歌手: 超新星
时长: 04:25
유리잔 (玻璃杯) - 초신성 (超新星)[00:00:00]
//[00:00:25]
잠든 틈에 전화벨만 울려도[00:00:25]
睡觉期间,只要电话铃响[00:00:31]
그대인가 하고[00:00:31]
就以为是你[00:00:33]
난 가슴이 뛰어요[00:00:33]
我的心在跳[00:00:38]
그런 일 이젠 없다고[00:00:38]
直到擦觉[00:00:42]
알아차리기까지[00:00:42]
根本没有那件事[00:00:46]
잠시였어도 행복하죠[00:00:46]
虽然短暂,但很幸福[00:00:54]
손에 있던 유리잔만 깨져도[00:00:54]
只要在你手中的玻璃杯裂开[00:01:00]
그대 나쁜 일이 있을까봐 싫어요[00:01:00]
也怕对你不好而讨厌[00:01:07]
혹시나 그대 아파도[00:01:07]
或许你不舒服[00:01:12]
난 알수가 없는데[00:01:12]
我也无法知道[00:01:15]
언제나 같은 생각 늘 같은[00:01:15]
总是做着同样的想法,[00:01:19]
걱정만 하네요[00:01:19]
同样的担心[00:01:24]
아무리 애써도 다 잊으려 애써도[00:01:24]
再怎么努力,努力想要忘记[00:01:31]
늘 그대가 떠나고 없다는 걸[00:01:31]
你离开我不在的事实[00:01:35]
더 먼저 잊어요[00:01:35]
总是先忘记[00:01:39]
평생을 살아도 채[00:01:39]
就算活一辈子[00:01:42]
그대의 미소 하나도[00:01:42]
连你的一个微笑[00:01:46]
잊어낼 수가 없나봐요[00:01:46]
也无法忘记[00:02:14]
길던 머릴 잘랐을지 몰라도[00:02:14]
或许剪掉的是长头发[00:02:20]
헤어지던 그 날 닮은[00:02:20]
分手的那天[00:02:23]
그댈 찾아요[00:02:23]
寻找与你相像的[00:02:27]
결국에 아니더라도[00:02:27]
就算最后不是[00:02:31]
그대인 듯 반가울[00:02:31]
像你一样,让人欢喜的[00:02:35]
비슷한 사람조차[00:02:35]
差不多的人[00:02:37]
난 만나지지가 않네요[00:02:37]
我也没有遇到[00:02:43]
아무리 애써도 다 잊으려 애써도[00:02:43]
再怎么努力,努力想要忘记[00:02:50]
늘 그대가 떠나고 없다는 걸[00:02:50]
你离开我不在的事实 [00:02:55]
더 먼저 잊어요[00:02:55]
总是先忘记[00:02:58]
평생을 살아도 채[00:02:58]
就算活一辈子[00:03:02]
그대의 미소 하나도[00:03:02]
连你的一个微笑[00:03:05]
잊어낼 수가 없나봐요[00:03:05]
也无法忘记[00:03:14]
비가오면 빗속에 눈물같은 사랑이[00:03:14]
如果下雨,雨中像泪水一样的爱情[00:03:21]
계절 바뀌면 색깔만 달라진[00:03:21]
随着季节变幻颜色的[00:03:24]
미칠 것 같은 추억이[00:03:24]
让我发疯的回忆[00:03:31]
잊으려 애써도 또 오늘이 왔네요[00:03:31]
虽然努力想忘记,但今天还是来了[00:03:38]
나 슬프지 않은 듯[00:03:38]
我装作不悲伤[00:03:41]
나 혼자서도 초를 밝혀요[00:03:41]
独自的时候也争分夺秒[00:03:46]
추억을 지워도 평생토록 매일 지워도[00:03:46]
就算删掉记忆,一辈子每天在删除[00:03:53]
그댈 다 잊기엔 짧아요[00:03:53]
也不够把你全部忘记[00:04:02]
... ...[00:04:02]
//[00:04:07]
/[00:04:07]