所属专辑:OST Special
歌手: 申容财
时长: 04:02
이유 (理由) (《秘密花园》韩剧插曲) - 신용재 (申容财)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:Yoo Sung Kyu[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:Yoon Min Soo[00:00:13]
//[00:00:20]
그대는 나란 사람 모르죠[00:00:20]
你不懂我这样的人吧[00:00:23]
그대는 아무것도 모르죠[00:00:23]
你什么也不知道吧[00:00:28]
누군가 사랑을 하면 나를 알겠죠[00:00:28]
要是谁爱过,就会懂我了吧[00:00:34]
그대가 내가 될 순 없겠죠[00:00:34]
我没办法变成你吧[00:00:38]
심장을 바꿀 수는 없겠죠[00:00:38]
也没有办法交换我们的心脏吧[00:00:42]
이토록 사랑을 하면 내 맘 알겠죠[00:00:42]
只要这样爱下去,你就会明白我的心情了吧[00:00:48]
처음으로 다른 누군갈[00:00:48]
第一次,这样想要[00:00:55]
지켜주고 싶은 그런 마음[00:00:55]
守护另一个人的心意[00:01:02]
그대는 모르겠죠[00:01:02]
你,不懂吧[00:01:07]
기대도 돼요 참 많이 힘들었죠 참 많이 기다렸죠[00:01:07]
期待也可以吧,真的很辛苦吧,真的等了很久吧[00:01:18]
너무 돌아와서 오래 걸렸죠[00:01:18]
真的花了好长的时间才来到这里吧[00:01:24]
우연이 아니겠죠 가슴이 먼저 그댈 알고[00:01:24]
这不是偶然吧,是我的心先知道了你[00:01:36]
기다려왔다고 말을 하네요[00:01:36]
我等了你好久,我说出了这样的话[00:01:49]
사랑은 많은 것을 바꾸죠[00:01:49]
爱情会改变很多事情[00:01:52]
변하지 않을 것만 같았던[00:01:52]
连一些我以为不会改变的[00:01:57]
내 작은 습관들마저 변하게 했죠[00:01:57]
小习惯 也都变了[00:02:03]
마지막은 그대이기를[00:02:03]
希望最后那个人是你[00:02:09]
나와 함께하는 그 사람이[00:02:09]
能够和我共度的那个人[00:02:16]
그 사람이 너이길[00:02:16]
那个人,希望就是你[00:02:20]
기대도 돼요 참 많이 힘들었죠 참 많이 기다렸죠[00:02:20]
期待也可以吧,真的很辛苦吧,真的等了很久吧[00:02:31]
너무 돌아와서 오래 걸렸죠[00:02:31]
真的花了好长的时间才来到这里吧[00:02:36]
우연이 아니겠죠 가슴이 먼저 그댈 알고[00:02:36]
这不是偶然吧,是我的心先知道了你[00:02:49]
기다려왔다고 말해요 오래전부터 사랑이었던걸[00:02:49]
我等了你好久,我说出了这样的话,从好久好久以前,这就是爱情[00:02:57]
나 사랑해요 그댈 세상에 외칠게요[00:02:57]
爱我吧,你朝着这个世界大喊着[00:03:07]
이젠 내가 그댈 지켜줄게요[00:03:07]
现在让我守护你吧[00:03:13]
내 몸이 바뀐대도 내 마음은 여기 있죠[00:03:13]
就算我的身体改变了,我的心还是会依然在这里[00:03:22]
먼저 가슴이 그대를 알아보네요[00:03:22]
因为是我的心,先认识了你[00:03:27]