]

Do you really want it [00:00:04]

你真的想要吗[00:00:14]

Go go go ale ale ale[00:00:14]

加油 加油 加油[00:00:21]

Go go go[00:00:21]

加油 加油 加油[00:00:25]

Go go go here we go yeah[00:00:25]

加油 加油 加油 我们开始吧[00:00:44]

The cup of life this is the one[00:00:44]

这就是生命之杯[00:00:48]

Now is the time don't ever stop[00:00:48]

就是现在 不要停留[00:00:52]

Push it along gotta be strong[00:00:52]

一起前进，奋勇前进[00:00:56]

Push it along right to the top[00:00:56]

一起前进，奋勇争先[00:00:59]

Como Cain y Abel es un partido cruel[00:00:59]

好比该隐瞒阿贝尔的故事 生命是纯粹的热情[00:01:03]

Tienes que pelear por una estrella[00:01:03]

应该盛满了爱并以此为生 [00:01:06]

Consigue con honor la copa del amor[00:01:06]

心灵必须战斗才能得胜[00:01:10]

Para sobrevivir y luchar por ella[00:01:10]

为她而战，是的[00:01:14]

Luchar por ella[00:01:14]

你真的想要吗[00:01:15]

(Yeah)[00:01:15]

//[00:01:16]

Do you really want it[00:01:16]

你真的想要吗[00:01:17]

(Yeah)[00:01:17]

//[00:01:18]

Here we go Ale ale ale[00:01:18]

//[00:01:22]

Go go go Ale ale ale[00:01:22]

加油 加油 加油[00:01:26]

Arriba va El mundo esta de pie[00:01:26]

向前迈进，世界就在我们脚下 [00:01:29]

Go Go Go Ale ale ale[00:01:29]

加油 加油 加油[00:01:41]

La vida es competicion[00:01:41]

生命犹如一场竞赛 [00:01:45]

Hay que sonar ser campeon[00:01:45]

应该梦想成为冠军 [00:01:48]

La copa es la bendicion[00:01:48]

生命之杯即是祝福[00:01:52]

La ganaras go go go[00:01:52]

你将会得到它 加油 [00:01:55]

And when you feel the heat[00:01:55]

当你感受到热情时[00:01:57]

The world is at your feet[00:01:57]

世界就在你脚下[00:02:00]

No one can hold you down[00:02:00]

没人能拦住你[00:02:01]

If you really want it[00:02:01]

如果你真的想要[00:02:03]

Just steal your destiny[00:02:03]

就接受命运[00:02:05]

Right from the hands of fate[00:02:05]

你与生俱来的本能[00:02:07]

Reach for the cup of life[00:02:07]

能达到世界之杯[00:02:08]

'Cause your name is on it[00:02:08]

因为上面刻着你的名字[00:02:10]

Do you really want it[00:02:10]

你真的想要吗[00:02:12]

(Yeah)[00:02:12]

是的[00:02:12]

Do you really want it[00:02:12]

你真的想要吗[00:02:14]

(Yeah)[00:02:14]

是的[00:02:15]

Tu y yo Ale ale ale[00:02:15]

我们一起[00:02:18]

Go go go Ale ale ale[00:02:18]

加油 加油 加油[00:02:22]

Tonight's the night we're gonna celebrate[00:02:22]

今晚是决战之夜，我们庆祝[00:02:26]

The cup of life ale ale ale[00:02:26]

生命之杯[00:02:53]

The cup of life this is the one[00:02:53]

这就是生命之杯 [00:02:57]

Now is the time don't ever stop[00:02:57]

就是现在 不要停留[00:03:00]

Push it along gotta be strong[00:03:00]

一起前进，奋勇前进[00:03:04]

Push it along right to the top[00:03:04]

一起前进，奋勇争先[00:03:07]

Como Cain y Abel es un partido cruel[00:03:07]

好比该隐瞒阿贝尔的故事[00:03:12]

Tienes que pelear por una estrella[00:03:12]

生命是纯粹的热情 [00:03:15]

Consigue con honor la copa del amor[00:03:15]

应该盛满了爱并以此为生 [00:03:19]

Para sobrevivir y luchar por ella[00:03:19]

心灵必须战斗才能得胜 为她而战 是的[00:03:23]

Luchar por ella[00:03:23]

你真的想要赢吗[00:03:26]

(Yeah)[00:03:26]

//[00:03:26]

Do you really want it[00:03:26]

你真的想要吗[00:03:28]

(Yeah)[00:03:28]

//[00:03:34]

Here we go Ale ale ale[00:03:34]

我们开始吧[00:03:38]

Go go go Ale ale ale[00:03:38]

加油 加油 加油[00:03:42]

Arriba va El mundo esta de pie[00:03:42]

向前迈进，世界就在我们脚下[00:03:45]

Go Go Go Ale ale ale[00:03:45]

加油 加油 加油[00:03:49]

Un dos tres ale ale ale[00:03:49]

//[00:03:53]

Un deux trois ale ale ale[00:03:53]

//[00:03:57]

Arriba va El mundo esta de pie[00:03:57]

今晚是决战之夜，我们庆祝生命之杯[00:04:00]

Go Go Go Ale ale ale[00:04:00]

加油 加油 加油 [00:04:27]

The Cup of Life - Ricky Martin[00:04:27]

//[00:04:32]