所属专辑:单田芳:三侠剑(400回)
歌手: 单田芳
时长: 24:50
本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成[00:00:00]
千里飞行[00:00:00]
邓飞雄[00:00:02]
一新药拜圣婴为师[00:00:04]
你看呗[00:00:08]
老师那么容易啊[00:00:09]
一张嘴我拜你为师[00:00:11]
得了那行[00:00:13]
是那么回事儿[00:00:15]
De 久经考验呢[00:00:17]
当徒弟的得了解老师的为人[00:00:20]
当师傅的[00:00:24]
得知道徒弟是怎么回事儿[00:00:25]
是不是那块料[00:00:28]
就是上嘴唇[00:00:31]
一碰下嘴唇[00:00:32]
两三句话就能把事儿定下来吗[00:00:33]
定下来也得水到渠成[00:00:37]
邓飞雄深知圣婴的门槛太高[00:00:41]
谈何容易[00:00:45]
因此跟他舅舅司马澄清[00:00:48]
挖空心思不知怎么干好了[00:00:50]
为了给圣经加强印象[00:00:55]
他们在天香楼吃饭[00:00:57]
这爷俩演了一出闹剧啊[00:00:59]
打起来了[00:01:02]
桌子也jo 翻了[00:01:03]
晚餐家伙也打碎了[00:01:05]
然后从楼上打到楼下[00:01:08]
声音和张平化看得清清的[00:01:12]
当时不知道怎么回事儿[00:01:15]
果然[00:01:17]
达到目的[00:01:18]
印象极其深刻[00:01:19]
商英疑问呢[00:01:23]
吃这桌饭有人给汇了钱了[00:01:25]
说谁给汇的钱说您徒弟给汇的钱[00:01:27]
声音觉得可笑[00:01:31]
我这哪有徒弟[00:01:32]
怎么他给我汇了钱了呢[00:01:35]
又加深了印象[00:01:38]
这爷俩折腾完了[00:01:41]
没离开杭州明察暗访[00:01:43]
才知道圣经住在李家老店[00:01:46]
今儿个觉得是时候要说的话[00:01:49]
该说了[00:01:52]
故此仗着胆子来见圣婴[00:01:53]
这就是以往地经过[00:01:56]
圣经听完他们诉说之后[00:01:59]
是啼笑皆非呀[00:02:02]
张明[00:02:05]
华野了[00:02:05]
看来拜师真不容易啊[00:02:07]
话说到这份上[00:02:10]
就见千里飞行[00:02:12]
邓飞雄扑通给圣婴跪下[00:02:14]
老夹克[00:02:19]
我慕名已久啊[00:02:20]
您才是我的老师啊[00:02:23]
弟子不才千里[00:02:26]
好不容易见着您的尊严[00:02:28]
无论如何[00:02:31]
您别拨我的面子[00:02:32]
看在我一片苦心的份[00:02:35]
上收我为徒弟吧[00:02:37]
我给师父磕头了[00:02:39]
你说这怎么办呢[00:02:43]
圣婴心里不高兴[00:02:45]
听说这孩子[00:02:48]
你[00:02:50]
你这不强人所难吗[00:02:51]
但是又不好拒绝[00:02:54]
声音用双手相搀飞熊啊[00:02:57]
切切切[00:02:59]
并非我不开面[00:03:01]
我也没什么了不起[00:03:04]
但是你不了解内情啊[00:03:07]
我已经对天盟誓[00:03:10]
再不收徒弟了[00:03:13]
我现在十个弟子够多的了[00:03:15]
我B 们熟悉的老徒弟就是塞北观音消银龙[00:03:18]
收纳孩子那天我就发了誓了[00:03:24]
再也不收[00:03:26]
你说你这不是强人所难吗[00:03:28]
我自己说的话能不算数吗[00:03:31]
我自食其言[00:03:34]
我算个什么东西[00:03:35]
因此实实在在是对不起[00:03:38]
这事儿就不要再提了[00:03:41]
哎哟[00:03:44]
邓飞雄一听正好像冷水浇头一样[00:03:46]
心里都凉了[00:03:49]
扑簌簌眼泪掉下来了[00:03:51]
跪那不起来[00:03:53]
师傅[00:03:55]
不管您怎么说[00:03:57]
你也别把我收下离开广东知识[00:03:59]
我也发了誓了[00:04:03]
你要不答应我在您面前跪着丁招募烂[00:04:05]
我死在你眼前[00:04:09]
我也不起来[00:04:11]
师傅收下吧[00:04:12]
那个怪人铁伞先生又在旁边说好话[00:04:15]
诙谐老人张平化[00:04:21]
深受感动[00:04:23]
哎呀[00:04:26]
我兄弟[00:04:27]
你就破一回戒好不好[00:04:29]
你自个儿说的话[00:04:32]
那算个什么呢[00:04:34]
你还可以收回来还可以更改吗[00:04:35]
我看这孩子挺有出息[00:04:39]
又是个有心的[00:04:41]
人人样子[00:04:42]
长得也绝对[00:04:43]
怎么样[00:04:45]
收下这[00:04:46]
张婷话这么一说[00:04:49]
圣婴一脸的抹不开[00:04:50]
那老哥哥发话了[00:04:52]
怎么能驳他的面子[00:04:55]
但是实实在在又不能收[00:04:56]
将来建的消银龙[00:05:00]
黄三太[00:05:01]
他们怎么解释啊[00:05:02]
这这说明有活动性[00:05:04]
对邓飞雄一看有机可乘[00:05:10]
可否好像几千岁你一样逛荡逛荡逛荡[00:05:12]
师傅收下吧[00:05:16]
师傅收下吧[00:05:17]
你不收我就死在你的面前[00:05:18]
师父师父[00:05:19]
噔噔噔噔[00:05:20]
圣经实在没办法啊[00:05:23]
好爸起来吧[00:05:26]
我答应了啊[00:05:30]
哎呀[00:05:32]
恩师在上弟子叩拜恩师等等等等[00:05:32]
飞熊啊[00:05:38]
咱把丑话说在前头[00:05:39]
收下是收下[00:05:42]
不算我正式D 组[00:05:44]
哦[00:05:47]
不是正式弟子[00:05:47]
充其量是个继明的徒弟[00:05:49]
不算正式的[00:05:54]
为什么我要这么说话呢[00:05:56]
因为呢[00:05:58]
我还不太了解[00:05:59]
尤其我对你只是见个面[00:06:01]
你的身世[00:06:04]
你的人品[00:06:05]
你的一切一切[00:06:06]
我还都不知道[00:06:09]
我怎么能贸然的答应收你为徒呢[00:06:11]
过一个阶段我都了解透了[00:06:15]
你可以做我的弟子在成为正式的徒弟[00:06:20]
你看如何呀[00:06:24]
要是这样咱就建立这个关系[00:06:26]
如果你有其他想法[00:06:29]
那就作罢了[00:06:32]
邓飞雄一琢磨[00:06:35]
声音说的也是[00:06:36]
猫猫脑袋就一个不了解我的人品[00:06:38]
什么都不知道就收徒弟啊[00:06:42]
天地君、亲师师徒如父子[00:06:44]
那不是说着玩儿的[00:06:47]
这说明老人家谨慎对我也负责[00:06:48]
看来这不算坏事儿[00:06:52]
反正继明的徒弟不也是徒弟吗[00:06:55]
祝贺啊[00:06:58]
改日[00:07:01]
当你成为正式弟子之时[00:07:02]
你可得请客[00:07:05]
到时候别忘了我老头子[00:07:06]
我得亲自登场[00:07:09]
祝贺老人家[00:07:11]
您放心[00:07:12]
什么场合也少不了您[00:07:14]
大伙儿说完都乐了[00:07:17]
那怪人铁散仙野了啦[00:07:18]
总算达到目的了[00:07:22]
圣婴吩咐一声来呀[00:07:24]
排摆酒宴[00:07:25]
这酒宴摆下[00:07:29]
张晓星张大猛也过来彼此做了介绍[00:07:32]
现在圣婴也逐渐兵强马壮[00:07:36]
六个人团团围坐举杯祝贺[00:07:40]
一边喝着酒[00:07:44]
一边谈论平台内的事儿[00:07:45]
明天就要登台了[00:07:48]
A [00:07:51]
正在这么时候[00:07:52]
门外一阵大乱[00:07:53]
圣婴心说[00:07:56]
今儿怎么够热闹的[00:07:57]
这又是谁呀[00:07:58]
让李林出去看看[00:08:00]
李林来到店坊外头一看[00:08:03]
哇[00:08:05]
怎么来了十好几口子[00:08:06]
黑的、白的、丑的、俊的、高的、矮的、胖的、瘦的[00:08:08]
形状全部一样[00:08:12]
穿着打扮也不同[00:08:14]
抬头一看[00:08:16]
对面站着个大个子[00:08:17]
这大个上主天下主地就好像灯这个板凳一样[00:08:19]
长得大[00:08:24]
脑袋大[00:08:25]
屁股大[00:08:25]
胳膊大手大脚丫子扎到一块儿去了四方大脸子[00:08:26]
微微的脸庞浓眉毛大眼睛阔口咧噻[00:08:31]
正好相火炼D 金刚相似[00:08:37]
背后背着个大皮口袋[00:08:40]
口袋里头装的紫金摩云降魔杵[00:08:42]
这条特殊的病人望着身旁一看[00:08:47]
嘿[00:08:51]
这小个儿长得挫骨[00:08:52]
伦敦、亚古、伦敦、敦咕、伦敦简直没地方蹲了[00:08:53]
短波强没脖子[00:08:58]
圆乎乎的肉脑袋[00:09:00]
光头没带帽子[00:09:03]
顶梁门梳[00:09:04]
这个小辫儿[00:09:05]
这小辫叫冲天杵[00:09:06]
上面五色的头绳还缀着两颗康熙年间的大钱儿[00:09:08]
人一动弹[00:09:13]
脑袋一不楞[00:09:14]
哗楞哗楞[00:09:15]
只想再往脸上看这张脸[00:09:15]
长得这个难看劲儿就甭提了大麻子套[00:09:19]
小麻子[00:09:22]
小麻子套麻子[00:09:23]
麻子罗麻子麻子几麻子满脸都是麻子[00:09:25]
斗鸡没小母猪眼[00:09:30]
独头蒜的鼻子鲶鱼嘴[00:09:33]
满嘴里出外进的黄板牙[00:09:35]
草包肚子谝子[00:09:39]
一对罗圈腿小短[00:09:40]
胳膊背后背着口袋[00:09:42]
背着一条兵铁处[00:09:44]
再往后看[00:09:49]
有几个小伙长得一个比一个帅气[00:09:50]
那简直美得比大姑娘还好看[00:09:54]
不过[00:09:57]
眼角眉梢都带着杀气[00:09:58]
李林看完都都不认德[00:10:02]
干嘛的正跟着火气口角呢[00:10:06]
伙计不让他们进说[00:10:09]
我们店房已经住满了[00:10:11]
实在没地儿[00:10:12]
可这帮人非要住不可[00:10:14]
就为这个事儿发生了口角[00:10:16]
刚才咱介绍了这几个人的穿着打扮模样[00:10:19]
长相大概不用我说[00:10:23]
你也能猜个八九[00:10:26]
这回可热闹了[00:10:28]
来者非别上主[00:10:30]
天下主地那个证是啥[00:10:33]
小的孟金龙[00:10:35]
挨着他那麻子脸正是金头大老虎假名[00:10:37]
后边跟着紧依维妥黄三太红旗、李玉凤凰、张琦、鱼眼高恒打虎太保于蓝小方朔欧阳德干巴鸡杨翔舞、塞北观音消、银龙等等等全到了[00:10:43]
妹妹说[00:11:02]
这些年轻的小弟兄从哪来[00:11:03]
说书的一张嘴表不了两家的事儿[00:11:08]
咱们就直接说圣婴以及发生在圣英身边的事儿[00:11:12]
三回头再说[00:11:19]
这些小弟兄[00:11:20]
远在一年半之前[00:11:22]
圣婴离开13 省总镖局[00:11:25]
回了原籍[00:11:27]
这小哥几个是难舍难离啊[00:11:30]
吧嗒吧嗒直掉眼泪[00:11:32]
因为圣经人缘太好[00:11:36]
这些小年轻的一天不见圣鹰失魂落魄[00:11:38]
后来声音下决心找了[00:11:44]
哎呀[00:11:47]
这帮年轻人呢[00:11:47]
手脚没地方放[00:11:49]
但是镖局的事儿也多[00:11:52]
忙起来就忘了[00:11:54]
只要闲起来就想昆仑侠胜英[00:11:55]
盼着圣婴养好了病[00:11:59]
早日回镖局[00:12:02]
其实圣经世界顾[00:12:04]
他本来没病[00:12:06]
要不找出个理由也摆脱不了这些人[00:12:08]
干[00:12:13]
等上映不来[00:12:13]
这就一年挂零了[00:12:14]
后来[00:12:17]
金头虎、贾明实在忍无可忍[00:12:17]
召集这些小弟兄[00:12:21]
到了一起[00:12:23]
还开个碰头会[00:12:24]
假名当众讲演[00:12:26]
您看这这嗓子挺粗[00:12:30]
嗓子眼儿像堵着块烂肉[00:12:32]
还挺能白活[00:12:34]
哎[00:12:37]
各位各位[00:12:37]
来凑的一块儿[00:12:38]
咱咱咱商量商量[00:12:40]
大伙还都听他的[00:12:42]
把门关上[00:12:44]
大伙团团围坐[00:12:45]
黄三太就说[00:12:48]
兄弟有话你说[00:12:49]
哎哎[00:12:51]
我我是黄大哥[00:12:52]
嗯[00:12:54]
这事儿你得发言呢[00:12:54]
你老装好人哪行啊[00:12:57]
我看我三大爷圣婴是不想回来了[00:12:59]
嗯[00:13:03]
他说他有病啊[00:13:04]
啥病也没有[00:13:05]
这一去一年多了[00:13:07]
没露面儿[00:13:08]
大概呀[00:13:10]
他寒心了[00:13:11]
永远也不想来了[00:13:12]
那咱们就这么干[00:13:15]
等也不是办法呀[00:13:16]
你是我们的大师兄[00:13:18]
De 代表我们请示请示[00:13:20]
其实黄三太何尝不想老师[00:13:24]
他是圣婴的屏门大弟子[00:13:28]
黄三太没胆子偷着掉眼泪[00:13:30]
只是当着大伙的面不变表现出来[00:13:34]
假名这一番话说的[00:13:38]
黄三太鼻子一酸[00:13:41]
眼泪掉下来[00:13:42]
胸大[00:13:44]
哎[00:13:46]
我理解我老师[00:13:47]
我老师寒心了[00:13:49]
你想鲭鲨著名得利[00:13:52]
每天都是这些事儿[00:13:56]
老人家干的够够的[00:13:58]
快奔70 岁的人了[00:14:01]
他也想家[00:14:04]
所以我想我师傅肯定不会来的[00:14:06]
只是我心里头清楚[00:14:10]
我嘴不愿意这么说[00:14:11]
那么[00:14:14]
你说咱们大家谁不想我师父怎么能把他老人家请回来呢[00:14:14]
我也在盘算此事[00:14:20]
哎[00:14:23]
大伙七嘴八舌的议论开了[00:14:23]
最后萧云龙出主意[00:14:26]
老师不是不来吗[00:14:29]
咱请假找老师去[00:14:30]
咱们这些人往面前一跪[00:14:33]
哭也得把他老人家哭出来抬[00:14:36]
也得把他老人家抬出来[00:14:39]
无论如何[00:14:41]
得让老师回到13 中[00:14:42]
总镖局[00:14:44]
他即使要真不来[00:14:46]
咱们也不离开老人家[00:14:47]
咱就在古城村[00:14:50]
剩下再陪着他[00:14:51]
大伙说怎么样啊[00:14:53]
行[00:14:54]
这是好主意[00:14:55]
众人商量好了[00:14:57]
来请示当家人、四爷、神刀李刚[00:14:59]
圣婴走了[00:15:03]
李刚说了算[00:15:04]
大伙儿苦苦的哀求[00:15:06]
李刚又怎么能不想胜英呢[00:15:09]
也想[00:15:13]
他是个当家人[00:15:15]
也不便表现[00:15:16]
后来这位小弟兄议题[00:15:18]
李刚说[00:15:21]
这样吧[00:15:22]
我答应[00:15:23]
你们呢[00:15:25]
作为第一波[00:15:26]
敢问我师兄弟家去看望看望代表[00:15:28]
我们向他老人家问好[00:15:31]
如果老人家不愿意回来[00:15:34]
我们上年岁的人再去拜会[00:15:37]
咱老的少的[00:15:41]
一起努力[00:15:42]
无论如何把他请出山来[00:15:43]
大伙一听[00:15:46]
非常高兴[00:15:47]
飘良辰[00:15:49]
宅吉日[00:15:50]
小弟兄十个人带了足够的川资[00:15:51]
路费和兵器[00:15:54]
起身赶奔胜捷贷[00:15:56]
结果怎么样[00:15:58]
扑空了[00:15:59]
声音走了[00:16:00]
贾明[00:16:03]
等到了之后一看[00:16:03]
嗯[00:16:05]
三大爷[00:16:05]
我三大爷哪去了[00:16:06]
接待他们的自然是圣婴之子圣奎了[00:16:09]
肾亏跟他们都不外[00:16:14]
小弟兄感情都挺深[00:16:16]
摆了一桌酒席款待他们[00:16:19]
圣奎在习面前就说你们来得不巧[00:16:21]
我爹走了快一个月啦[00:16:26]
黄三太就问上哪去了[00:16:29]
不知道啊[00:16:31]
闷踏三山闲走五岳[00:16:33]
哪好上哪去呗[00:16:36]
他在家呆着太苦闷了[00:16:38]
游山玩水散散心[00:16:40]
我也支持[00:16:43]
就这么他才走的[00:16:44]
贾明就问那人也没来过信[00:16:47]
不管他上哪去[00:16:51]
你们还能不联系吗[00:16:52]
起码你得提供个影子[00:16:55]
胜奎说[00:16:59]
要说影子[00:16:59]
我爹临走前说过那么句话[00:17:01]
上有天堂[00:17:03]
下有苏杭[00:17:05]
不是在苏州就是上杭州[00:17:07]
但是[00:17:10]
这么长的时间[00:17:10]
他还能在那儿吗[00:17:11]
万一上哪去了[00:17:13]
我就不清楚了[00:17:14]
我说的是实实在在的[00:17:15]
后来小弟兄亦商亦不叫苏杭州吗[00:17:19]
咋[00:17:22]
鸟飞[00:17:24]
还有个影儿呢[00:17:25]
咱哥拾个鼻子里都有张嘴[00:17:26]
怎么也能打探出来[00:17:29]
尤其胜英的[00:17:31]
不是一般的人[00:17:32]
那么询问询问[00:17:34]
也许能找着[00:17:36]
他们就在盛家寨逗留了一晚上[00:17:38]
第二天吃完早饭[00:17:41]
起身告辞[00:17:43]
赶奔杭州[00:17:44]
有道是[00:17:46]
不巧[00:17:47]
不成熟[00:17:48]
他们到了杭州[00:17:50]
找间房子[00:17:51]
先住下[00:17:52]
左找右找[00:17:54]
怎么那么巧[00:17:55]
正好找个李家老店[00:17:57]
因为这里[00:18:01]
李掌柜的跟伙计交代了[00:18:02]
再不收客人[00:18:05]
因为昆仑侠住在这儿越来朋友越多[00:18:07]
不能把房间都租给旁人[00:18:11]
所以[00:18:15]
伙计灵命在外头绑架这一步收他们发生了口角[00:18:15]
幸亏李林出来了[00:18:23]
上外头一问[00:18:26]
这才知道是怎么回事儿[00:18:27]
李林一听[00:18:28]
什么都是13 省总镖局的人[00:18:30]
哎个疑问[00:18:33]
姓名李林更高兴了[00:18:34]
虽然没见过面儿[00:18:36]
早就知道名字撒脚如飞[00:18:37]
道理不送气儿[00:18:41]
热得上气儿不接下气儿[00:18:42]
昆仑侠老侠哥[00:18:44]
我给您报喜啦[00:18:46]
外头来了十来个人[00:18:48]
您猜是谁啊[00:18:49]
谁呀[00:18:51]
都是您手下的人[00:18:53]
紧急委托黄三太[00:18:55]
金头虎、贾明孟金龙消银龙aa 的都来了[00:18:57]
哎呀[00:19:02]
圣婴的心就一翻个儿[00:19:03]
能不想这些孩子吗[00:19:07]
想当初形影不离[00:19:10]
出生入死[00:19:12]
一旦分开一年多了圣经[00:19:13]
闭上眼睛就想他们了[00:19:16]
没想到这帮孩子找到这儿来了[00:19:20]
怎么找得这么准呢[00:19:23]
圣婴也高了[00:19:26]
兴[00:19:27]
快点叫他们进来aa [00:19:27]
各位少侠里边请这儿来这儿来这儿来[00:19:30]
请进请进[00:19:32]
这帮年轻人鱼贯而入等进了正厅[00:19:35]
抬头一看[00:19:40]
老师圣婴在这儿坐着[00:19:41]
这些人呼啦全跪下[00:19:44]
黄三太眼窝子浅[00:19:47]
一见老师眼泪掉下来[00:19:49]
师父在上弟子三泰叩拜恩师[00:19:52]
你看人家这个师徒感情有多深[00:19:59]
他不像有的名义上教师图[00:20:03]
食指上[00:20:05]
就是仇人[00:20:07]
甚至弟子在老师的面前一点规矩也没有[00:20:09]
在那个年代那可不行[00:20:13]
没规矩不成方圆呐[00:20:17]
天地君[00:20:19]
亲师师徒如父子[00:20:20]
当徒弟的在老师的面前得毕恭毕敬[00:20:24]
而且还不是装的[00:20:28]
这是发自内心的[00:20:30]
师傅师傅[00:20:33]
三大爷师傅声音赶紧站起来了的事老泪纵横[00:20:34]
把它们铲起来起来吧[00:20:41]
起来吧[00:20:43]
哈哈哈哈[00:20:43]
哎呀三泰呀[00:20:46]
你们怎么找到这[00:20:48]
这假名挤到前头来晃着冲天杵的小辫儿[00:20:50]
我三大爷[00:20:55]
您可不对啊[00:20:56]
你们我们都想你想的吃不下饭[00:20:57]
睡不着觉[00:21:00]
您可好[00:21:01]
还有闲心跑到苏杭二州来溜达来[00:21:02]
我们鼻子底下有个嘴[00:21:06]
好不容易才打听出来呀[00:21:08]
把我们腿都累细了[00:21:11]
我这三大爷这回说什么[00:21:12]
我们也不离开您了[00:21:15]
好好好[00:21:17]
有话咱慢慢谈[00:21:19]
先吃饭好吗[00:21:20]
李琳娜再摆一桌上好的酒席来了[00:21:22]
这屋可热闹[00:21:28]
大家围坐在一起[00:21:30]
畅谈离别的经过[00:21:32]
黄三太挨着老师坐着问圣经[00:21:36]
您怎么到这儿了多长时间了[00:21:40]
你什么时候离开杭州[00:21:42]
三胎啊[00:21:45]
恐怕一半时我走不了[00:21:46]
为什摊了事儿嗯[00:21:50]
这话什么意思[00:21:53]
圣婴就把力累的[00:21:56]
经过从头到尾讲述一遍[00:21:58]
黄三太爷[00:22:01]
你皱眉啊[00:22:02]
三派心说[00:22:05]
我师傅的命太苦了[00:22:06]
方出龙潭又入虎穴[00:22:08]
找肃静的地方没找着[00:22:11]
一脚插到泥潭里头来了[00:22:13]
他知道老师不爱找事儿[00:22:17]
这事儿[00:22:19]
偏偏找我老师[00:22:20]
你说这怎么办[00:22:22]
黄三太心是这么想的[00:22:25]
那些人则不然[00:22:27]
金头虎贾明一听[00:22:29]
乐得直不了脑袋[00:22:31]
哎呀[00:22:32]
来早了[00:22:34]
不如来巧了啊[00:22:34]
哎呦[00:22:36]
有好戏看了[00:22:37]
我三大爷[00:22:39]
您刚才说怎么的明天登台比武[00:22:40]
这事儿用不着您杀鸡焉用牛刀[00:22:45]
有我们哥几个包打擂台[00:22:49]
把这皇子给他打出来[00:22:52]
把它的屎给他几靓[00:22:55]
他一说话跟与众不同[00:22:58]
大伙全乐了[00:23:00]
圣婴把脸一沉a [00:23:02]
小小年纪[00:23:04]
实在说话太过分了[00:23:06]
你知道独霸江南窦占奎何许人也[00:23:09]
此番他摆下平台类[00:23:13]
纯属是龙潭虎穴[00:23:16]