《》歌词

歌曲：

所属专辑：Luxurious Singles

歌手： YangHee-seung

时长： 03:11

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

장미의 전쟁 - 양혜승 (杨惠京)[00:00:00]

//[00:00:16]

그에게 다가서려 하지마[00:00:16]

不要想靠近他[00:00:17]

더는 관심 갖지마[00:00:17]

不要再关心他[00:00:20]

저 애는 내가 찜 한 남자야[00:00:20]

他是我看上的男人[00:00:23]

너만 빼고 모두 알고 있어[00:00:23]

除了你别人都知道[00:00:26]

Hey Hey 어딜 봐[00:00:26]

嘿 嘿 看哪呢[00:00:28]

거기서 눈을 떼지 못할까[00:00:28]

干嘛总是留意那边[00:00:31]

암만 그래봐[00:00:31]

再怎么看[00:00:34]

그 애는 정말 내 거라니까[00:00:34]

他也绝对是我的[00:00:36]

Hey Hey[00:00:36]

嘿 嘿[00:00:37]

그것 봐 정신차려 이 친구야[00:00:37]

看看 打起精神来 这位[00:00:42]

내가 여기 있는데[00:00:42]

我还在这呢[00:00:43]

아니 누구한테 꽂힌거야[00:00:43]

不是 冲谁放电呢[00:00:47]

사랑 따윈 없어도[00:00:47]

即使没有爱情[00:00:49]

너의 방식대로 한다면 그건 안돼[00:00:49]

也不能你想怎样就怎样[00:00:52]

무슨 일이 있어도[00:00:52]

不管是什么事[00:00:54]

니가 하는 대로 가만히 두지 않아[00:00:54]

也不会任你随心所欲的[00:00:57]

니 자리로 돌아가줘[00:00:57]

回到你的位置上吧[00:01:00]

장미끼린 전쟁 안해[00:01:00]

玫瑰之间没有战争[00:01:18]

처음에 다가설 땐 그렇지[00:01:18]

第一次靠近的时候是那样[00:01:20]

매너 하난 끝이지[00:01:20]

文明礼貌发扬到底[00:01:23]

밖에서 명품으로 빼 입고[00:01:23]

穿着名牌在外面[00:01:25]

꽃을 들고 너를 기다릴걸[00:01:25]

拿着花等待着你[00:01:28]

Hey Hey 가지마[00:01:28]

嘿 嘿 不要走[00:01:31]

저 애는 모두 자기라니까[00:01:31]

他是大家的亲爱的[00:01:33]

미련 갖지마[00:01:33]

不要有所留恋[00:01:36]

사치와 허영뿐이라니까[00:01:36]

只不过是奢侈和虚荣在作怪[00:01:39]

Hey Hey[00:01:39]

嘿 嘿[00:01:40]

이러면 나는 뭐가 되는거야[00:01:40]

这样我成什么了[00:01:44]

움직이려 하지마[00:01:44]

不要动[00:01:46]

아무 관심조차 없을 테니[00:01:46]

明明毫不关心[00:01:49]

내가 보고 있는데[00:01:49]

我在看着呢[00:01:51]

너는 왜 그렇게 내 맘을 모르는지[00:01:51]

你为什么这么不懂我的心[00:01:55]

웬만하면 차라리[00:01:55]

凑合的话还不如[00:01:57]

나를 인정하고 깨끗이 단념해줘[00:01:57]

承认我干净利落地死心[00:02:00]

이 전쟁은 끝난 거야[00:02:00]

这场战争也能结束[00:02:02]

장미끼린 전쟁 안해[00:02:02]

玫瑰之间没有战争[00:02:26]

내가 여기 있는데[00:02:26]

我还在这呢[00:02:28]

아니 누구한테 꽂힌거야[00:02:28]

不是 冲谁放电呢[00:02:31]

사랑 따윈 없어도[00:02:31]

即使没有爱情[00:02:33]

너의 방식대로 한다면 그건 안돼[00:02:33]

也不能你想怎样就怎样[00:02:36]

무슨 일이 있어도[00:02:36]

不管是什么事[00:02:38]

니가 하는 대로 가만히 두지 않아[00:02:38]

也不会任你随心所欲的[00:02:41]

니 자리로 돌아가줘[00:02:41]

回到你的位置上吧[00:02:44]

움직이려 하지마[00:02:44]

不要动[00:02:46]

아무 관심조차 없을 테니[00:02:46]

明明毫不关心[00:02:49]

내가 보고 있는데[00:02:49]

我在看着呢[00:02:51]

너는 왜 그렇게 내 맘을 모르는지[00:02:51]

你为什么这么不懂我的心[00:02:55]

웬만하면 차라리 나를 인정하고[00:02:55]

凑合的话还不如承认我[00:02:58]

깨끗이 단념해줘[00:02:58]

干净利落地死心[00:03:00]

이 전쟁은 끝난 거야[00:03:00]

这场战争也能结束[00:03:02]

장미끼린 전쟁 안해[00:03:02]

玫瑰之间没有战争[00:03:07]

玫[00:03:07]