《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST - Part.3

歌手： 金娜英

时长： 03:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

내겐 그대 (你对我而言) (《泡泡糖》韩剧插曲) - 김나영 (金娜英)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]

词：강민선[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：1601/안수완[00:00:08]

//[00:00:12]

编曲：1601/안수완[00:00:12]

//[00:00:16]

그댄 내가 보이지 않는거죠[00:00:16]

你是看不到我的[00:00:23]

그대 그림자에 숨은 나[00:00:23]

我藏在你的影子里[00:00:30]

한걸음만 가면 그대 닿는데[00:00:30]

只用往前一步就可以触碰到你[00:00:37]

꿈처럼 아득해요[00:00:37]

梦境般缥缈[00:00:44]

지금처럼 숨쉴만큼만[00:00:44]

像现在的呼吸一般[00:00:50]

한조각 그대 품고 살고 싶은데[00:00:50]

想要在你怀里有一席之地[00:00:57]

그대만 아프게 해 내가 그댈[00:00:57]

但是只会让你痛苦[00:01:04]

너무 큰 욕심이죠 내겐 그대[00:01:04]

我对你的欲心太大[00:01:11]

얼마나 많은 시간을 같은[00:01:11]

无数的岁月[00:01:16]

눈 빛으로 아프게[00:01:16]

你我[00:01:23]

담아왔던 그대와 나[00:01:23]

沉浸在悲痛中[00:01:34]

그대 없는 어디도 없는 거죠[00:01:34]

没有你的任何地方 也不会有我[00:01:41]

모든 순간들이 바로 너[00:01:41]

所有的瞬间都属于你[00:01:48]

내 세상은 온통 그대로 가득해[00:01:48]

我的世界都被你填满[00:01:55]

도망칠 수도 없죠[00:01:55]

无法逃脱[00:02:02]

여기까지 내가 살만큼[00:02:02]

在这里[00:02:08]

한조각 그대 품고 살고 싶은데[00:02:08]

想要在你怀里有一席之地[00:02:15]

그대만 아프게해 내가 그댈[00:02:15]

但是只会让你痛苦[00:02:22]

너무 큰 욕심이죠 내겐 그대[00:02:22]

我对你的欲心太大[00:02:29]

그많은 시간속에서[00:02:29]

无数的岁月[00:02:33]

얼마나 같은 맘으로 늘[00:02:33]

你我[00:02:41]

함께했던 그대와 나[00:02:41]

一同度过[00:02:46]

이젠 다신 돌아가지[00:02:46]

现在不要再回头了[00:02:49]

마요 견딜수 없어[00:02:49]

我承受不了[00:02:53]

미칠 것만 같죠[00:02:53]

只会疯了般痛苦[00:02:59]

그대가 흐르네요 눈물처럼[00:02:59]

你如泪流逝[00:03:06]

잡지도 못하네요 바보처럼[00:03:06]

想傻瓜一般无法挽留[00:03:13]

그많은 시간속에서[00:03:13]

无数的岁月[00:03:17]

얼마나 같은 맘으로 늘[00:03:17]

你我[00:03:25]

함께했던 그대와 나[00:03:25]

一同度过[00:03:32]

함께했던 그대와 나[00:03:32]

一同度过[00:03:37]