所属专辑:真剣SUNSHINE (通常盤)
歌手: Hey! Say! JUMP
时长: 04:13
Eve - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:Vandrythem[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:原一博[00:00:10]
//[00:00:15]
いつまでも子供じゃないよって[00:00:15]
甩开你的手 喊道不要总把我当成小孩子 [00:00:20]
振り払った痛みが残ってる[00:00:20]
那份痛楚至今依然留在心中 [00:00:29]
あんなに無邪気に言えた[00:00:29]
曾坦言无讳的真心 [00:00:35]
気持ちを胸にしまい込んで[00:00:35]
如今藏在了内心深处 [00:00:44]
過ぎた時間を埋めたくて[00:00:44]
想要填补那些逝去的岁月 [00:00:51]
指で打つ羅列が[00:00:51]
指尖打出的文字 [00:00:58]
悲しいほど冷たくて[00:00:58]
却冰冷到教人悲伤 [00:01:04]
すぐに逢いたくなる[00:01:04]
突然好想立刻见到你 [00:01:11]
明日もしあの場所に来てくれたら[00:01:11]
如果明天你会前来赴约 [00:01:17]
全部伝えよう[00:01:17]
我会把全部都和你坦白 [00:01:21]
受け止めてくれるかな[00:01:21]
不知道你会不会接受呢 [00:01:26]
僕たちだけの時を止めたまんま[00:01:26]
想就这样静止我和你的时间 [00:01:33]
変わらない想いを抱きしめたい[00:01:33]
紧紧拥抱这永恒不变的心意 [00:01:40]
明日もしその笑顔見れるのなら[00:01:40]
如果明天能够看到你的笑容 [00:01:47]
僕の全部君にあげる[00:01:47]
我会把我的全部都交托给你 [00:02:17]
誰もいない景色ばかり[00:02:17]
每当空无一人的孤寂风景 [00:02:23]
頭を駆け巡っては消して[00:02:23]
在我的脑海里穿梭又消失 [00:02:30]
その度僕に教えてくれる[00:02:30]
都让我清楚地认识到 [00:02:37]
君はずっとかけがえない人[00:02:37]
你永远都是无可替代的人[00:02:48]
もうなにもいらない[00:02:48]
除此之外我再无他求 [00:02:52]
君がいればそれだけでいい[00:02:52]
只要有你在我身边就好 [00:02:58]
受け取ってほしいんだ[00:02:58]
希望你能接受我的请求 [00:03:02]
僕たちだけで育もうとしてる[00:03:02]
把你我竭力经营的这一份 [00:03:09]
終わらない想いを抱きしめてる[00:03:09]
无尽的爱意紧紧拥入怀中 [00:03:16]
明日もしその笑顔見れるのなら[00:03:16]
如果明天能够看到你的笑容 [00:03:24]
僕の全部君にあげる[00:03:24]
我会把我的全部都交托给你 [00:03:36]
君にあげる[00:03:36]
都交托给你[00:03:41]