《》歌词

歌曲：

歌手： 金延智

时长： 03:56

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

우리 사랑인가요 (我们相爱吗) (《女王之花》韩剧插曲) - 김연지 (金延智)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:19]

사랑인가요[00:00:19]

这是爱情吗[00:00:22]

그댈 향한 나의 마음[00:00:22]

我对你的心[00:00:27]

아쉬움인지[00:00:27]

是留恋 [00:00:30]

그리움인지[00:00:30]

是思念 [00:00:32]

사랑인건지[00:00:32]

还是爱情 [00:00:39]

아니었나요[00:00:39]

难道不是吗[00:00:43]

혼자만의 꿈 인가요[00:00:43]

只是我一个人的梦吗[00:00:48]

눈을 감아도[00:00:48]

即使闭上双眼[00:00:51]

피하려해도 지울 수 없어[00:00:51]

即使试图躲避 也无法抹去[00:00:58]

아무리 감추려해도[00:00:58]

任凭百般掩饰[00:01:03]

뒤돌아 잊으려해도[00:01:03]

即使想转身忘却[00:01:09]

이제는 가려 지지않아[00:01:09]

如今也无法掩藏[00:01:15]

눈 감아도 떠오르죠[00:01:15]

闭上眼也会浮现[00:01:19]

그대도 나와 같나요[00:01:19]

你也和我一样吗[00:01:24]

그대도 사랑 인가요[00:01:24]

你也爱着我吗[00:01:30]

그래요 우리 이렇게 시작해요[00:01:30]

我们就这样开始吧[00:01:39]

사랑 인가요[00:01:39]

这是爱情吗[00:01:43]

나를 보는 그대 눈빛[00:01:43]

你望着我的眼神[00:01:48]

눈을 감아도[00:01:48]

即使闭上双眼[00:01:51]

피하려해도 지울 수 없어[00:01:51]

即使试图躲避 也无法抹去[00:01:58]

아무리 감추려해도[00:01:58]

任凭百般掩饰[00:02:03]

뒤돌아 잊으려해도[00:02:03]

即使想转身忘却[00:02:09]

이제는 가려 지지않아[00:02:09]

如今也无法掩藏[00:02:14]

눈 감으면 더 선명해[00:02:14]

一闭上眼 更为鲜明[00:02:19]

그대도 나와 같나요[00:02:19]

你也和我一样吗[00:02:24]

그대도 사랑 인가요[00:02:24]

你也爱着我吗[00:02:30]

그래요 우리 이렇게 사랑해요[00:02:30]

我们就这样相爱吧[00:02:38]

내 마음 숨길 수 없어 워우워[00:02:38]

无法掩饰我的真心[00:02:45]

나 지우려 해도[00:02:45]

即使试图抹去[00:02:48]

나 다짐을 해도[00:02:48]

即使下定决心[00:02:50]

나 언제나 그대가[00:02:50]

无论何时 你 [00:02:53]

내 눈에 들어와[00:02:53]

都会映入我的眼帘[00:02:56]

사랑이 찾아 왔나요[00:02:56]

是爱情降临了吗[00:03:01]

내마음 보여 줄게요[00:03:01]

我会对你表露真心[00:03:07]

이제는 피할 수 가없어[00:03:07]

现在无法回避[00:03:12]

내 두 눈을 바라봐요[00:03:12]

望着我的双眼吧[00:03:16]

그대도 나와 같나요[00:03:16]

你也和我一样吗[00:03:22]

그대도 나만 보나요[00:03:22]

你也只看着我吗[00:03:28]

그래요 우리 이렇게 사랑해요[00:03:28]

我们就这样相爱吧[00:03:33]