《》歌词

歌曲：

所属专辑：2010 Summer Concert

歌手： 李基灿

时长： 03:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

비가 오는 날엔 - 이기찬 (李基灿)[00:00:00]

//[00:00:25]

조금씩 비가 내리는[00:00:25]

下着一点点小雨的[00:00:28]

쓸쓸한 밤[00:00:28]

凄凉的夜晚[00:00:29]

조용히 내 가슴에[00:00:29]

静静地我心里[00:00:32]

담긴 추억들은[00:00:32]

所埋藏的记忆[00:00:34]

아직도 그 모습[00:00:34]

现在你的样子[00:00:36]

그대로 남겨져[00:00:36]

还是一样[00:00:45]

모든 게 멈춰버린[00:00:45]

所有都停止[00:00:47]

이곳에서 난[00:00:47]

在这里我[00:00:49]

너 없이도 살아가[00:00:49]

没有你也能生活[00:00:52]

그렇게 살아가[00:00:52]

那样的生活[00:00:55]

왜 오늘은 네[00:00:55]

为什么今天[00:00:57]

생각이 나는지[00:00:57]

会想起你呢[00:01:04]

더 생각하면[00:01:04]

想起你的话[00:01:06]

눈물만 나겠지[00:01:06]

只会流眼泪[00:01:08]

가슴이 아파서[00:01:08]

因为心里太痛了[00:01:11]

니가 그리워서[00:01:11]

因为想念你[00:01:13]

잊은 듯 살았던[00:01:13]

像忘记一样地生活[00:01:16]

니 얼굴 떠올라[00:01:16]

浮现你的脸[00:01:19]

참 행복했던 그 시간이[00:01:19]

特别幸福的那段时间里[00:01:22]

다시 떠올라[00:01:22]

再次浮现[00:01:24]

비가 오는 날엔[00:01:24]

在下雨的日子[00:01:28]

내가 사랑했었던[00:01:28]

呼喊我爱过的[00:01:31]

너의 이름 부르고[00:01:31]

你的名字[00:01:34]

슬퍼지는 날엔[00:01:34]

变得悲伤的日子里[00:01:38]

지나간 기억에 잠겨[00:01:38]

陷入过去的记忆[00:01:41]

너를 꿈꾸며 잠이 드는걸[00:01:41]

梦着你入睡[00:02:04]

널 생각하면[00:02:04]

想起你的话[00:02:06]

눈물만 나는걸[00:02:06]

只会流眼泪[00:02:08]

사랑했으니까[00:02:08]

因为我爱过[00:02:11]

날 떠났으니까[00:02:11]

因为你离开我[00:02:13]

모른 척 살았던[00:02:13]

装作不知道地生活[00:02:16]

니 얼굴 떠올라[00:02:16]

浮现了你的脸[00:02:19]

우리 함께했던 그 시간이[00:02:19]

我们一起度过的那段时间里[00:02:22]

다시 떠올라[00:02:22]

再次浮现[00:02:24]

비가 오는 날엔[00:02:24]

在下雨的日子[00:02:29]

내가 사랑했었던[00:02:29]

呼喊我爱过的[00:02:31]

너의 이름 부르고[00:02:31]

你的名字[00:02:34]

슬퍼지는 날엔[00:02:34]

变得悲伤的日子里[00:02:38]

지나간 기억에 잠겨[00:02:38]

陷入过去的记忆[00:02:41]

너를 꿈꾸며 잠이 드는걸[00:02:41]

梦着你入睡[00:02:45]

너를 잊지 못해[00:02:45]

无法忘记你[00:02:48]

술에 취해 살던 날[00:02:48]

醉酒的一天[00:02:51]

너만 찾던 날들도[00:02:51]

找你的日子[00:02:54]

이젠 희미해져[00:02:54]

现在也变得模糊[00:02:58]

흐르는 세월속에[00:02:58]

流逝的岁月里[00:03:01]

하나둘씩 잊혀져 가기를[00:03:01]

一点一点地忘记[00:03:05]

비가 오는 날엔[00:03:05]

在下雨的日子[00:03:09]

내가 사랑했었던[00:03:09]

呼喊我爱过的[00:03:11]

너의 이름 부르고[00:03:11]

你的名字[00:03:14]

이젠 희미해져[00:03:14]

现在也变得模糊[00:03:19]

흐르는 세월속에[00:03:19]

流逝的岁月里[00:03:21]

하나둘씩 잊혀져 가기를[00:03:21]

一点一点地忘记[00:03:26]