所属专辑:Bad ( ’’ OST)
歌手: 电影原声
时长: 03:20
흐트러진 세상 속[00:00:11]
在纷乱的世界里[00:00:16]
너와 나의 일상은[00:00:16]
你和我的日常生活就是[00:00:21]
소리 없는 전쟁터[00:00:21]
无声的战场[00:00:26]
안간힘을 써봐도[00:00:26]
即使去竭尽全力[00:00:31]
누가 독이 든 물병에 꽃을 꽂았나[00:00:31]
谁在有毒的花瓶里插上了花[00:00:36]
누가 타오르던 횃불에 찬물을 쏟았나[00:00:36]
谁朝燃烧的火把上洒下了水[00:00:41]
구멍 난 심장이 차갑게 식어가네[00:00:41]
心脏出现空洞 正在慢慢变得冰凉[00:00:51]
I gotta be bad[00:00:51]
//[00:00:54]
I'm so mad[00:00:54]
//[00:00:57]
벼랑 끝에 있지만[00:00:57]
虽然在悬崖边[00:01:01]
I gotta be bad[00:01:01]
//[00:01:04]
I'm so mad[00:01:04]
//[00:01:07]
삶을 구걸하지는 않아[00:01:07]
也不会去乞求苟且[00:01:11]
I gotta be bad, oh~ yeah~[00:01:11]
//[00:01:17]
I gotta be bad[00:01:17]
//[00:01:19]
I gotta be bad[00:01:19]
//[00:01:23]
믿어왔던 세상은[00:01:23]
一直信奉的世界[00:01:28]
배신에 찌들었고[00:01:28]
饱受背叛的折磨[00:01:32]
어떤게 옳고 그른가[00:01:32]
是是非非[00:01:36]
누가 정하는가[00:01:36]
由谁来判定[00:01:43]
평화의 창을 두드리는 슬픈 눈동자[00:01:43]
伤心的瞳孔 敲打着和平之窗[00:01:48]
쫓고 쫓기는 추격신에 길을 잃었나[00:01:48]
在你追我赶的过程中 迷失了方向[00:01:53]
I gotta be bad[00:01:53]
//[00:01:56]
I'm so mad[00:01:56]
//[00:01:59]
벼랑 끝에 있지만[00:01:59]
虽然在悬崖边[00:02:03]
I gotta be bad[00:02:03]
//[00:02:06]
I'm so mad[00:02:06]
//[00:02:08]
삶을 구걸하지는 않아[00:02:08]
也不会去乞求苟且[00:02:13]
I gotta be bad, oh~ yeah~[00:02:13]
//[00:02:19]
I gotta be bad[00:02:19]
//[00:02:21]
I gotta be bad[00:02:21]
//[00:02:25]
I don't know what to do[00:02:25]
//[00:02:27]
아무도 제대로 된 길을 가르쳐줄[00:02:27]
没有一人给我指明一条康庄大道[00:02:29]
사람 하나 없고 흘러가는 대로[00:02:29]
顺其自然[00:02:32]
누군가 구원의 손길이 데려다 줄 줄만 알고[00:02:32]
有谁知道伸出援助之手[00:02:35]
날카롭게 날을 갈아야 돼[00:02:35]
要严格地磨练我[00:02:37]
남보다 좀 더 많은 날을 참아야 돼[00:02:37]
要比别人更能忍受我[00:02:40]
누구보다 좀 더 강해지는 것 그것만이[00:02:40]
比每一个人都要更加坚强[00:02:43]
갇혀있던 나를 찾는 유일한 key[00:02:43]
只有这样才是找到我被囚禁的唯一方法[00:02:45]
I gotta be bad[00:02:45]
//[00:02:47]
I'm so mad[00:02:47]
//[00:02:50]
벼랑 끝에 있지만[00:02:50]
虽然在悬崖边[00:02:55]
I gotta be bad[00:02:55]
//[00:02:57]
I'm so mad[00:02:57]
//[00:03:00]
삶을 구걸하지는 않아[00:03:00]
也不会去乞求苟且[00:03:05]
I gotta be bad[00:03:05]
//[00:03:10]
I gotta be bad[00:03:10]
//[00:03:13]
I gotta be bad[00:03:13]
//[00:03:18]