《You’re Just My Love》歌词

歌曲： You’re Just My Love

所属专辑：美少女戦士セーラームーン~In Another Dream~(美少女战士 原声带)

歌手： 日本ACG

时长： 04:14

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

YOU'RE JUST MY LOVE (你就是我的爱) - 三石琴乃 (みついし ことの)/古谷徹 (ふるや とおる)[00:00:00]

//[00:00:06]

词：渡辺なつみ[00:00:06]

//[00:00:12]

曲：増田泉[00:00:12]

//[00:00:18]

月明かり[00:00:18]

月光柔美[00:00:22]

見上げる空に[00:00:22]

抬头仰望[00:00:27]

あなたをうかべて[00:00:27]

你悬浮于空中[00:00:34]

目を閉じて君の名前をささやくよ[00:00:34]

闭上双眼窃窃低语你的名字[00:00:49]

涙はまるで[00:00:49]

眼泪就仿佛[00:00:53]

水晶のさざなみ[00:00:53]

水晶的涟漪[00:00:57]

寂しさ胸にみちてゆく[00:00:57]

寂寞于胸口满溢[00:01:05]

例えどんなに[00:01:05]

无论相隔[00:01:07]

遠くに離れても[00:01:07]

多么遥远[00:01:11]

My love[00:01:11]

//[00:01:13]

心は今一つに輝ける[00:01:13]

两颗心此刻也合为一体散发光芒[00:01:20]

You are just my love[00:01:20]

//[00:01:26]

そばにいて[00:01:26]

想要在你身边[00:01:30]

見つめあいたい[00:01:30]

与你互相凝视[00:01:35]

願いをかなえて[00:01:35]

希望愿望得以实现[00:01:42]

腕の中[00:01:42]

在臂膀中[00:01:46]

君を抱きしめ[00:01:46]

将你抱紧[00:01:51]

眠りたい[00:01:51]

感到困倦[00:01:57]

同じ夜に悲しみわかちあい[00:01:57]

在同样的夜晚中悲伤交织在一起[00:02:05]

愛を信じていたいから[00:02:05]

因为想要相信爱情[00:02:13]

例えどんなに傷付き泣いたって[00:02:13]

无论怎样受伤为此哭泣[00:02:19]

My love[00:02:19]

//[00:02:21]

二人ならば笑顔になれるから[00:02:21]

只要两人在一起就能展露笑颜[00:02:28]

You are just my love just my love[00:02:28]

//[00:02:38]

You are my love[00:02:38]

//[00:02:46]

You are just my love[00:02:46]

//[00:03:04]

どんなに[00:03:04]

无论相隔[00:03:06]

遠くに離れても[00:03:06]

多么遥远[00:03:10]

My love[00:03:10]

//[00:03:12]

心は今一つに輝ける[00:03:12]

两颗心此刻也合为一体散发光芒[00:03:20]

どんなに傷付き泣いたって[00:03:20]

无论怎样受伤为此哭泣[00:03:26]

My love[00:03:26]

//[00:03:28]

二人ならば笑顔になれるから[00:03:28]

只要两人在一起就能展露笑颜[00:03:35]

You are just my love[00:03:35]

//[00:03:40]