所属专辑:A Kiss At The End Of Rainbow
歌手: Modern juice
时长: 03:51
우울병 (忧郁症) - Modern Juice[00:00:00]
//[00:00:08]
나 나나 나나나 나나나[00:00:08]
呐~[00:00:12]
나 나나 나나나나나나[00:00:12]
呐~[00:00:16]
나 나나 나나나 나나나[00:00:16]
呐~[00:00:20]
나 나나 나 나나나나나나[00:00:20]
呐~[00:00:24]
난 파란하늘이 싫은데[00:00:24]
我讨厌蔚蓝的天空[00:00:29]
비가오는게 좋은데[00:00:29]
喜欢下雨天[00:00:33]
그럼 흐르는눈물 감출수있어[00:00:33]
因为可以掩盖泪水[00:00:40]
늘 별일 없는척 하는거[00:00:40]
总是装作若无其事[00:00:45]
항상 웃어야 하는거[00:00:45]
总是强颜欢笑[00:00:49]
나는 이렇게 지금 죽을 것 같은데[00:00:49]
感觉快要死掉一样[00:00:55]
왜 늘 이별은 어렵기만 한건지[00:00:55]
为何离别总是如此痛苦[00:01:03]
얼마나 얼마나 이렇게 힘겨운[00:01:03]
那么那么痛苦[00:01:07]
이별을 겪어낼수 있는지[00:01:07]
能否承受离别[00:01:12]
오늘부터 내게 사랑은 없다고[00:01:12]
从今天起不再相信爱情[00:01:16]
사랑따윈 이미 죽었다고[00:01:16]
我的爱情已经死掉了[00:01:20]
다짐해도 너는 다시 살아나서[00:01:20]
好不容易下定决心 你又再次出现[00:01:23]
나의 기억들을 조이고 있죠[00:01:23]
我的记忆紧绷[00:01:32]
참 사람들은 다 나빠요[00:01:32]
大家都好坏[00:01:37]
너무 쉽게들 말하죠[00:01:37]
话说得容易[00:01:41]
시간에 기대어서 지워보라고[00:01:41]
说时间可以治愈一切[00:01:48]
참 사람들은 다 웃겨요[00:01:48]
大家都很好笑[00:01:53]
자기들은 못하면서[00:01:53]
自己明明做不到[00:01:57]
추억속에 잠긴체 살아가면서[00:01:57]
把一切封锁在回忆里[00:02:04]
왜 늘 사랑은 이별이 온후에야[00:02:04]
为什么总是在失去之后[00:02:11]
가슴속 깊은곳 소중히 남아서[00:02:11]
才会发现爱情的重要[00:02:15]
나를 슬프게 만드는건지[00:02:15]
让我伤心[00:02:20]
어제부터 나는 우울병에 걸려[00:02:20]
何时开始我患上了忧郁症[00:02:24]
죽을만큼 많이 아프다고 말을 해도[00:02:24]
痛得快要死了[00:02:29]
고쳐주는 사람 하나없는[00:02:29]
也没有人给我疗伤[00:02:32]
세상속에 살고 있었죠[00:02:32]
就这样活着[00:02:51]
애써 재밌는 이율 찾아헤매고[00:02:51]
费心寻找有趣的理由[00:02:59]
억지로 웃으며 하루를 보내며[00:02:59]
勉强笑着混过一天[00:03:03]
마음속으로 울고있잖아[00:03:03]
心里却在流泪[00:03:08]
오늘부터 나는 외롭지 않다고[00:03:08]
从今天起我不再孤单[00:03:12]
예전처럼 웃을 수 있다고[00:03:12]
可以像从前一样笑[00:03:16]
다짐해도 너는 다시 살아나서[00:03:16]
好不容易下定决心 你又出现[00:03:19]
나의 기억들을 조이고 있죠[00:03:19]
我的记忆紧绷着[00:03:24]
나 나나 나나나 나나나[00:03:24]
呐~[00:03:28]
나 나나 나나나나나나[00:03:28]
呐~[00:03:32]
나 나나 나나나 나나나[00:03:32]
呐~[00:03:36]
나 나나 나 나나나나나 나[00:03:36]
呐~[00:03:41]