所属专辑:MBC ?! < > single
时长: 01:08
나는 무슨 콩일까 (我是什么豆呢) - 똑똑 친구들 (Smart Friends)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:안복진/채환규[00:00:01]
//[00:00:03]
曲:안복진[00:00:03]
//[00:00:05]
编曲:안복진[00:00:05]
//[00:00:07]
콩콩콩 나는 무슨 콩일까[00:00:07]
咚咚咚 我是什么豆呢[00:00:10]
연두빛깔 고운 옷에[00:00:10]
穿着漂亮的淡绿色衣服[00:00:12]
올망졸망 사이좋게[00:00:12]
大大小小的聚在一起[00:00:13]
엄마 손에 톡 터지면[00:00:13]
在妈妈手中砰地一声破了[00:00:17]
연두구슬 데구루루[00:00:17]
绿色的小圆粒就骨碌碌地滚出来了[00:00:20]
나는 먼 옛날[00:00:20]
我很久以前[00:00:22]
서역 땅에서 왔다네[00:00:22]
从西域而来[00:00:25]
내 이름은 완두 콩콩[00:00:25]
我的名字叫豌豆 咚咚[00:00:29]
콩콩콩 나는 무슨콩일까[00:00:29]
咚咚咚 我是什么豆呢[00:00:32]
알록달록 비단 옷에[00:00:32]
穿着花花绿绿的丝绸衣裳[00:00:34]
심술궂은 친구처럼[00:00:34]
像使坏的小朋友一样[00:00:36]
아빠 손에 툭 터지면[00:00:36]
在爸爸手中砰地一声破了[00:00:39]
호랑이 눈 데구루루[00:00:39]
老虎的眼睛就骨碌碌地滚出来了[00:00:42]
나는 먼 남쪽 땅에서 왔다네[00:00:42]
我来自遥远的南方[00:00:48]
내 이름은 강낭 콩콩[00:00:48]
我的名字叫玉米豆 咚咚[00:00:51]
콩콩콩 이름도 재미있지[00:00:51]
咚咚咚 名字也很有意思呢[00:00:55]
호랑이콩 쥐눈이콩[00:00:55]
老虎豆 黑豆[00:00:56]
작두콩 누에콩[00:00:56]
扁豆 蚕豆[00:00:58]
나는 얍 꼬마들의[00:00:58]
我是小朋友们[00:01:02]
씩씩한 친구 콩콩[00:01:02]
朝气蓬勃的朋友咚咚[00:01:07]
朝[00:01:07]