所属专辑:Live 1976 - 1998: Tonight’s the Night (Explicit)
歌手: Rod Stewart
时长: 04:05
Three Time Loser [Live - Leicester, England, 12/4/76[00:00:00]
//[00:00:09]
Standin' here every night[00:00:09]
每晚都站在这里[00:00:12]
I'm wearin' my number[00:00:12]
我穿着印有自己代号的衣服[00:00:18]
But she said wear it[00:00:18]
但她说穿上它[00:00:20]
Touching up another fool[00:00:20]
叫醒另一个傻瓜[00:00:26]
In a jukebox job downin' blues[00:00:26]
点唱机播放着蓝调音乐[00:00:30]
In her leopard skin ankle high boots[00:00:30]
她的脚上穿着豹皮靴子[00:00:35]
While I'm jackin' off[00:00:35]
当我放纵自己时[00:00:36]
Readin' Playboy on a hot afternoon[00:00:36]
炎热的下午读着一本花花公子[00:00:42]
Yeah I'm a three time loser[00:00:42]
我是一个三次失败者[00:00:48]
Caught it up in Monterey[00:00:48]
在蒙特利被捉住[00:00:52]
Shook it up in East Virginia[00:00:52]
在弗吉尼亚州东部受到打击[00:00:56]
Now my friends say it's here to stay[00:00:56]
现在,我的朋友们说就留在这[00:01:01]
Now listen[00:01:01]
现在,听着[00:01:02]
How dare you had a party[00:01:02]
你怎么敢开一个派对[00:01:04]
In a Chelsea basement[00:01:04]
在切尔西的地下室[00:01:10]
When the poor excited[00:01:10]
当穷人们正心潮澎湃时[00:01:12]
Jezebel said "Come outside"[00:01:12]
恶毒的女人说,出来[00:01:18]
She felt me up and kissed my face[00:01:18]
她让我兴奋,亲吻我的脸颊[00:01:22]
Put her dirty hands down in my pants[00:01:22]
把她的脏手放在我的裤子上[00:01:26]
She took all of my money[00:01:26]
她拿走了我所有的钱[00:01:28]
Left me naked by the silvery moon[00:01:28]
让我赤身裸体站在银色月光下[00:01:34]
I'm a three time loser[00:01:34]
我是一个三次失败者[00:01:40]
Caught it up in Monterey[00:01:40]
在蒙特利被捉住[00:01:44]
Shook it up in East Virginia[00:01:44]
在弗吉尼亚州东部受到打击[00:01:48]
Now my friends say it's here to stay[00:01:48]
现在,我的朋友们说就留在这[00:02:14]
Roll away roll away all of you women[00:02:14]
滚开,你们这些恶毒的女人[00:02:22]
Yeah I don't think I need you anymore[00:02:22]
我觉得我不再需要你了[00:02:31]
There'll be no more doctor's bills[00:02:31]
没有钱看医生了[00:02:35]
There'll be no more swallowing pills[00:02:35]
没有钱买药了[00:02:39]
And I've found a woman[00:02:39]
我找到了一个女人[00:02:41]
That can witness that in blood out of me yeah[00:02:41]
能够见证,我的身体正在流血[00:02:47]
I'm a three time loser[00:02:47]
我是一个三次失败者[00:02:53]
Caught it up in Monterey[00:02:53]
在蒙特利被捉住[00:02:57]
Shook it up in East Virginia[00:02:57]
在弗吉尼亚州东部受到打击[00:03:01]
But now my friends say it's here to stay[00:03:01]
但现在,我的朋友们说就留在这[00:03:06]
但[00:03:06]