《》歌词

歌曲：

所属专辑：Unchangeable

歌手： noise

时长： 03:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

성형미인 (整形美人) - 노이즈 (Noise)[00:00:00]

//[00:00:30]

요즘 세상엔 왜 그리도[00:00:30]

最近 世界上[00:00:33]

많은 미인이 사는 걸까[00:00:33]

为什么会有那么多美女[00:00:37]

그저 여자라 잘해준 것 뿐인데[00:00:37]

只因为是女人 所以温柔以待[00:00:41]

자길 좋아하는 줄 알고[00:00:41]

却以为喜欢自己[00:00:44]

고친 얼굴인 줄 알며[00:00:44]

明知道是整容脸[00:00:47]

난 이쁘단 인사 치레를 했는데[00:00:47]

还说我很漂亮这种客套话[00:00:51]

지가 정말 예뻐 그러는 줄 알고[00:00:51]

以为自己是真的漂亮[00:00:55]

더 이쁜 척을 하려 하지 어이없게[00:00:55]

又变本加厉装漂亮 真是不可理喻[00:01:06]

요즘 들어선 신종 전염병이 유행을 하지[00:01:06]

最近流行一种新型传染病[00:01:09]

모두가 빚을 내서라도 성형을 하려 하고[00:01:09]

人们就算欠债也要整形[00:01:13]

자기가 본래 본 바탕이 예뻤던 것처럼[00:01:13]

就好像自己是天生丽质[00:01:16]

그렇게 성형미인들은 거리를 활보하지만[00:01:16]

整形美女大步走在街上[00:01:20]

어릴적 사진들은 모두 없애고[00:01:20]

将小时候的所有照片都销毁[00:01:23]

겉으론 당당하게 결혼하지만[00:01:23]

表面上 这一代能够堂堂正正地结婚[00:01:27]

2세가 태어나면 모두 놀라고[00:01:27]

等到第二代出生后大家都很惊讶[00:01:30]

그럴땐 남자집안 탓을 하면서[00:01:30]

这种时候 还责怪男方家庭[00:01:34]

꼭 그렇게까지라도 해서[00:01:34]

非得那么做吗[00:01:37]

모두가 미인이 되고플까[00:01:37]

大家都想变成美女吗[00:01:41]

똑같은 얼굴 똑같은 성형미인만을 꿈꾸며[00:01:41]

梦想着一样的脸蛋 一样的整容美女[00:01:48]

요즘 세상엔 왜 그리도[00:01:48]

最近 世界上[00:01:51]

많은 미인이 사는 걸까[00:01:51]

为什么会有那么多美女[00:01:55]

그저 여자라 잘해준 것 뿐인데[00:01:55]

只因为是女人 所以温柔以待[00:01:59]

자길 좋아하는 줄 알고[00:01:59]

却以为喜欢自己[00:02:02]

고친 얼굴인 줄 알며[00:02:02]

明知道是整容脸[00:02:05]

난 이쁘단 인사 치레를 했는데[00:02:05]

还说我很漂亮这种客套话[00:02:09]

지가 정말 예뻐 그러는 줄 알고[00:02:09]

以为自己是真的漂亮[00:02:13]

더 이쁜 척을 하려 하지 어이없게[00:02:13]

又变本加厉装漂亮 真是不可理喻[00:02:31]

세상은 정말 너무도 많이 변해버렸지[00:02:31]

世界真的变得太多了[00:02:34]

하늘이 주신 관상까지 돈으로 고쳐가고[00:02:34]

连上天赐予的面容 都用钱来改变[00:02:38]

새로운 얼굴의 새로운 세상을 만났다는 듯이[00:02:38]

就像是用新面孔迎接新世界[00:02:41]

그렇게 성형미인들은 신에게 도전하지만[00:02:41]

整形美女在向神挑战[00:02:45]

TV를 켜면 성형미인들 세상[00:02:45]

一打开电视 满屏整容美女[00:02:48]

더욱더 예뻐지려는 여자의 욕망[00:02:48]

漂亮了还想更漂亮 女人的欲望[00:02:52]

그들과 똑같아지려는 사람들[00:02:52]

想和她们变得一样的人[00:02:55]

그런 미인을 즐기려는 남자들[00:02:55]

喜欢那种美女的男人们[00:02:59]

꼭 그렇게까지라도 해서[00:02:59]

非得那么做吗[00:03:02]

모두가 미인이 되고플까[00:03:02]

大家都想变成美女吗[00:03:06]

똑같은 얼굴 똑같은 성형미인을 꿈꾸며[00:03:06]

梦想着一样的脸蛋 一样的整容美女[00:03:13]

요즘 세상엔 왜 그리도[00:03:13]

最近 世界上[00:03:16]

많은 미인이 사는 걸까[00:03:16]

为什么会有那么多美女[00:03:20]

그저 여자라 잘해준 것 뿐인데[00:03:20]

只因为是女人 所以温柔以待[00:03:23]

자길 좋아하는 줄 알고[00:03:23]

却以为喜欢自己[00:03:27]

고친 얼굴인 줄 알며[00:03:27]

明知道是整容脸[00:03:30]

난 이쁘단 인사 치레를 했는데[00:03:30]

还说我很漂亮这种客套话[00:03:34]

지가 정말 예뻐 그러는 줄 알고[00:03:34]

以为自己是真的漂亮[00:03:38]

더 이쁜 척을 하려 하지 어이없게[00:03:38]

又变本加厉装漂亮 真是不可理喻[00:03:43]