时长: 03:30
Devil (恶魔) (Explicit) - Cash Cash/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)/B.o.B/Neon Hitch[00:00:00]
//[00:00:03]
Written by:Earle Stephen F.[00:00:03]
//[00:00:07]
Cash cash[00:00:07]
钞票 钞票[00:00:09]
Busta bust[00:00:09]
Busta破产了[00:00:11]
It's Bobby[00:00:11]
警察来了[00:00:12]
Let's go[00:00:12]
让我们赶快走吧[00:00:13]
I've been dancing with the devil he was always good to me[00:00:13]
我一直在与这个恶魔共舞 他总是对我很好[00:00:19]
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy[00:00:19]
我一直走在这友好敌人的阴影下[00:00:25]
But now I'm f**king broken living in the moment[00:00:25]
但是生活在这样的状态下 此刻我崩溃了[00:00:29]
Shoulda known that you would bring me down[00:00:29]
本该知道 你会使我消沉[00:00:32]
Yeah I been dancing with the devil like oh oh oh oh[00:00:32]
我一直在和这个像恶魔一样的人共舞[00:00:40]
The cash cash make my a** bounce back[00:00:40]
只有钞票 只有钞票能够使我迅速振作起来[00:00:54]
It's Bobby[00:00:54]
警察来了[00:00:56]
I guess I'll play the bad guy[00:00:56]
我猜我将要假装那个混蛋[00:00:58]
I swear I told you last time[00:00:58]
我发誓 我最后一次告诉你[00:00:59]
You knew I wasn't good for you[00:00:59]
你知道 我从不曾对你好过[00:01:01]
But you swore you hit the jackpot[00:01:01]
但是你却信誓旦旦地说 你中了头彩[00:01:03]
And you swore you struck gold[00:01:03]
你信誓旦旦地说 你找到了财富之源[00:01:04]
You were stepping on your toes[00:01:04]
你踩着了自己的脚趾[00:01:06]
Always tripping over nothing[00:01:06]
总是因此而被绊倒[00:01:07]
But nothing's on the floor[00:01:07]
但是地上却什么都没有[00:01:09]
I swear the time it takes[00:01:09]
我真的觉得 聚集在一起畅谈[00:01:10]
To congregate and conversate[00:01:10]
绝对是浪费时间[00:01:11]
Just so things don't complicate[00:01:11]
这些事情并不麻烦[00:01:12]
I just don't have the time of day[00:01:12]
我只是白天没有时间[00:01:14]
To try to pay attention to what your momma say[00:01:14]
尽量集中精神聆听你的女人说话[00:01:16]
She just moving lips moving lips[00:01:16]
她只是漫不经心地 漫不经心地[00:01:17]
Talking 'bout stupid sh*t stupid sh*t[00:01:17]
谈论着那些傻瓜坏蛋 傻瓜坏蛋[00:01:19]
And she don't know how to keep the man[00:01:19]
她不知道该如何留住这个人[00:01:21]
But she can move them hips move them hips[00:01:21]
但是她可以使他们身体兴奋 使他们身体兴奋[00:01:22]
I been dancing with the devil he was always good to me[00:01:22]
我一直在与这个恶魔共舞 他总是对我很好[00:01:29]
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy[00:01:29]
我一直走在这友好敌人的阴影下[00:01:35]
But now I'm f**king broken living in the moment[00:01:35]
但是生活在这样的状态下 此刻我崩溃了[00:01:38]
Shoulda known that you would bring me down[00:01:38]
本该知道 你会使我消沉[00:01:42]
Yeah I been dancing with the devil like oh oh oh oh[00:01:42]
我一直在和这个像恶魔一样的人共舞[00:01:49]
Let's go[00:01:49]
我们快走吧[00:01:49]
And I love the way shorty get low[00:01:49]
我喜欢看美女低下身姿的样子[00:01:51]
And the way she bending over and she touching on her toes[00:01:51]
喜欢看她俯身触摸她的脚趾[00:01:52]
Momma see me looking at her then she wanna pose[00:01:52]
女人一旦看到我正在望着她 就想要矫揉造作[00:01:54]
I don't even know why shawty got on any clothes[00:01:54]
我甚至都不明白为什么美女要穿些衣服[00:01:56]
And you really know already what I'm gonna drop[00:01:56]
你真的明白我脱口而出话吗[00:01:57]
Hella money mami wanna come up to the top[00:01:57]
拥有金钱和女人真的就等同于拥有至高的地位[00:01:59]
I walk a little closer then I do my diddy bop[00:01:59]
我稍走近些 然后大摇大摆地走在人们面前[00:02:01]
I love the way she moving and the way she make it pop[00:02:01]
我爱你翩翩起舞的身姿 让整个场子热闹起来[00:02:03]
And I'm loving the way that you're making it bounce[00:02:03]
我爱你纵身一跃 兴奋无比的样子[00:02:05]
And you're moving it doing it[00:02:05]
你那曼妙的身姿 摄人心魂[00:02:06]
See the way that you're breaking it down[00:02:06]
跟着节奏 尽情热舞吧[00:02:07]
The way you got them all losing it[00:02:07]
让他们都为你神魂颠倒[00:02:09]
Get it lit shake it shake it[00:02:09]
让身体兴奋起来 尽情摇摆 尽情摇摆[00:02:11]
Bounce turn up level level[00:02:11]
高高跳跃起来 高高跳跃起来[00:02:13]
Do it nasty like you out here dancing with the devil[00:02:13]
你到这里与这个恶魔共舞 它也像你一样可恶吗[00:02:16]
Hey hey hey[00:02:16]
//[00:02:18]
I knew you were trouble trouble trouble[00:02:18]
我知道你就是个麻烦[00:02:21]
Don't wanna look you in the fa-a-ace[00:02:21]
不想看见你的样子[00:02:24]
I knew you were trouble trouble trouble[00:02:24]
我知道你就是个麻烦[00:02:28]
I been dancing with the devil he was always good to me[00:02:28]
我一直在与这个恶魔共舞 他总是对我很好[00:02:35]
And I've been walking in the shadow of a friendly enemy[00:02:35]
我一直走在这友好敌人的阴影下[00:02:41]
But now I'm f**king broken living in the moment[00:02:41]
但是生活在这样的状态下 此刻我崩溃了[00:02:44]
Shoulda known that you would bring me down[00:02:44]
本该知道 你会使我消沉[00:02:48]
Yeah I been dancing with the devil like oh oh oh oh[00:02:48]
我一直在和这个像恶魔一样的人共舞[00:02:58]
Shoulda known that you would bring me down[00:02:58]
本该知道 你会使我消沉[00:03:01]
Yeah I been dancing with the devil like oh oh oh oh[00:03:01]
我一直在和这个像恶魔一样的人共舞[00:03:09]
The cash cash make my a** bounce back[00:03:09]
只有钞票 只有钞票能够使我迅速重新振作起来[00:03:14]
With the devil[00:03:14]
同恶魔一起[00:03:17]
W-w-w-with the devil[00:03:17]
同恶魔一起[00:03:24]
D-d-d-dancing with the devil[00:03:24]
同恶魔一起跳舞[00:03:29]