歌手: 泰民[SHINee]
时长: 03:27
Guess Who (猜猜是谁) - 태민 (泰民)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:07]
词:Brian Kim[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:LDN Noise/앤드류 최/Tay Jasper[00:00:14]
//[00:00:21]
숨소리를 참아도 이미 다가선 trap[00:00:21]
即使屏住呼吸 陷阱也已经近在眼前[00:00:26]
네가 어둠에 숨어도 환히 드러난 패[00:00:26]
即使你隐藏在黑暗深处 也依旧清晰可见[00:00:31]
달빛 고갤 내밀어 가린[00:00:31]
你的肩膀[00:00:33]
네 어깰 흔들어[00:00:33]
在月光中若隐若现[00:00:36]
다신 절대 못 잠들어[00:00:36]
不会再入睡了[00:00:37]
긴긴 밤새워 shine on us[00:00:37]
漫漫长夜 照耀着我们[00:00:41]
네 맘 속에 몰아친 떨림을 참지 마[00:00:41]
不要将你已心动的内心隐藏[00:00:46]
의심을 갖지 마[00:00:46]
也不要对我有疑心[00:00:51]
두 눈에 가득히 비친 뜨거운[00:00:51]
双眼中充满着热情[00:00:55]
기운 겁내지 말고 만져봐 oh[00:00:55]
不要害怕 来触碰我吧[00:01:00]
누군지 날 맞혀 guess who[00:01:00]
猜猜我是谁[00:01:02]
내 이름을 맞혀[00:01:02]
猜猜我的名字[00:01:05]
누군지 날 맞혀 guess who[00:01:05]
猜猜我是谁[00:01:07]
내 심장을 맞혀[00:01:07]
猜猜我的心意[00:01:09]
또 내가 변했어 날을 세운[00:01:09]
我又有了改变 [00:01:12]
욕망이 돋아나[00:01:12]
内心的欲望更加强烈[00:01:14]
너의 발길을 막아서[00:01:14]
阻挡住你的脚步[00:01:16]
Wait a minute[00:01:16]
//[00:01:17]
Wait a minute oh[00:01:17]
//[00:01:19]
거친 숨을 퍼트려[00:01:19]
粗狂的声音[00:01:20]
너의 오감을 건드려[00:01:20]
在触动着你的神经[00:01:23]
내 품 안에 쏙 가두어 부디[00:01:23]
请一定要拥进我的怀中[00:01:26]
단단히 맘 먹어[00:01:26]
相信我[00:01:29]
네 맘 속에 떠올린[00:01:29]
请描绘出[00:01:31]
얼굴을 그려봐 상상을 믿어봐[00:01:31]
浮现在你心中的那张面孔 相信你自己的感觉[00:01:39]
네 눈을 감싼 이 손이[00:01:39]
将你眼睛蒙蔽的这双手[00:01:42]
네가 원했던 감촉일 거야 잡아봐 oh[00:01:42]
会是你想要的感觉 试着抓住吧[00:01:48]
누군지 날 맞혀 guess who[00:01:48]
猜猜我是谁[00:01:50]
내 이름을 맞혀[00:01:50]
猜猜我的名字[00:01:53]
누군지 날 맞혀 guess who[00:01:53]
猜猜我是谁[00:01:55]
내 심장을 맞혀[00:01:55]
猜猜我的心意[00:01:57]
Who's on the dance floor[00:01:57]
//[00:02:00]
Who's on the dance floor[00:02:00]
//[00:02:02]
Who's on the dance floor[00:02:02]
//[00:02:05]
Who's on the dance floor[00:02:05]
//[00:02:27]
어둠에 가려진 날 알아본[00:02:27]
将黑暗中的我认出的瞬间[00:02:30]
순간 날 기억한 순간[00:02:30]
将我记起的瞬间[00:02:39]
Oh 너의 그 품속에서[00:02:39]
我将在你的怀中[00:02:42]
난 깨어나 살아나 oh[00:02:42]
醒来而来[00:02:45]
누군지 날 맞혀 guess who[00:02:45]
猜猜我是谁[00:02:48]
내 이름을 맞혀[00:02:48]
猜猜我的名字[00:02:50]
누군지 날 맞혀 guess who[00:02:50]
猜猜我是谁[00:02:53]
내 심장을 맞혀[00:02:53]
猜猜我的心意[00:02:55]
Who's on the dance floor[00:02:55]
//[00:02:57]
Who's on the dance floor[00:02:57]
//[00:03:00]
Who's on the dance floor[00:03:00]
//[00:03:02]
Who's on the dance floor[00:03:02]
//[00:03:04]
Who's on the dance floor[00:03:04]
//[00:03:09]
Who's on the dance floor[00:03:09]
//[00:03:14]
Who's on the dance floor[00:03:14]
//[00:03:17]
Who's on the dance floor[00:03:17]
//[00:03:19]
Who's on the dance floor[00:03:19]
//[00:03:24]
Who's on the dance floor[00:03:24]
//[00:03:29]