时长: 03:32
Supercut (El-P Remix) - Lorde (洛德)/Run The Jewels[00:00:00]
//[00:00:00]
Producer:Lorde/Jack Antonoff/Joel Little/Frank Dukes/Jean-Benoît Dunckel[00:00:00]
//[00:00:00]
Lorde:[00:00:00]
//[00:00:00]
In my[00:00:00]
我始终忘不掉[00:00:06]
Supercut of us[00:00:06]
你我那美好的片刻[00:00:10]
Supercut supercut of supercut of supercut of us[00:00:10]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:00:18]
In my head I play a supercut of us[00:00:18]
我始终忘不掉你我那美好的片刻[00:00:25]
All the magic we gave off[00:00:25]
所有我们曾释放的魔力[00:00:29]
All the love we had and lost[00:00:29]
所有我们得而复失的爱情[00:00:34]
And in my head the visions never stop[00:00:34]
在我的脑海里 那些画面不断浮现[00:00:41]
These ribbons wrap me up[00:00:41]
我深受束缚 无法摆脱[00:00:44]
But when I reach for you there's just a supercut[00:00:44]
但当我伸手去触摸你 心中只留下了美好的片刻[00:00:49]
Supercut supercut of us[00:00:49]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:00:57]
Supercut supercut of us[00:00:57]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:01:05]
Supercut supercut of us[00:01:05]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:01:13]
Supercut supercut of us[00:01:13]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:01:20]
In your car the radio up[00:01:20]
在你的车里 音乐响起[00:01:22]
In your car the radio up[00:01:22]
在你的车里 音乐响起[00:01:24]
In your car the supercut of us[00:01:24]
在你的车里 想起美好的回忆[00:01:28]
We keep tryna talk about us[00:01:28]
我们尽力挽回这段感情[00:01:30]
Slow motion I'm watchin' our love[00:01:30]
再慢一些 我正看着我们的爱走远[00:01:32]
In your car the supercut of supercut of[00:01:32]
在你的车里 想起美好的回忆[00:01:35]
Killer Mike:[00:01:35]
//[00:01:36]
We is the villains and there ain't no chillin'[00:01:36]
我们都是罪犯 而这里没有乐子可找[00:01:38]
Get body bags and the toe tags yeah[00:01:38]
给尸体裹进袋子 脚趾挂上标签[00:01:40]
Scoundrels in housin' we tore through your town[00:01:40]
暴徒四海为家 我们会粉碎这个小镇[00:01:42]
And we reload it and now we back man[00:01:42]
现在我们整装待发 卷土重来[00:01:44]
Forgiato rollin' on a '96 Impala[00:01:44]
开着雪佛兰英帕拉闪亮登场[00:01:46]
With a pretty thing show me where I'm slayin'[00:01:46]
这些小玩意让我秒杀全场[00:01:47]
I ain't playin' with you lames[00:01:47]
我不屑与你们这些蠢货为伍[00:01:49]
700 horse in the Hellcat[00:01:49]
我的座驾开足700马力[00:01:49]
Take ya b**ch where ya at[00:01:49]
要我带你兜兜风吗[00:01:50]
El-P:[00:01:50]
//[00:01:51]
Dirty all-black Jeep 2018[00:01:51]
最新款的黑色吉普车[00:01:53]
With the clean rhyme rappers on deck check[00:01:53]
所有韵脚干净的说唱歌手都来看好了[00:01:56]
Came with the bad bars bully with the big box[00:01:56]
带着棍棒来袭 用实力来一场对决[00:01:58]
Trust we're the runners on set[00:01:58]
记住我们都是等待起跑的运动员[00:01:59]
G-G-Give it up you don't got a bit of luck left[00:01:59]
放弃吧 你没有运气能赢我们[00:02:01]
Nah not even a itty bit of fresh Good lord[00:02:01]
我们的好处 你一点也分不到[00:02:03]
Fall on your sword for the crime abhorrent[00:02:03]
为那些可憎的罪恶 倒在你的剑下[00:02:05]
That's your reward for the mindless whorin'[00:02:05]
这就是你四处寻花问柳的下场[00:02:07]
Killer Mike:[00:02:07]
//[00:02:08]
This for everybody that hated[00:02:08]
这首歌献给所有心存恨意的人[00:02:09]
Michael and Jamie we made it[00:02:09]
El-P和Killer Mike 我们是业界典范[00:02:10]
Everyday debt due we paid it[00:02:10]
所有欠下的账单 我们尽数偿还[00:02:12]
My cadence is heinous[00:02:12]
我的节奏无人能敌[00:02:13]
You keep tryna play us and you gon' be famous[00:02:13]
你想要和我们混 你最好家喻户晓[00:02:15]
And just like the top on my 7-5 drop[00:02:15]
就像我的敞篷车一样有名[00:02:17]
I'm just hittin' a button and you gon' be brainless[00:02:17]
我只是按下了按钮 你就像个傻瓜一样[00:02:19]
And that's from the back of a 'lac where I'm smokin' the sack[00:02:19]
我正坐在卡迪拉克后座吞云吐雾[00:02:21]
Wit' my girl watchin' seasons of Shameless[00:02:21]
和我的女孩一起看着新一季的《无耻之徒》[00:02:23]
El-P:[00:02:23]
//[00:02:23]
There's no manual Run the Jewels publish sh*t annual[00:02:23]
没有什么是做不到的 我们每年都会出合作曲[00:02:25]
Every minute I'm in it I'm runnin' a clinic[00:02:25]
每一分钟我都全身心投入 就像开诊所那样细心[00:02:27]
Wild animal livin' like a Fine Young Cannibal[00:02:27]
如出笼野兽 像Fine Young Cannibal乐队一样活着[00:02:29]
Citizen of civics admit it the kid get it[00:02:29]
愤世嫉俗的人们 承认吧 孩子们都能明白[00:02:31]
Earth's a hot block chop chop[00:02:31]
地球是一个火热的街区 热到炸锅[00:02:34]
My heart just pop off[00:02:34]
我的心怦怦直跳[00:02:35]
The hot rocks shooters will knock your whole op off[00:02:35]
那些脾气火爆的杀手会一枪打爆你的头[00:02:37]
That's why I don't got tocks on the clock to rock soft[00:02:37]
所以我不会在乎所谓时间的流逝[00:02:39]
Lorde:[00:02:39]
//[00:02:41]
So I fall into continents and cars[00:02:41]
我坠入了另一个陌生的地方[00:02:48]
All the stages and the stars[00:02:48]
所有闪耀的舞台和漫天星辉[00:02:50]
I turn all of it to just a su[00:02:50]
都化成了你我那美好的片刻[00:02:56]
Supercut supercut of us[00:02:56]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:03:04]
Supercut supercut of us[00:03:04]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:03:12]
Supercut supercut of us[00:03:12]
你我那美好的片刻 美好的片刻[00:03:20]
Supercut supercut of supercut of super super[00:03:20]
你我那美好的片刻 美好的片刻 美好的片刻[00:03:25]