歌手: Donna Summer
时长: 07:25
Stamp Your Feet(Jason Nevins Radio Mix) (Radio Edit) - Donna Summer (堂娜·萨默)[00:00:00]
//[00:00:02]
S-T-A-M-P Stampin' on the ground[00:00:02]
脚踏实地[00:00:05]
S-T-A-M-P Stampin' on the ground[00:00:05]
脚踏实地[00:00:09]
S-T-A-M-P Stampin' on the ground[00:00:09]
脚踏实地[00:00:15]
Woah yeah [00:00:15]
//[00:00:19]
I've been round so many times before[00:00:19]
我也经历过这些[00:00:23]
Broke my back been split open so oft[00:00:23]
要成长太难了[00:00:27]
Tried to make it to the finish line[00:00:27]
尤其是想要获得成功[00:00:30]
Been knocked down get up every single time[00:00:30]
屡败屡战[00:00:35]
They're up in your face they don't think you belong[00:00:35]
他们是如此无情 觉得你不属于这里[00:00:39]
Man you got it you got it goin' on[00:00:39]
兄弟 你要继续前行[00:00:43]
What breaks the weak just makes you strong[00:00:43]
伤痛只会让你变得更坚强[00:00:47]
You got game baby bring it on bring it on[00:00:47]
你赢了 实至名归[00:00:50]
(And) I said Stamp your feet on the ground[00:00:50]
脚踏实地吧[00:00:53]
Make it really loud make the biggest sound[00:00:53]
让我们喧闹起来 尽情呐喊[00:00:57]
You ain't goin' [00:00:57]
你不会这样的[00:00:58]
Stamp your feet on the ground[00:00:58]
要脚踏实地 直面挑战[00:01:01]
Make it really loud[00:01:01]
坚定又果敢[00:01:02]
You ain't going you ain't goin' down[00:01:02]
你是不会走下坡路的[00:01:15]
Rain comes in every player's life[00:01:15]
人生总有失意时[00:01:18]
Gotta stay in the game not on the sidelines[00:01:18]
不要逃避[00:01:23]
Gotta throw down you gotta stand and fight[00:01:23]
迎接挑战[00:01:27]
Keep your eye on the prize don't get caught up in strife[00:01:27]
放眼未来 不要被现在所蒙蔽[00:01:30]
Go go for the shot boy make that play just right[00:01:30]
勇往直前 乘风破浪[00:01:34]
Braggin' about your swag won't get you through the night[00:01:34]
为一时的骄傲 只会摔得更惨[00:01:38]
Stamp your feet on the ground[00:01:38]
脚踏实地[00:01:41]
Make it really loud make the biggest sound[00:01:41]
要坚定又果敢[00:01:45]
You ain't goin' [00:01:45]
你是不会走下坡路的[00:01:46]
Stamp your feet on the ground[00:01:46]
脚踏实地[00:01:49]
Make it really loud[00:01:49]
要坚定又果敢[00:01:51]
You ain't goin' you ain't goin' down[00:01:51]
你是不会走下坡路的[00:01:57]
Stamp your feet on the ground[00:01:57]
脚踏实地[00:01:59]
Make it really loud make the biggest sound[00:01:59]
坚定果敢[00:02:01]
You ain't goin' [00:02:01]
你是不会走下坡路的[00:02:03]
Stamp your feet on the ground[00:02:03]
脚踏实地[00:02:05]
Make it really loud[00:02:05]
坚定果敢[00:02:06]
You ain't goin' you ain't goin' down[00:02:06]
你是不会走下坡路的[00:02:09]
S-T-A-M-P You got game[00:02:09]
稳操胜券[00:02:13]
S-T-A-M-P You got fame[00:02:13]
名利双收[00:02:17]
S-T-A-M-P You got name[00:02:17]
实至名归[00:02:21]
S-T-A-M-P Do that thang[00:02:21]
相信自己[00:02:25]
We ain't going down oh no [00:02:25]
我们是不会走下坡路的[00:02:35]
Make me proud Stand up and fight [00:02:35]
让我引以为傲 奋起直追[00:02:42]
Stamp your feet on the ground[00:02:42]
脚踏实地[00:02:45]
Make it really loud make the biggest sound[00:02:45]
坚定果敢[00:02:49]
You ain't goin' [00:02:49]
你是不会走下坡路的[00:02:50]
Stamp your feet on the ground[00:02:50]
脚踏实地[00:02:53]
Make it really loud[00:02:53]
坚定果敢[00:02:55]
You ain't goin' you ain't goin' down[00:02:55]
你是不会走下坡路的[00:02:59]
Stamp your feet on the ground[00:02:59]
脚踏实地[00:03:01]
Make it really loud make the biggest sound[00:03:01]
坚定果敢[00:03:04]
You ain't goin' [00:03:04]
你是不会走下坡路的[00:03:05]
Stamp your feet on the ground[00:03:05]
脚踏实地[00:03:08]
Make it really loud[00:03:08]
坚定果敢[00:03:11]
You ain't goin' you ain't goin' down[00:03:11]
你是不会走下坡路的[00:03:16]
(S-T-A-M-P No no no we ain′t goin′ down)[00:03:16]
脚踏实地 我们永不言败[00:03:19]
(S-T-A-M-P No no no we ain′t goin′ down)[00:03:19]
脚踏实地 我们永不言败[00:03:22]
(S-T-A-M-P No no no we ain′t goin′ down)[00:03:22]
脚踏实地 我们永不言败[00:03:25]
Right till the ending we′ll make it through life[00:03:25]
直到最后 我们终会看到胜利的曙光[00:03:28]
Better stamp your feet on the [00:03:28]
一定要脚踏实地[00:03:30]
Stamp your feet on the ground[00:03:30]
脚踏实地[00:03:35]