歌手: 李文世
时长: 04:47
그해 겨울 (那年冬季) - 이문세 (李文世)[00:00:00]
//[00:00:21]
슬프게 살다보면 슬픈[00:00:21]
一直悲伤地生活过来[00:00:25]
것도모르게 되는지[00:00:25]
都不知道什么是悲伤了[00:00:29]
이젠 혼자 있어 외로움도[00:00:29]
现在就算自己独自一个人[00:00:33]
느끼질 않아[00:00:33]
也感觉不到孤单[00:00:36]
그렇게 한세월을[00:00:36]
很爱这样的蹉跎岁月[00:00:40]
사랑했는데 넌 어떻게 살고 있는지[00:00:40]
我就这样活着[00:00:50]
흰눈 나리던 어느 해 거리에서[00:00:50]
在一年下着白雪的街道上[00:00:56]
너를 보았지 변한 모습 없이[00:00:56]
我没有看过你改变的模样[00:01:01]
소박한 너의 뒷모습에[00:01:01]
你那朴素的背影[00:01:05]
눈물이 나를 위해 흘러내렸지[00:01:05]
眼泪是为我而流的吧[00:01:13]
내가 보낸 세월을 위해서[00:01:13]
我生活过的岁月[00:01:20]
거리에 오가는 사람중에[00:01:20]
街道上来往的人群中[00:01:28]
우릴 보고서 이해할 사람 있을까[00:01:28]
有看到我们后能理解我们的人吗[00:01:35]
사랑은 구름같이 사라지고[00:01:35]
爱情像云彩一样消失[00:01:42]
우리가 사랑했었던 흔적없이[00:01:42]
没有我们相爱过的痕迹[00:01:53]
슬프게 살다보면 슬픈 것도[00:01:53]
一直悲伤地生活过来[00:01:58]
모르게 되는지 이젠 혼자 있어[00:01:58]
都不知道什么是悲伤了 现在就算自己独自一个人[00:02:03]
외로움도 느끼질 않아[00:02:03]
也感觉不到孤单[00:02:08]
그렇게 한세월을 사랑했는데[00:02:08]
我很爱这样的蹉跎岁月[00:02:15]
넌 어떻게 살고 있는지[00:02:15]
我是如何生活着的[00:02:41]
거리에 오가는 사람중에[00:02:41]
街道上来往的人群中[00:02:48]
우릴 보고서 이해할 사람 있을까[00:02:48]
有看到我们后能理解我们的人吗[00:02:56]
사랑은 구름같이 사라지고[00:02:56]
爱情像云彩一样消失[00:03:03]
우리가 사랑했었던 흔적없이[00:03:03]
没有我们相爱过的痕迹[00:03:14]
흰눈 나리던 어느 해 거리에서[00:03:14]
在一年下着白雪的街道上[00:03:19]
너를 보았지 변한 모습 없이[00:03:19]
我没有看过你改变自己的模样[00:03:24]
소박한 너의 뒷모습에[00:03:24]
你那朴素的背影[00:03:28]
눈물이 나를 위해 흘러내렸지[00:03:28]
眼泪是为我而流的吧[00:03:36]
내가 보낸 세월을 위해서[00:03:36]
为了我生活过的岁月[00:03:43]
눈물이 나를 위해 흘러내렸지[00:03:43]
眼泪是为我而流的吧[00:03:51]
내가 보낸 세월을 위해서[00:03:51]
为了我生活过的岁月[00:03:56]