所属专辑:Transatlantic RPM
歌手: Incognito
时长: 04:39
1975 - Incognito[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:13]
Composed by:J P Maunick/F Hylton/J Rose[00:00:13]
//[00:00:26]
He said goodbye to the canon ball[00:00:26]
他告别了卡农球[00:00:30]
When Curtis Jackson was yet to crawl[00:00:30]
在CurtisJackson还未学会爬的时候[00:00:35]
He had a photo of a Gran Torino[00:00:35]
他有一张法拉利的照片[00:00:39]
From ohio to the wall[00:00:39]
从俄亥俄到穷途末路[00:00:44]
He got deeper into the sound[00:00:44]
他沉浸在这声音里[00:00:48]
When the big debate was Watergate[00:00:48]
水门事件引发了激烈的争论[00:00:53]
My Lina and my brotha made it clear like makin' love[00:00:53]
我的莉娜和我的兄弟说得很明白就像在做爱[00:01:01]
He remembers the boogie boy down the house[00:01:01]
他记得房子里的那个跳舞男孩[00:01:05]
The DJ's turnin' out in 1975[00:01:05]
DJ在1975年现身[00:01:11]
He surrenders this total incomplete down to his dancing feet[00:01:11]
他交出了这份不完整直到他翩翩起舞的双脚[00:01:16]
And he gave it up for love[00:01:16]
他为了爱放弃了一切[00:01:20]
He remembers the boogie boy down the house[00:01:20]
他记得房子里的那个跳舞男孩[00:01:23]
The DJ's turnin' out in 1975[00:01:23]
DJ在1975年现身[00:01:28]
He surrenders this total incomplete down to his dancin' feet[00:01:28]
他臣服于这不完整的一切直到他翩翩起舞的双脚[00:01:34]
And he gave it up for love[00:01:34]
他为了爱放弃了一切[00:01:49]
He gave it up for love[00:01:49]
他为了爱放弃了一切[00:02:01]
Sent in a plane with the wings on fire[00:02:01]
被送上一架机翼着火的飞机[00:02:06]
And when the world came his heart desire[00:02:06]
当这世界降临他心中的渴望[00:02:10]
He met a girl freckles on her face[00:02:10]
他遇见一个女孩脸上有雀斑[00:02:15]
They found a place for the Summer[00:02:15]
他们找到了一个可以享受夏天的地方[00:02:19]
This was a time of space and rhapsody[00:02:19]
这是一个充满时空和狂想曲的时代[00:02:24]
His hair was long Lord knows the sound was funky[00:02:24]
他的头发很长上帝知道那声音很酷[00:02:29]
Herby and Stevie held the keys to his fantasy[00:02:29]
Herby和Stevie帮他实现梦想[00:02:37]
He remembers the boogie boy down the house[00:02:37]
他记得房子里的那个跳舞男孩[00:02:41]
The DJ's turnin' out in 1975[00:02:41]
DJ在1975年现身[00:02:46]
He surrenders this total incomplete down to his dancin' feet[00:02:46]
他臣服于这不完整的一切直到他翩翩起舞的双脚[00:02:52]
And he gave it up for love[00:02:52]
他为了爱放弃了一切[00:02:57]
It wasn't gravity that kept him there umm[00:02:57]
并不是地心引力把他留在了那里[00:03:05]
But the music and the magic in the air[00:03:05]
但是音乐和空气中的魔法[00:03:13]
Ohh[00:03:13]
//[00:03:14]
It wasn't gravity that kept him there umm[00:03:14]
并不是地心引力把他留在了那里[00:03:23]
But the music and the magic in the air[00:03:23]
但是音乐和空气中的魔法[00:03:36]
He gave it up for love[00:03:36]
他为了爱放弃了一切[00:03:40]
He gave it up for love[00:03:40]
他为了爱放弃了一切[00:03:44]
He gave it up for love[00:03:44]
他为了爱放弃了一切[00:03:57]
He remembers the boogie boy down the house[00:03:57]
他记得房子里的那个跳舞男孩[00:04:01]
The DJ's turnin' out in 1975[00:04:01]
DJ在1975年现身[00:04:06]
He surrenders this total incomplete down to his dancing feet[00:04:06]
他交出了这份不完整直到他翩翩起舞的双脚[00:04:12]
And he gave it up for love[00:04:12]
他为了爱放弃了一切[00:04:15]
He remembers the boogie boy down the house[00:04:15]
他记得房子里的那个跳舞男孩[00:04:19]
The DJ's turnin' out in 1975[00:04:19]
DJ在1975年现身[00:04:24]
He surrenders this total incomplete down to his dancing feet[00:04:24]
他交出了这份不完整直到他翩翩起舞的双脚[00:04:30]
And he gave it up for love[00:04:30]
他为了爱放弃了一切[00:04:35]