歌手: ZuneK&白娥娟
时长: 04:20
가지마 (不要走) - 준케이 (Jun. K)/백아연 (白娥娟)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:준케이[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:준케이[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:Chance/Charm Park/Super Kiro[00:00:17]
//[00:00:23]
가지마 가지마[00:00:23]
不要走 不要走[00:00:25]
날 지워버리겠단 거짓말[00:00:25]
会将我遗忘的谎言[00:00:28]
다신 하지 마[00:00:28]
不要再说了[00:00:31]
그런 말은 하지 마[00:00:31]
不要说那样的话[00:00:34]
거짓말 다 거짓말[00:00:34]
谎言 都是谎言[00:00:36]
그런 마음에도 없는 말로[00:00:36]
不要用那种虚无的话语[00:00:40]
날 잡지 마[00:00:40]
来挽留我[00:00:42]
이미 넌 늦었잖아[00:00:42]
你已经晚了啊[00:00:45]
정말 우리가[00:00:45]
真的[00:00:48]
이대로 헤어진다는 게[00:00:48]
我们就这样分手[00:00:51]
겁이 나 겁이 나[00:00:51]
让我心生怯意[00:00:56]
나는 우리가[00:00:56]
我却觉得[00:00:59]
이대로 만난다는 게[00:00:59]
我们就这样交往[00:01:02]
더 겁이 나[00:01:02]
更让我害怕[00:01:07]
다시 그때로[00:01:07]
再次回到那时[00:01:10]
넌 그대로 돌아와 줘[00:01:10]
你就那样回来吧[00:01:14]
이러지 마[00:01:14]
不要这样[00:01:15]
너 이런다고[00:01:15]
你这样[00:01:16]
달라질 것 없잖아[00:01:16]
不也不会有所改变吗[00:01:18]
다시 내게로[00:01:18]
再次向着我[00:01:21]
그 자리로 돌아와 줘[00:01:21]
向着原位回来吧[00:01:26]
이러지 마[00:01:26]
不要这样[00:01:26]
제발 그만하자[00:01:26]
拜托到此为止吧[00:01:27]
다 끝난 일이야[00:01:27]
全都已经结束了[00:01:30]
좋은 영화를 보고[00:01:30]
即使想要看着好的电影[00:01:32]
음악을 듣고 웃으려 해도[00:01:32]
听着音乐微笑[00:01:36]
나의 가슴이[00:01:36]
我的内心[00:01:38]
너를 불러내 눈물이 나고[00:01:38]
在呼唤着你 眼泪簌簌[00:01:53]
애써 돌리려 하지 마[00:01:53]
不要再竭力挽回[00:01:56]
시간이 한참 지나면[00:01:56]
若是一段时间过去[00:01:58]
다 잊혀질 거야 너[00:01:58]
一切都会被遗忘的[00:02:02]
도 잊혀질 거야[00:02:02]
你也会被忘记的[00:02:04]
우리 함께 나누던[00:02:04]
我们的相爱[00:02:06]
사랑이 너무도 아프잖아[00:02:06]
太过痛苦[00:02:09]
이대론 아니잖아[00:02:09]
不是这样的啊[00:02:13]
우리 행복했잖아[00:02:13]
我们不是很幸福吗[00:02:15]
제발 더 이상[00:02:15]
拜托不要再[00:02:18]
이대로 놔줬으면 해[00:02:18]
希望你就此放开我[00:02:21]
부탁이야 부탁이야[00:02:21]
拜托了 [00:02:26]
마지막이야[00:02:26]
最后一次[00:02:29]
한번 더 생각해줄래[00:02:29]
能不能再考虑一下[00:02:33]
부탁이야[00:02:33]
拜托了[00:02:37]
다시 그때로[00:02:37]
再次回到那时[00:02:40]
넌 그대로 돌아와 줘[00:02:40]
你就那样回来吧[00:02:44]
이러지 마[00:02:44]
不要这样[00:02:45]
너 이런다고[00:02:45]
你这样[00:02:47]
달라질 것 없잖아[00:02:47]
不也不会有所改变吗[00:02:49]
다시 내게로[00:02:49]
再次向着我[00:02:51]
그 자리로 돌아와 줘[00:02:51]
向着原位回来吧[00:02:56]
이러지 마[00:02:56]
不要这样[00:02:56]
제발 그만하자[00:02:56]
拜托到此为止吧[00:02:58]
다 끝난 일이야[00:02:58]
全都已经结束了[00:03:01]
다시 한번[00:03:01]
即使再一次[00:03:02]
니 이름을 불러보지만[00:03:02]
呼唤你的名字[00:03:07]
차가운 니 뒷모습은[00:03:07]
你冷漠的背影[00:03:09]
대답이 없고[00:03:09]
毫无回应[00:03:12]
정말 아쉽지만[00:03:12]
虽然很是遗憾[00:03:14]
우린 더 이상 아닌가 봐[00:03:14]
但我们已经不再合适了吧[00:03:18]
왜 가지 말란 말 밖에 못해[00:03:18]
为何除了不要走说不出别的话[00:03:22]
다시 그때로[00:03:22]
再次回到那时[00:03:26]
넌 그대로 돌아와 줘[00:03:26]
你就那样回来吧[00:03:29]
이러지 마[00:03:29]
不要这样[00:03:30]
너 이런다고[00:03:30]
你这样[00:03:32]
달라질 것 없잖아[00:03:32]
不也不会有所改变吗[00:03:34]
다시 내게로[00:03:34]
再次向着我[00:03:37]
그 자리로 돌아와 줘[00:03:37]
向着原位回来吧[00:03:41]
이러지 마[00:03:41]
不要这样[00:03:42]
제발 그만하자[00:03:42]
拜托到此为止吧[00:03:43]
다 끝난 일이야[00:03:43]
全都已经结束了[00:03:45]
다시 그때로[00:03:45]
再次回到那时[00:03:48]
넌 그대로 돌아와 줘[00:03:48]
你再次就那样回来吧[00:03:52]
이러지 마[00:03:52]
不要这样[00:03:53]
너 이런다고[00:03:53]
你这样[00:03:54]
달라질 것 없잖아[00:03:54]
不也不会有所改变吗[00:03:56]
다시 내게로[00:03:56]
再次向着我[00:04:00]
그 자리로 돌아와 줘[00:04:00]
向着原位回来吧[00:04:03]
이러지 마[00:04:03]
不要这样[00:04:04]
제발 그만하자[00:04:04]
拜托到此为止吧[00:04:06]
다 끝난 일이야[00:04:06]
全都已经结束了[00:04:11]