所属专辑:ROMANCE
歌手: VROMANCE
时长: 04:26
헤어지지 말자 (不要分手) - 브로맨스 (VROMANCE)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:Eddie Shin[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:Eddie Shin[00:00:08]
//[00:00:13]
编曲:강화성[00:00:13]
//[00:00:17]
너무 반가워 보고 싶었어[00:00:17]
很高兴见到你 很想念你[00:00:23]
갑자기 불러내서[00:00:23]
突然地喊住你[00:00:27]
정말 미안해 이러면[00:00:27]
真的很抱歉[00:00:31]
안 되는 걸[00:00:31]
明明知道不能这样[00:00:33]
알지만 잘 지냈니[00:00:33]
过得好吗[00:00:40]
이제는 우리 둘이 만나면[00:00:40]
现在我们两人是[00:00:45]
안 되는 사이니[00:00:45]
不能再见面的关系了吗[00:00:49]
널 보면 이렇게 좋은데[00:00:49]
见到你很开心[00:00:54]
나만 그런 거니[00:00:54]
只有我是那样吗[00:01:00]
헤어지지 말자 부탁이야[00:01:00]
不要分手 拜托了[00:01:05]
미워하지 말자 사랑해[00:01:05]
不要讨厌我 我爱你[00:01:11]
그땐 너무 아파서[00:01:11]
那时非常痛苦[00:01:14]
아무 말도 못 하고[00:01:14]
什么话都说不出口[00:01:16]
그냥 행복하라고[00:01:16]
说要幸福[00:01:20]
헤어지잔 말도 너 혼자[00:01:20]
分手吧 都是你一人说的[00:01:25]
보기 싫단 말도 너 혼자[00:01:25]
不愿再见面也是你一人说的[00:01:31]
나는 그런 말 한 적 없는데[00:01:31]
我从未说过那样的话[00:01:49]
가끔 난 니 생각에[00:01:49]
偶尔想起你[00:01:53]
바보같이 웃음 짓다가[00:01:53]
就会像傻瓜一样露出笑容[00:01:58]
나도 몰래 눈물이 흘러[00:01:58]
我也不知不觉流下眼泪[00:02:03]
나만 그런 거니[00:02:03]
只有我是那样吗[00:02:09]
헤어지지 말자 부탁이야[00:02:09]
不要分手 拜托了[00:02:14]
미워하지 말자 사랑해[00:02:14]
不要讨厌我 我爱你[00:02:20]
그땐 너무 아파서[00:02:20]
那时非常痛苦[00:02:22]
아무 말도 못 하고[00:02:22]
什么话都说不出口[00:02:25]
그냥 행복하라고[00:02:25]
说要幸福[00:02:29]
헤어지잔 말도 너 혼자[00:02:29]
分手吧 都是你一人说的[00:02:34]
보기 싫단 말도 너 혼자[00:02:34]
不愿再见面也是你一人说的[00:02:40]
나는 그런 말 한 적 없는데[00:02:40]
我从未说过那样的话[00:02:50]
함께 했던 기억들[00:02:50]
曾一起经历过的那些回忆[00:02:52]
시간들 사진들[00:02:52]
那些时间 那些时间[00:02:55]
힘들게 힘들게 태워버리고[00:02:55]
艰难地艰难地将其燃烧[00:03:00]
멀쩡한 척 해봐도[00:03:00]
即使假装若无其事[00:03:03]
내 마음 내 가슴에게는[00:03:03]
但对于我的心来说[00:03:07]
거짓말할 수 없나 봐[00:03:07]
好像无法说谎[00:03:11]
이젠 쓸데없는 내 자존심들[00:03:11]
现在将要丢掉[00:03:16]
다 버릴 테니[00:03:16]
我那毫无用处的自尊心[00:03:25]
헤어지지 말자 부탁이야[00:03:25]
不要分手 拜托了[00:03:30]
자꾸 흐르잖아 눈물이[00:03:30]
眼泪不停地流[00:03:36]
우리 처음처럼 돌아갈 순 없니[00:03:36]
我们不能回到最初了吗[00:03:42]
이젠 안 되는 거니[00:03:42]
现在不行了吗[00:03:46]
사랑했었잖아 나를 봐[00:03:46]
我们相爱过啊 看着我[00:03:51]
보고 싶었잖아 아니니[00:03:51]
很是想念啊 不是吗[00:03:57]
미안해 아직도 난 널 보면[00:03:57]
很抱歉 我看到你依然[00:04:02]