所属专辑:Songs for Slim
歌手: the replacements
时长: 03:27
Busted Up - The Replacements[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:25]
When you say[00:00:25]
当你说[00:00:27]
What you wanna hear [00:00:27]
你想听什么[00:00:30]
About our little situation[00:00:30]
关于我们的小状况[00:00:33]
But how about in here [00:00:33]
但在这里呢[00:00:36]
Bout a man and a woman[00:00:36]
关于一个男人和一个女人[00:00:38]
Saying hello[00:00:38]
打招呼[00:00:41]
Say that you gotta stay[00:00:41]
说你必须留下[00:00:44]
But let her go[00:00:44]
但是让她走吧[00:00:46]
(Let her go baby)[00:00:46]
放开她宝贝[00:00:47]
You got busted up busted up[00:00:47]
你一败涂地[00:00:50]
Ain't really bad [00:00:50]
也不是什么坏事[00:00:53]
Busted up busted up[00:00:53]
完蛋了完蛋了[00:00:55]
And ain't that sad[00:00:55]
是不是很可悲[00:00:58]
So they got busted up busted up[00:00:58]
他们一败涂地[00:01:01]
Yes not how[00:01:01]
是的不是怎么样[00:01:04]
They got busted up busted up[00:01:04]
他们一败涂地[00:01:06]
Yes not how[00:01:06]
是的不是怎么样[00:01:09]
A little communication misbehaving[00:01:09]
稍微沟通一下行为不端[00:01:14]
A little misunderstanding[00:01:14]
一点小误会[00:01:17]
What I got today[00:01:17]
我今天拥有的一切[00:01:20]
I never knew what I had[00:01:20]
我不知道我拥有什么[00:01:22]
I never knew just why[00:01:22]
我不知道为什么[00:01:25]
I never knew I kept talking[00:01:25]
我不知道我喋喋不休[00:01:28]
Then my throat went dry[00:01:28]
我的喉咙发干[00:01:30]
Yes when we are got busted up busted up[00:01:30]
没错当我们遇到挫折时[00:01:34]
Ain't that sad [00:01:34]
是不是很可悲[00:01:37]
Yea We got busted up busted up[00:01:37]
我们一败涂地[00:01:39]
It's alright[00:01:39]
没事的[00:01:42]
Mm yea busted busted up[00:01:42]
完蛋了[00:01:45]
Mm Yea yea busted up busted up[00:01:45]
完蛋了完蛋了[00:01:51]
Get out of here[00:01:51]
给我滚[00:02:15]
End of the story[00:02:15]
故事结束[00:02:18]
To be said[00:02:18]
被人说[00:02:20]
You be sitting on the corner[00:02:20]
你坐在角落里[00:02:23]
With your shirt all wet[00:02:23]
[00:02:26]
Sometimes it's best just to mind your own[00:02:26]
有时候管好你自己就好[00:02:31]
But I thought about a long one[00:02:31]
可我思绪万千[00:02:34]
Oh oh oh oh[00:02:34]
[00:02:37]
You see we got busted busted up[00:02:37]
你看我们一败涂地[00:02:40]
Now ain't that sad [00:02:40]
这不可悲吗[00:02:43]
We got busted up busted up[00:02:43]
我们一败涂地[00:02:45]
Mm though bad[00:02:45]
尽管糟糕透顶[00:02:48]
Everybody gets busted up busted up[00:02:48]
每个人都会受伤[00:02:51]
One more time[00:02:51]
再来一次[00:02:54]
Give up busted up busted up[00:02:54]
放弃吧彻底崩溃[00:02:57]
Be lil mine[00:02:57]
做我的爱人[00:03:02]