所属专辑:Old
歌手: Danny Brown
时长: 02:19
He bien peut-etre l'oiseau[00:00:00]
也许 那只[00:00:05]
L'oiseau qui dormait en chacun de nous[00:00:05]
在我们内心安睡的鸟儿[00:00:08]
C'est la drogue[00:00:08]
也会有飞走的时候[00:00:12]
Hipster by heart but I can tell you how the streets feel[00:00:12]
在内心深处 我是一个世面灵通的人 但我还是很清楚在街上混日子的感觉[00:00:15]
Everybody thirsty and they looking for a refill[00:00:15]
那里的每个人眼里都是物欲 想赶紧找个下家来赚钱买货[00:00:17]
If the gang eat you guns barking at your doggie bag[00:00:17]
如果那些黑帮成员要吃东西 他们就会拿枪逼你把袋子里的东西交出来[00:00:20]
Get took out for your take out now you carry out[00:00:20]
你甚至可能因为手里拿了一份刚打包的饭就被杀了[00:00:23]
Murder by delivery married at the paramount[00:00:23]
会被快递员杀害 在夜店结婚[00:00:25]
I just coughed up a fair amount[00:00:25]
我被迫做了很多事[00:00:27]
Of niggas might air it out[00:00:27]
很多伙计可能会因此离开这里[00:00:28]
Children so we never educated[00:00:28]
大家都以貌取人 我们根本没有受教育的机会[00:00:30]
It ain't about racists for a rich segregated[00:00:30]
这不仅是种族歧视和贫富差距的问题[00:00:33]
Just to get the bacon dawg you gotta go HAM[00:00:33]
为了能吃点培根 还要累死累活低三下四[00:00:36]
Use to be lost til I found who I am[00:00:36]
过去的我总是很迷茫[00:00:38]
But it took the hook to eat the palm on my hands[00:00:38]
直到有一天 警察把我手里的东西缴了 我才找回了自己[00:00:41]
Locked tryna get real creative with the spam[00:00:41]
吃着廉价的猪肉罐头 我还要努力创作[00:00:43]
Locked in a jam cause a ni**a serve butter[00:00:43]
我身处困境 一边要卖** 还要一边讨好别人[00:00:46]
Just to get a little bread had to keep tomato smothered[00:00:46]
只是为了赚点钱混口饭吃[00:00:49]
All I really wanted was to overdub my vocals[00:00:49]
而我真正想做的只是录音出作品[00:00:51]
But no one ever thought that I would take it past local[00:00:51]
以前 我身边的人几乎都不相信我能成功[00:00:54]
High a'top a totem man somebody shoulda' told 'em[00:00:54]
你们应该告诉他们 我现在在说唱圈子可是鼎鼎有名的[00:00:56]
That if money grow on trees being rich is dime a dozen[00:00:56]
钱又不会长在树上 想成功可没有那么简单[00:01:00]
So I'm smoking by my lonely [00:01:00]
所以我只能一个人孤独地抽着烟[00:01:02]
By my goddamn self [00:01:02]
让我自生自灭吧[00:01:03]
I don't need your help homie[00:01:03]
我不需要你的帮助 兄弟[00:01:05]
Cause don't nobody really know me[00:01:05]
因为没有人能懂我[00:01:08]
Said nobody really know me[00:01:08]
我说了 没有人能真正懂我[00:01:16]
See that's going on a limb[00:01:16]
看 我孤立无援[00:01:17]
And I used to sell trees and I used to rock Timbs[00:01:17]
我以前在卖** 穿的是天伯伦鞋[00:01:20]
Radiohead sh*t fiends with The Bends[00:01:20]
英国乐队收音机头的作品里 我最喜欢他们的专辑《The Bends》[00:01:23]
Back when Granny used to tell me "Stay Out of In"[00:01:23]
想起以前奶奶总对我说 不管外面发生了什么 你都不要理会[00:01:25]
Blaming cold air out tryna know my whereabouts[00:01:25]
父母想让我远离血腥暴力 最后我却离家出走不知所踪[00:01:28]
Gone for three days and nobody ever heard about[00:01:28]
我离开了很久 没有任何人知道我的消息[00:01:30]
How I got these Jordans but that ain't too important[00:01:30]
等我回来时 并没有人关心我的乔丹鞋子在哪买的[00:01:33]
When I got a b**ch pregnant and I'm stacking for abortion[00:01:33]
我把女人的肚子搞大了 就让她去堕胎[00:01:35]
And all I really wanted was to give myself a portion[00:01:35]
我现在只想给自己留点钱[00:01:38]
Lit up off the Henney got a ni**a self absorbing[00:01:38]
醉意朦胧的时候睡了亨尼 遇到一个有魅力的妞[00:01:41]
Smoking on a bogie no bud style who can I trust now [00:01:41]
在车里抽烟 不是吸** 我现在还能相信谁[00:01:44]
Lady snitch and got the whole block down[00:01:44]
有个女的给我告密 我要把整个街区都毁灭[00:01:46]
Now we gon' eat now no rebound when your boxed out[00:01:46]
现在 我们要吃你了 不要想着和我修复关系 当你挑逗我时[00:01:49]
Belly of the beast now[00:01:49]
我就如同一只空腹的猛兽[00:01:51]
Now you got me feeling trapped and I can't look back[00:01:51]
现在 你让我寸步难行 我无法回头了[00:01:53]
When the roller head is out and the Pabst is made of ash[00:01:53]
当一个人前程似锦时 以往的经历都是过往云烟[00:01:56]
And I'm going through the trash tryna' find a little treasure[00:01:56]
如今我在翻着垃圾堆 想要找点好东西吃[00:01:59]
Living for the better tryna get myself together[00:01:59]
追求更好的生活 努力找回自己[00:02:03]
So I'm smoking by my lonely [00:02:03]
所以我只能一个人孤独地抽着烟[00:02:04]
By my goddamn self [00:02:04]
让我自生自灭吧[00:02:05]
I don't need your help homie[00:02:05]
我不需要你的帮助 兄弟[00:02:08]
Cause don't nobody really know me[00:02:08]
因为没有人能懂我[00:02:10]
Said nobody really know me[00:02:10]
我说了 没有人能真正懂我[00:02:15]