所属专辑:Woo~ Twenty One
歌手: 朴志胤
时长: 03:25
차마 (不忍) - 박지윤 (朴志胤)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:방시혁[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:방시혁[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:방시혁/박진영[00:00:11]
//[00:00:15]
어떻게 해도 떠나겠죠[00:00:15]
不管怎么样都要离开是吧[00:00:18]
어떤 말을 해도 돌아서겠죠[00:00:18]
不管说什么话都要离去是吧[00:00:22]
잡아봐야 소용없겠죠[00:00:22]
就算挽留也无济于事是吧[00:00:25]
그댄 이미 결심을 한거죠[00:00:25]
你心意已决[00:00:29]
알아요 내가 잘못한거 모두[00:00:29]
我知道都是我的错[00:00:33]
내가 이렇게 만들었단거[00:00:33]
一切都是我造成的[00:00:36]
알아요 그대 많이 참은거[00:00:36]
我知道你忍受了很多[00:00:40]
참을만큼 참다 이러는거란걸[00:00:40]
忍着忍着变成了这样[00:00:44]
하지만 그대 딱한번만 제발[00:00:44]
但是 仅此一次[00:00:48]
내게 기회를[00:00:48]
请再给我[00:00:49]
다시 한번만 내말[00:00:49]
一次机会[00:00:51]
믿을수 없겠지만[00:00:51]
虽然你可能不相信我的话[00:00:54]
내가 그동안 저지른[00:00:54]
因为那段时间[00:00:56]
일들 때문에[00:00:56]
我所干下的事[00:00:59]
이번만 나를 위해 정말[00:00:59]
仅此一次为了我[00:01:02]
아니 우리의 추억을[00:01:02]
不是 是为了[00:01:04]
위해 정말 니발[00:01:04]
我们的回忆[00:01:06]
길을 돌려만 준다면[00:01:06]
如果你调转脚步的话[00:01:08]
그래만 준다면 정말[00:01:08]
只要那样的话[00:01:11]
잘할수있는데[00:01:11]
真的会对你好的[00:01:22]
가슴이 너무 답답해서[00:01:22]
心无比郁闷[00:01:25]
숨이 막혀 버릴것만 같아요[00:01:25]
好像无法喘息[00:01:29]
미안하단 말을 너무 많이[00:01:29]
说了无数次对不起[00:01:32]
해서 차마 할 수가 없어요[00:01:32]
不忍心再说了[00:01:35]
알아요 그대 날 사랑한거[00:01:35]
我知道你爱我[00:01:40]
그대에겐 내가 전부였단거[00:01:40]
对你来说我就是全部[00:01:43]
알아요 그대가 더 힘든거[00:01:43]
我知道你更加痛苦[00:01:47]
그리고 너무 늦어버렸다는것도[00:01:47]
我知道已经太晚了[00:01:51]
하지만 그대 딱한번만 제발[00:01:51]
但是 仅此一次[00:01:55]
내게 기회를[00:01:55]
请再给我[00:01:56]
다시 한번만 내말[00:01:56]
一次机会[00:01:58]
믿을수 없겠지만[00:01:58]
虽然你可能不相信我的话[00:02:01]
내가 그동안 저지른[00:02:01]
因为那段时间[00:02:03]
일들 때문에[00:02:03]
我所干下的事[00:02:06]
이번만 나를 위해 정말[00:02:06]
仅此一次为了我[00:02:09]
아니 우리의 추억을[00:02:09]
不是 是为了[00:02:11]
위해 정말 니발[00:02:11]
我们的回忆[00:02:13]
길을 돌려만 준다면[00:02:13]
如果你调转脚步的话[00:02:15]
그래만 준다면 정말[00:02:15]
只要那样的话[00:02:18]
잘할수있는데[00:02:18]
真的会对你好的[00:02:21]
Oh baby 제발 날[00:02:21]
宝贝 [00:02:26]
용서해줘[00:02:26]
请原谅我[00:02:28]
어렵겠지만 싫겠지만[00:02:28]
虽然很困难 虽然你很讨厌[00:02:32]
난 정말 죽을것같아[00:02:32]
我真的快要死去[00:02:36]
하지만 그대 딱한번만 제발[00:02:36]
但是 仅此一次[00:02:39]
내게 기회를[00:02:39]
请再给我[00:02:40]
다시 한번만 내말[00:02:40]
一次机会[00:02:43]
믿을수 없겠지만[00:02:43]
虽然你可能不相信我的话[00:02:45]
내가 그동안 저지른[00:02:45]
因为那段时间[00:02:48]
일들 때문에[00:02:48]
我所干下的事[00:02:50]
이번만 나를 위해 정말[00:02:50]
仅此一次为了我[00:02:53]
아니 우리의 추억을[00:02:53]
不是 [00:02:56]
위해 정말 니발[00:02:56]
是为了我们的回忆[00:02:58]
길을 돌려만 준다면[00:02:58]
如果你调转脚步的话[00:03:00]
그래만 준다면 정말[00:03:00]
只要那样的话[00:03:03]
잘할수있는데[00:03:03]
真的会对你好的[00:03:05]
하지만 그대 딱한번만 제발[00:03:05]
但是 仅此一次[00:03:09]
내게 기회를[00:03:09]
请再给我[00:03:10]
다시 한번만 내말[00:03:10]
一次机会[00:03:13]
믿을수 없겠지만[00:03:13]
虽然你可能不相信我的话[00:03:15]
내가 그동안 저지른[00:03:15]
因为那段时间[00:03:17]
일들 때문에[00:03:17]
我所干下的事[00:03:22]