歌手: ChungIl-young
时长: 04:30
얼마나 내가 (我是多么) - 정일영 (郑日英)[00:00:00]
//[00:00:07]
너를 사랑하기 위해 수많았던 아픔들을[00:00:07]
为了爱你 要忍受多少痛苦[00:00:21]
얼마나 더견뎌야 니맘을 가질수 있니[00:00:21]
才能拥有你的心[00:00:34]
항상 오랫동안 우린 사랑을 숨긴 얼굴로 늘마주했었지[00:00:34]
一直以来 我们都藏起爱情面对彼此[00:00:50]
엇갈린 눈길로 서로를 원망하면서 얼마나 내가 너를 그리워하는지[00:00:50]
用迥异的目光责怪对方 我是有多么思念你啊[00:01:07]
니사랑이 왜 내가 아닌지 어두워진 끝없는 저길위에[00:01:07]
为什么你爱的人不是我 我会被孤零零地丢弃在[00:01:21]
나혼자 이렇게 버려질수 있는지[00:01:21]
这条无尽黑暗的路上吗[00:01:29]
내 마음이 너의 사랑으로 아프지않게 더이상 슬픈[00:01:29]
不要让我的心因你的爱而痛苦 [00:01:39]
나로 만들지마 어떤 누구도 너를 대신할 순 없을꺼야[00:01:39]
请不要再让我变得悲伤 谁都无法代替你[00:01:50]
지금 나에겐 필요한 건 오직 너뿐야[00:01:50]
现在我需要的人只有你[00:02:11]
취한 표정으로 내게 다른이름을 부르던 너의 그모습은[00:02:11]
喝醉的你一脸深情地对着我喊出另一个名字时[00:02:28]
작아진 내맘에 절망이 되어버렸어 조금만 일찍[00:02:28]
我卑微的心化作绝望 若是早一点遇见你[00:02:41]
너를 만났었더라면 니 사랑이 나일순 있는지[00:02:41]
你的爱人便会是我吗[00:02:53]
어두워진 끝없는 저길위에 나혼자 이렇게 버려질수 있는지[00:02:53]
我会被孤零零地丢弃在 这条无尽黑暗的路上吗[00:03:07]
내 마음이 너의 사랑으로 아프지않게 더이상 슬픈[00:03:07]
不要让我的心因你的爱而痛苦 [00:03:17]
나로 만들지마 어떤 누구도 너를 대신할 순 없을꺼야[00:03:17]
谁都无法代替你[00:03:27]
지금 나에겐 필요한 건 오직 너[00:03:27]
请不要再让我变得悲伤 现在我需要的人只有你[00:03:36]
니 모습이 나의 가슴 속에 영원히 남게 조금만 환한 웃음 보여줄래 기다려줄께[00:03:36]
你的模样会永远留在我心里 我会向你展现灿烂的笑容 我会等你[00:03:53]
또다른 사랑을 할 수 있는[00:03:53]
我会等待你爱上新的人[00:03:56]
너의 모습을 언제까지나 기다릴께[00:03:56]
我会永远等你[00:04:01]