《》歌词

歌曲：

所属专辑：Lena Park Forever

歌手： 朴正贤

时长： 04:13

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

엉큼한 너 - 박정현 (朴正炫)[00:00:00]

//[00:00:36]

별 따다 내게 선물을 해도[00:00:36]

即使把星星摘下来[00:00:43]

난 싫어 니가 싫어[00:00:43]

我不喜欢你也不喜欢[00:00:45]

나 갖고 싶었던 반지 사준대도[00:00:45]

给我买我想要的戒指[00:00:52]

아무런 소용없어[00:00:52]

也没有意义[00:00:54]

스무 송이 장미 바친대도[00:00:54]

给我二十朵玫瑰[00:01:00]

난 싫어 니가 싫어[00:01:00]

我不喜欢你也不喜欢[00:01:03]

내 얼굴이 누구처럼[00:01:03]

即使我的脸像谁一样[00:01:06]

예쁘대도 거울도 안보니[00:01:06]

漂亮也不照镜子[00:01:13]

언제나 그런 식으로[00:01:13]

任何时候都以那种方式[00:01:17]

다가와(다가와~)[00:01:17]

走过来[00:01:21]

나를 꼬셔도 콧방귀 뀌지 않아[00:01:21]

讽刺我也不扣鼻屎[00:01:29]

구박받은 강아지 눈을 해[00:01:29]

看到遭受折磨的小沟[00:01:33]

보여도 안 불쌍해[00:01:33]

也不可怜[00:01:38]

마음 속의 진실들을[00:01:38]

给我看看[00:01:41]

나에게 보여봐[00:01:41]

你内心的真实[00:01:48]

또 슬금 다가온 너를 보니[00:01:48]

看到悄悄走过来的你[00:01:53]

눈빛이 응큼해 엉큼해[00:01:53]

眼神错综复杂[00:01:56]

넌 아직도 정신 못 차렸구나[00:01:56]

你还没提起精神[00:02:01]

이제 너하고 끝낼래[00:02:01]

现在和你结束了[00:02:41]

언제나 그런 식으로[00:02:41]

总是也这种形式[00:02:46]

나가와(다가와~)[00:02:46]

走来[00:02:50]

나를 꼬셔도 콧방귀 뀌지 않아[00:02:50]

讽刺我也不扣鼻屎[00:02:58]

구박받은 강아지 눈을 해[00:02:58]

看到遭受折磨的小狗[00:03:01]

보여도 안 불쌍해[00:03:01]

也不觉得可怜[00:03:06]

마음 속의 진실들을[00:03:06]

让我看到你[00:03:10]

나에게 보여봐[00:03:10]

内心的真实[00:03:16]

구박받은 강아지 눈을 해[00:03:16]

即使看到遭受折磨的小狗[00:03:19]

보여도 안 불쌍해[00:03:19]

也不觉得可怜[00:03:24]

마음 속의 진실들을[00:03:24]

给我看看[00:03:28]

나에게 보여봐[00:03:28]

你内心的真实[00:03:34]

It’s are from that I can’t freak[00:03:34]

//[00:03:36]

Cause’ I can’t do it in the mix[00:03:36]

//[00:03:38]

이대로 딴 사람을 만나볼까[00:03:38]

见见这样的人吗[00:03:39]

엉큼하게 덤벼볼까 고민했지만[00:03:39]

又害怕七嘴八舌[00:03:42]

계속해봐 끝날 때까지[00:03:42]

一直这样吧 到结束为止[00:03:44]

(Everybody say “Yes, Lena!”)[00:03:44]

//[00:03:47]

그만둘까 전화 올 때까지[00:03:47]

结束吧在电话响之前[00:03:49]

(Everybody say “No, Haw!”)[00:03:49]

//[00:03:54]