时长: 03:55
놀이터 (游乐场) - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:커피소년[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:커피소년[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:커피소년[00:00:17]
//[00:00:22]
나만 설레었던 그 밤에[00:00:22]
我独自心动的那个夜晚[00:00:27]
또 설레발쳤던 그 밤에[00:00:27]
我躁动不安的那个夜晚[00:00:33]
내 맘을 앗아간 그곳에[00:00:33]
我被勾走魂的那个地方[00:00:38]
아직도 내 맘 있는 그곳에[00:00:38]
至今还保留在我心里的那个地方[00:00:43]
또 널 찾아가 난 그곳에 있네[00:00:43]
我又去那里找你了[00:00:48]
내 발걸음이 내 맘 같아서[00:00:48]
我的脚步跟我的心意一致[00:00:50]
내 맘은 너의 향길 맡아서[00:00:50]
我的心感受到了你的香气[00:00:54]
여기 있다고 말하면 어떻게 보일까[00:00:54]
如果我说我就在这里 你会怎么看我呢[00:00:59]
아님 아무 말 말고 그냥 기다릴까[00:00:59]
或者我什么也不说 就这样等着[00:01:04]
혹시나 해서 마주칠까 하는 생각에[00:01:04]
想着万一会碰到呢[00:01:10]
바보같이 여길 또 서성이네[00:01:10]
又像个傻子一样站在了这里[00:01:15]
여기 있다고 말하면 뭐라 생각할까[00:01:15]
如果我说我就在这里 你会怎么想呢[00:01:20]
아님 오버인 걸까 내 맘 알아줄까[00:01:20]
要不要越线呢 要告诉你我的心意吗[00:01:25]
널 보고 싶단 말을 못하고[00:01:25]
说不出想你[00:01:29]
이리저리 돌려서 말하고[00:01:29]
一直兜圈子[00:01:33]
또 니 곁을 맴도는 나야[00:01:33]
又开始在你身边徘徊的我[00:01:57]
또 널 찾아가 난 그곳에 있네[00:01:57]
我又去那里找你了[00:02:01]
내 발걸음이 내 맘 같아서[00:02:01]
我的脚步跟我的心意一致[00:02:04]
내 맘은 너의 향길 맡아서[00:02:04]
我的心感受到了你的香气[00:02:08]
여기 있다고 말하면 어떻게 보일까[00:02:08]
如果我说我就在这里 你会怎么看我呢[00:02:12]
아님 아무 말 말고 그냥 기다릴까[00:02:12]
或者我什么也不说 就这样等着[00:02:18]
혹시나 해서 마주칠까 하는 생각에[00:02:18]
想着万一会碰到呢[00:02:23]
바보같이 여길 또 서성이네[00:02:23]
又像个傻子一样站在了这里[00:02:28]
여기 있다고 말하면 뭐라 생각할까[00:02:28]
如果我说我就在这里 你会怎么想呢[00:02:33]
아님 오버인 걸까 내 맘 알아줄까[00:02:33]
要不要越线呢 要告诉你我的心意吗[00:02:38]
널 보고 싶단 말을 못하고[00:02:38]
说不出想你[00:02:43]
이리저리 돌려서 말하고[00:02:43]
一直兜圈子[00:02:46]
또 니 곁을 맴도는 나야[00:02:46]
又开始在你身边徘徊的我[00:02:49]
내가 아프다 말하면 혹시 걱정할까[00:02:49]
如果我说我不舒服 你会担心吗[00:02:54]
나와보진 않을까 왜 왔냐고 할까[00:02:54]
会出来见我吗 会问我怎么来了吗[00:02:59]
혹시나 해서 마음 열까 하는 생각에[00:02:59]
想着万一会打开心门呢[00:03:04]
문자를 썼다 지웠다 하는[00:03:04]
一条短信写写删删[00:03:07]
정말 바보 같은 내가[00:03:07]
看起来真的特别傻的我[00:03:10]
여기 있다고 말하면 뭐라 생각할까[00:03:10]
如果我说我就在这里 你会怎么想呢[00:03:14]
아님 오버인 걸까 내 맘 알아줄까[00:03:14]
要不要越线呢 要告诉你我的心意吗[00:03:20]
널 사랑한단 말을 못하고[00:03:20]
说不出想你[00:03:24]
마냥 여기서 널 기다리는[00:03:24]
一直在这里等你[00:03:28]
또 니 곁을 맴도는 나야[00:03:28]
在你身边徘徊的我[00:03:34]
맴도는 나야[00:03:34]
犹豫不决的我[00:03:39]
그래 바로 나야[00:03:39]
对 这就是我[00:03:44]